B.B. King - Nobody Loves Me But My Mother - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — B.B. King - Nobody Loves Me But My Mother текст песни

Исполнитель: B.B. King

альбом: The Life Of Riley (Original Motion Picture Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You left meТы бросила меняFor another man, babyРади другого мужчины, деткаTell me what did heСкажи мне, что онDo for you?Сделал для тебя?Yes, you ran awayДа, ты сбежалаWith another man,С другим мужчиной,BabyМалышI want to know whatЯ хочу знать , чтоDid he do for you?Он сделал это для тебя?Because nowПотому что теперьAll of your money'sВсе твои деньгиGone, babyПропали, деткаAnd he ain't got no more,И у него больше ничего нет,No more use for youТы мне больше не нуженWhen I was your fool,Когда я был твоим дураком,BabyМалышHey, I worked for you,Эй, я работал на тебя,Both night and dayИ днем, и ночьюYes, I was your fool,Да, я был твоим дураком,BabyМалышYes, I worked for you,Да, я работал на тебя,Both night and dayИ днем, и ночьюOh, you know I hadО, ты знаешь, что мне пришлосьTo be a fool,Быть дураком,BabyМалышOh, to let you treat meО, позволить тебе так со мной обращатьсяThis wayТаким образомI got your letterЯ получила твое письмоThis morning, babyЭтим утром, деткаAnd I read every wordИ я прочитал каждое словоYou had to sayТы должна была сказатьYes, you knowДа, ты знаешьI got your letterЯ получил твое письмоEarly this morning, babyСегодня рано утром, деткаAnd I read every wordИ я прочитал каждое словоYou had to sayТы хотела сказатьOh, but if you loved to meНо если ты любил меняLike the say you do, babyКак говорите вы, деткаThen why in the worldТогда почему во всем миреDid you go away?Вы уходите?You never saidТы никогда не говорил, чтоYou was doin' alrightУ тебя все в порядкеBut then it read,Но потом там было написано,"Please,"Пожалуйста,Let me come back home"Позволь мне вернуться домой"Yes, you never saidДа, ты так и не сказалаYou were doin' okay, babyУ тебя все в порядке, деткаBut then it read,Но потом там было написано,"Please let me come"Пожалуйста, позволь мне вернутьсяBack home"домой"So here is my answerИтак, вот мой ответTo your letter babyНа твое письмо, деткаI've been doing alrightУ меня все было хорошоSince you've been goneС тех пор, как ты ушлаSo you love meТак что, люби меняOr leave me, babyИли оставь меня, деткаBaby, either oneДетка, любое из нихYou wanna doТы хочешь сделатьOh, I said,О, я сказал,"Love me, love me,"Люби меня, люби меня,Love me or leave meЛюби меня или оставь меняBaby, either oneДетка, или то, или другоеYou wanna do"Ты хочешь сделать"Because you seeПотому что ты видишьStrange things happening,Происходят странные вещи,BabyМалышAnd somethingИ что-тоGood happened to youХорошее случилось с тобойIf you know youЕсли ты знаешь, что тыDon't want meНе хочешь меняBaby,Малыш,Why won't you let me be?Почему ты не оставляешь меня в покое?Oh, if you know,О, если ты знаешь,If you know,Если вы знаете,If you knowЕсли вы знаетеYou don't want meВы не хотите меняBaby,Малыш,Why won't you let me be?Почему ты не оставляешь меня в покое?Because you,Потому что ты,It's better to liveЖить лучшеWithout you, babyБез тебя, деткаThan to live on in miseryЧем продолжать жить в страданияхOh, midnight find me cryin'О, полночь застала меня плачущейDaylight catch me cryin' tooДневной свет застал меня плачущей тожеYes, I said,Да, я сказал,"Midnight, midnight,"Полночь, полночь",Midnight find cryin'Полночь застает меня плачущейDaylight catch me cryin' too"Дневной свет застает и меня плачущим"You better straightenВы лучше выпрямитьYour mind, pretty babyВаш ум, красавица'Cause somethingЧто-то вызвать Could happened to youМожет, с тобой случилосьNobody loves meНикто не любит меняBut my motherКроме моей материAnd she could be jivin' tooИ она тоже могла бы быть веселойYes, nobody,Да, никто,NobodyНиктоLoves me but my motherНе любит меня, кроме моей материAnd she could be jivin' tooИ она тоже могла бы быть веселойNow you knowТеперь ты знаешьWhy I act so funny with you,Почему я так странно веду себя с тобой,BabyМалышWhen you do the thingsКогда ты делаешь то, что делаешьYou doТы делаешь____\\___•____\\___•Written by: Riley KingАвтор сценария: Райли КингMuscians:?Москвичи:?

Поcмотреть все песни артиста