Kishore Kumar Hits

Bill Miller - Tumbleweed текст песни

Исполнитель: Bill Miller

альбом: Spirit Songs: The Best Of Bill Miller

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Far across the Mississippi and out on the open plainsДалеко за Миссисипи, на открытых равнинахIn an Oklahoma cow town where the sky begins to rainВ коровьем городке в Оклахоме, где с неба начинает накрапывать дождьIn a dusty run-down honky tonk sits a drifting tumbleweedВ пыльном захудалом хонки-тонке сидит дрейфующее перекати-полеThumbing through some magazine that he can't even readЛистает какой- то журнал, который он даже не может прочестьNow tumbleweed remembers how the west was won and lostТеперь перекати-поле помнит, как был завоеван и проигран западThe homestead act and the dust bowl, everybody paid the costЗакон о хомстеде и пыльная чаша, все заплатили за это ценуAnd the great white father promised to treat his children all the sameИ великий белый отец пообещал относиться к своим детям одинаковоBack when Indian territory was Oklahoma's nameВ те времена , когда территория Индии носила название ОклахомаOh tumbleweed keep rollin', he just roams from town to townО, перекати-поле продолжает кататься, он просто кочует из города в городIt ain't easy for a half-breed kid to try and settle downРебенку-полукровке нелегко попытаться остепенитьсяTumbleweed keep rollin', he can't find no place to restПерекати-поле продолжает кататься, он не может найти места для отдыхаYeah the desert wind blows tumbleweed like some spirit of the westДа, ветер пустыни раздувает перекати-поле, как какой-то дух запада.Well his boot heals tap in time to an old flat top guitarЧто ж, его ботинок заживает, вовремя отбивая ритм на старой плоской гитареAnd he's a guitar local hero and he sings straight from the heartИ он местный герой игры на гитаре, и он поет прямо от сердцаAnd his tip jar just a jungle of worn old dollar billsА его банка для чаевых - просто джунгли старых потертых долларовых купюр.He makes his rent and grocery in the local bar and grillОн зарабатывает на аренду жилья и покупках в местном гриль-бареWhen he starts to picking that old guitar you know the people turn and stareЗнаете, когда он начинает играть на своей старой гитаре, люди оборачиваются и смотрят на него.When he starts to sing the songs he wrote wells there's magic in the airКогда он начинает петь песни, которые написал сам Уэллс, в воздухе витает магия.Cause his song can heal your wounded heart, he can set you spirit freeПотому что его песня может исцелить твое израненное сердце, он может освободить твой духHe can raise you hopes to be the very best that you can beОн может вселить в тебя надежду стать самым лучшим, кем ты только можешь бытьOh tumbleweed keep rollin', he just roams from town to townО, перекати-поле продолжает кататься, он просто кочует из города в городIt ain't easy for a half-breed kid to try and settle downРебенку-полукровке нелегко попытаться остепенитьсяTumbleweed keep rollin', he can't find no place to restПерекати-поле продолжает кататься, он не может найти места для отдыхаYeah the desert wind blows tumbleweed like some spirit of the westДа, ветер пустыни раздувает перекати-поле, как какой-то дух запада.So if you cross the Mississippi, you head out on the open plainИтак, если вы пересекаете Миссисипи, вы направляетесь на открытую равнинуAnd you pass through Oklahoma and the sky begins to rainИ вы проезжаете через Оклахому, и с неба начинает накрапывать дождьAnd you feeling kind of rootless, you can't find no place to restИ вы чувствуете себя как бы без корней, вы не можете найти места для отдыхаJust remember tumbleweed, he's the spirit of the westПросто помни перекати-поле, он - дух запада.Oh the desert blows old tumbleweed like some spirit of the westО, пустыня веет старым перекати - полем , как какой - то дух запада .

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители