Dante - Sigo Aquí - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dante - Sigo Aquí текст песни

Исполнитель: Dante

альбом: Sigo Aquí

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo también he sido el típico chaval que no quería juntarse con nadieЯ тоже был типичным парнем, который не хотел ни с кем связыватьсяY también he sido un niño rarito que ha preferido estar soloИ еще я был странным ребенком, который предпочитал быть один.Escribiendo alguna canción de esas suyas antes que juntarmeНапишу какую-нибудь свою песню, прежде чем соберусь вместе.Con los chicos de mi edad y hacer cosas típicas de mi edadС парнями моего возраста и заниматься типичными для моего возраста деламиA lo mejor justo por eso estoy donde estoy hoyМожет быть, именно поэтому я там, где я есть сегодняY a lo mejor, ha sido solo suerte, o a lo mejor noИ, может быть, это была просто удача, а может, и нетA lo mejor hay alguien o algo allá arriba que me está viendoМожет быть, кто-то или что-то там наверху наблюдает за мнойY ha querido que yo este hoy aquíИ он хотел, чтобы я был здесь сегодня.Pudiendo hacer lo que amo, y ganándome la vida con elloИмея возможность делать то, что я люблю, и зарабатывать этим на жизньA veces la vida te da oportunidadesИногда жизнь дает тебе возможностиY tienes que saber cuando si y cuando noИ ты должен знать, когда да, а когда нет.Pero lo más importante que esas oportunidadesНо самое главное, что эти возможностиTienes que saber cuando agarrarlasТы должен знать, когда их брать.Y es justo por eso por lo que sigo aquíИ именно поэтому я все еще здесь.Porque salve cada caída con ganas de seguirПотому что я спасаю каждое падение, желая продолжать.Porque a pesar de la tormenta nos podemos reírПотому что, несмотря на шторм, мы можем смеяться.Porque aunque lleve media vida, siempre sé qué decirПотому что, хотя я живу полжизни, я всегда знаю, что сказатьPorque los años han pasado y aun así hemos demostradoПотому что прошли годы, и все же мы доказали,Que nada nos ha tirado y siempre va a ser asíЧто нас ничто не бросало и так будет всегда.Porque aunque todo haya cambiado y muchos se hayan marchadoПотому что, хотя все изменилось и многие ушли,Gracias a los que han quedado, ya he conseguido salirБлагодаря тем, кто остался, мне уже удалось выбратьсяPor eso sigo, hablando conmigoВот почему я продолжаю разговаривать со мной.Siendo mi amigo, dándome abrigoБудучи моим другом, давая мне приют.Porque vivo evitando el fríoПотому что я живу, избегая холода.Rodeando el filo, ya ni los miroОгибая режущую кромку, я больше не смотрю на них.Y es queИ это то, чтоMe sobran motivos para mirar hacia adelanteУ меня остались все основания смотреть впередPorque si sigo vivo es porque sé que fui constanteПотому что, если я все еще жив, это потому, что я знаю, что был последовательным.Yo ya sé que el camino va a estar lleno de percancesЯ уже знаю, что дорога будет полна неудачY no va a centrarse solo en instantesИ он не собирается сосредотачиваться только на моментахYa lo sé, no pensabais que fuese a lograrseЯ знаю, вы не думали, что это произойдет.Pero veis, es tan fácil como acostumbrarseНо видите ли, это так же просто, как привыкнутьY no sabéis la de mierda que vive detrás deИ вы не знаете того дерьма, что живет за этим.Cada palabra que escribo para soltar lastreКаждое слово, которое я пишу, чтобы сбросить балласт.Y ahora que, otra vez, toca demostrarlesИ теперь, когда снова настала очередь продемонстрировать имQue no queda nada más que demostrarmeЧто ничего не осталось, кроме как доказать мне.Llegaré, yo lo sé y aunque llegue tardeЯ приеду, я знаю это, и даже если я опоздаю.Te juro por mis muertos que lo hago para quedarmeКлянусь своими мертвыми, я делаю это, чтобы остаться.Dejaré atrás la mierda que he pasado de enanoЯ оставлю позади то дерьмо, через которое прошел, будучи карликом.Dejar lo malo de lado, cruzar mis miedos a ladoОтбросить плохое в сторону, отбросить свои страхи в сторону.Deja de estar tan mimado en mi propio campo minadoПерестань быть таким избалованным на моем собственном минном поле.Que me has dejado apartado, jodido y desalineadoЧто ты оставил меня в стороне, облажался и вышел из равновесия.Por eso he desarrollado algún lado maso cegadoВот почему у меня развилась какая-то слепая мазо-сторонаQue por fin se ha superado de lo que me ha atormentadoЧто наконец-то избавилась от того, что мучило меня.Que con el tiempo pasado de estar siempre preocupadoЧто со временем, проведенным в постоянном беспокойстве,Va a estar bastante alejado de lo que le ha saturadoон будет довольно далек от того, что его насытилоCon calma, ahora me lo tomo con calmaСпокойно, теперь я принимаю это спокойно.Ahora solo escribo para cuidarme el almaтеперь я пишу только для того, чтобы позаботиться о своей душеHoy camino vivo y cuando sigo es por dar másСегодня я иду по жизни, и когда я продолжаю идти, это значит давать больше.Todo lo que digo es asertivo y no un armaВсе, что я говорю, напористо, а не из пистолетаTodo lo que siento es vida y miraВсе, что я чувствую, это жизнь и взгляд.Hoy voy a morir por quien me cuidaсегодня я умру за того, кто заботится обо мнеYo ya no pretendo estar encimaЯ больше не претендую на то, чтобы быть сверху.Me importa una mierda ver la cimaМне насрать на то, чтобы увидеть вершину.Y ya sé que estoy viviendo un sueño que muy pocos vivenИ я уже знаю, что живу мечтой, которой живут очень немногие.Entiendo que me quieran, me odien, me mirenЯ понимаю, что они хотят меня, ненавидят, смотрят на меня.Pero esto es un mensaje para el que si lo persigueНо это сообщение, для которого, если вы будете преследовать егоOlvídate de fama, de pasta y escribeЗабудь о славе, о макаронах и пишиGira la cabeza y recuerda tiempos vividosПоверни голову и вспомни прожитые временаAcuérdate del niño que empezó con sus amigosВспомните мальчика, который начинал со своими друзьямиRapeando en la calle con el ritmo en los latidosРэп на улице с ритмом в такт ударам.Sin importar la lluvia, la nieve o el fríoНезависимо от дождя, снега или холодаPiensa en el pasado y lo pasado, joderПодумай о прошлом и о прошлом, черт возьми.Por todos los marginados que no salvo con ponerЗа всех изгоев, которых я не спасу, надевPor todos los bichos raros que soñaban con crecerЗа всех чудаков, которые мечтали вырасти.Y por todos los hermanos que nos dejó el R A PИ за всех братьев, которых оставил нам Р А ПYo no pedí nacer y ahora no quiero morirЯ не просил родиться, и теперь я не хочу умирать.Porque al fin he comprendido para que he venido aquíПотому что я наконец понял, для чего я сюда пришел.Porque al final he cumplido aquello que les prometíПотому что в конце концов я выполнил то, что обещал вамPorque gracias a la música disfruto de vivirПотому что благодаря музыке мне нравится житьHoy sigo soñando cuando salgo de la camaсегодня мне все еще снится сон, когда я встаю с постелиCada día le pido al cielo que siga mi llamaКаждый день я прошу небеса следовать за моим пламенемQue siga ardiendo, que no se apague por nadaПусть он продолжает гореть, пусть он ни за что не погаснет.Y dejarme la vida si el rap me reclamaИ оставь меня в живых, если рэп потребует меня.

Поcмотреть все песни артиста