Kishore Kumar Hits

Elina Garanca - El Niño Judìo: "De España vengo" текст песни

Исполнитель: Elina Garanca

альбом: Habanera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De España vengo, soy española,Я родом из Испании, я испанка.,En mis ojos me traigo luz de su cieloВ моих глазах я приношу свет с его небес.Y en mi cuerpo la gracia de la manola!И в моем теле благодать манолы!De España vengo, de España soyИз Испании я родом, из Испании яY mi cara serrana lo va diciendo.И мое серое лицо говорит об этом.He nacido en España por donde voy.Я родился в Испании, куда я еду.A mi lo madrileño, me vuelve locaЧто касается меня, Мадридца, это сводит меня с умаY cuando yo me arranco con una coplaИ когда я начинаю с куплета,El acento gitano de mi canciónЦыганский акцент в моей песнеToman vida las flores de mi mantón.Оживают цветы на моей шали.De España vengo, de España soyИз Испании я родом, из Испании яY mi cara serrana lo va diciendo.И мое серое лицо говорит об этом.Yo he nacido en España por donde voy.Я родился в Испании, куда я еду.Campana de la Torre de MaravillasКолокольня Башни чудесSi es que tocas a fuego toca de prisa:Если ты вообще играешь в огонь, играй в спешке:Mira que ardo por culpa de unos ojosСмотри, как я горю из-за нескольких глаз.Que estoy mirando. Madre, me muero,Что я смотрю. Мама, я умираю,Por culpa de unos ojos negros, muy negros,Из-за черных глаз, очень черных.,Que los tengo "metíos" dentro del almaЧто я "запихиваю" их вам в душу.Y que son los ojazos de mi gitano.И что это за глаза у моего цыгана.Muriendo estoy, mi vida, por tu desvío;Я умираю, моя жизнь, из-за твоего обхода.;Te quiero y no me quieres, gitano mío.Я люблю тебя, а ты не любишь меня, моя цыганка.Mira que pena verse así, despreciada,Смотри, как жалко так выглядеть, презираемой.,Siendo morena!Будучи брюнеткой!De España vengo, de España soyИз Испании я родом, из Испании яY mi cara serrana lo va diciendo.И мое серое лицо говорит об этом.Yo he nacido en España, por donde voy!Я родился в Испании, куда бы я ни поехал!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители