Shayne Ward - Gotta Be Somebody - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shayne Ward - Gotta Be Somebody текст песни

Исполнитель: Shayne Ward

альбом: Obsession

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This time I wonder what it feels likeНа этот раз мне интересно, каково это -To find the one in this lifeНайти ту единственную в этой жизниThe one we all dream ofТу, о которой мы все мечтаемBut dreams just aren't enoughНо мечты недостаточноSo I'll be waiting for the real thing.Так что я буду ждать настоящего.I'll know it by the feeling.Я узнаю это по ощущениям.The moment when we're meetingМомент нашей встречиWill play out like a scene straight off the silver screenРазыграется как сцена прямо с киноэкрана.So I'll be holdin' my own breathТак что я буду сдерживать дыханиеRight up to the endДо самого концаUntil that moment whenДо того момента, когдаI find the one that I'll spend forever withЯ найду ту, с которой проведу вечность.'Cause nobody wants to be the last one there.Потому что никто не хочет быть там последним.And everyone wants to feel like someone cares.И каждый хочет чувствовать, что кому-то не все равно.Someone to love with my life in their hands.Кого-то любить, держа мою жизнь в своих руках.There's gotta be somebody for me like that.Должен же быть кто-то для меня такой.'Cause nobody wants to do it on their ownПотому что никто не хочет делать это в одиночку.And everyone wants to know they're not alone.И каждый хочет знать, что он не одинок.There's somebody else that feels the same somewhere.Где-то есть кто-то еще, кто чувствует то же самое.There's gotta be somebody for me out there.Где-то там должен быть кто-то для меня.Tonight, out on the street out in the moonlightСегодня вечером, на улице, в лунном светеAnd dammit this feels too rightИ, черт возьми, это кажется слишком правильнымIt's just like Déjà VuЭто как ДежавюMe standin' here with youЯ стою здесь с тобойSo I'll be holdin' my own breathТак что я задержу дыхание.Could this be the end?Может быть, это конец?Is it that moment whenЭто тот момент, когдаI find the one that I'll spend forever with?Я найду ту, с кем проведу вечность?'Cause nobody wants to be the last one thereПотому что никто не хочет быть там последнимAnd everyone wants to feel like someone cares.И каждый хочет чувствовать, что кому-то не все равно.Someone to love with my life in their hands.Кого-то любить, когда моя жизнь в их руках.There's gotta be somebody for me like that.Должен же быть кто-то для меня такой.'Cause nobody wants to do it on their ownПотому что никто не хочет делать это в одиночкуAnd everyone wants to know they're not alone.И каждый хочет знать, что он не одинок.There's somebody else that feels the same somewhereГде-то есть кто-то еще, кто чувствует то же самое.There's gotta be somebody for me out there.Где-то там должен быть кто-то для меня.Nobody wants to be the last one thereНикто не хочет быть там последнимAnd everyone wants to feel like someone cares.И каждый хочет чувствовать, что кому-то не все равно.Someone to love with my life in their hands.Кого-то любить, когда моя жизнь в их руках.There's gotta be somebody for meДолжен же быть кто-то для меняCause nobody wants to be the last one thereПотому что никто не хочет быть там последнимAnd everyone wants to feel like someone cares.И каждый хочет чувствовать, что кому-то не все равно.Someone to love with my life in their hands.Кого-то любить, когда моя жизнь в их руках.There's gotta be somebody for me like that.Должен же быть кто-то для меня такой.'Cause nobody wants to do it on their ownПотому что никто не хочет делать это в одиночкуAnd everyone wants to know they're not alone.И каждый хочет знать, что он не одинок.There's somebody else that feels the same somewhereГде-то есть кто-то еще, кто чувствует то же самое.There's gotta be somebody for me out there.Где-то там должен быть кто-то для меня.

Поcмотреть все песни артиста