Kishore Kumar Hits

Van Zant - Been There Done That текст песни

Исполнитель: Van Zant

альбом: Get Right With The Man

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've seen the devil,Я видел дьявола.,Stared him straight in the eyes.Смотрел ему прямо в глаза.Danced in his fire on my darkest nights.Танцевал у его костра самыми темными ночами.Laid in his garden an' I drank his wine.Лежал в его саду и пил его вино.Slept with temptation to laugh at salvation:Спал с искушением посмеяться над спасением.:It almost saved me alive.Это почти спасло мне жизнь.Oh, I've been there done that, had my thrill:О, я уже был там, делал это, испытал свой кайф.:Ain't goin' back again.Больше не вернусь.I was the life of every party,Я был душой каждой вечеринки,It nearly did me in.Это чуть не погубило меня.I was the baddest man you've ever seen,Я был самым плохим человеком, которого ты когда-либо видел,Lord, I wrote the book on sin.Господи, я написал книгу о грехе.Yeah, I been down that road,Да, я прошел по этому пути.,I ain't goin' back again.Я не вернусь назад.I caused more damage than a hurricane.Я причинил больше вреда, чем ураган.I broke your heart an' didn't feel a thing. (I walked.)Я разбил тебе сердце и ничего не почувствовал. (Я пошел пешком.)Then walked away and cursed your name in vain. (Cursed your name.)Затем ушел и проклял твое имя всуе. (Проклял твое имя.)But with you as my witness,Но ты был моим свидетелем.,You gave me forgiveness,Ты дал мне прощение.,Now I've got a second chance.Теперь у меня есть второй шанс.Oh, I've been there done that, had my thrill:О, я был там, делал это, испытал свой кайф.:Ain't goin' back again.Больше туда не вернусь.I was the life of every party,Я был душой каждой вечеринки.,It nearly did me in.Это меня чуть не доконало.I was the baddest man that you've ever seen,Я был самым плохим человеком, которого ты когда-либо видел,Lord, I wrote the book on sin.Господи, я написал книгу о грехе.Yeah, I been down that road.Да, я шел по этому пути.He's knockin' at my door,Он стучится в мою дверь,Ain't walkin' round here no more.Я больше сюда не захожу.Been there, done that,Был там, сделал это.,Ain't goin' back again, no!Больше не вернусь, нет!Instrumental Break.Инструментальный перерыв.I was the baddest mother that you've ever seen,Я была самой плохой матерью, которую ты когда-либо видел,Lord, I wrote the book on sin.Господи, я написала книгу о грехе.Been there, done that,Была там, сделала это.,Ain't goin' back again.Больше не вернусь.I was the life of every party,Я был душой каждой вечеринки,It nearly did me in.Это чуть не погубило меня.I was the baddest man that you've ever seen,Я был самым плохим человеком, которого ты когда-либо видел,Lord, I wrote the book on sin.Господи, я написал книгу о грехе.Yeah, I been down that road.Да, я прошел по этому пути.I ain't goin' back again,Я не собираюсь возвращаться снова,Oh, no!О, нет!Been there, done that.Был там, сделал это.I was the life of the party, yeah.Я был душой вечеринки, да.(Been there, done that.)(Был там, сделал это.)To fade.Исчезнуть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители