Kishore Kumar Hits

Johnny Van Zant - Love Can Be so Cruel текст песни

Исполнитель: Johnny Van Zant

альбом: Brickyard Road

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You look at me with an empty stareТы смотришь на меня пустым взглядомWhere love once was, now nothing is thereТам, где когда-то была любовь, теперь ничего нетYou once lived for me, but now you don't careКогда-то ты жила для меня, но теперь тебе все равноIf love is war baby, nothings fairЕсли любовь - это война, детка, нет ничего справедливогоOur last embrace was a slap in the faceНаше последнее объятие было пощечинойYou left me with a hunger that time won't eraseТы оставил меня с голодом, который время не сотрет.I believed is you, you were the only oneЯ верил в тебя, ты был единственным.Lookin' back I was better off playing with a loaded gunОглядываясь назад, я думал, что лучше было играть с заряженным пистолетом.Love can be so cruelЛюбовь может быть такой жестокойLove can take you for a foolЛюбовь может держать тебя за дуракаLove can be blind, if you think love is trueЛюбовь может быть слепой, если ты думаешь, что любовь настоящаяIt'll open your eyes, oh babyЭто откроет тебе глаза, о, деткаLove can be so cruel, love can be cruelЛюбовь может быть такой жестокой, любовь может быть жестокойTwo different minds look through two sets of eyesДва разных разума смотрят двумя парами глазAnd two different hearts, living two separate livesИ два разных сердца, живущих двумя разными жизнямиWe just can't agree, so we stop asking whyМы просто не можем согласиться, поэтому перестаем спрашивать, почему'Cause sometimes the truth hurts more than the lieПотому что иногда правда ранит сильнее, чем ложьIt's over now and we can't pretendТеперь все кончено, и мы не можем притворяться(Can't pretend)(Не можем притворяться)Same thing that made us happyТо же самое, что делало нас счастливыми.Makes us cry in the endЗаставляет нас плакать в конце концовLove can be so cruelЛюбовь может быть такой жестокойLove can take you for a foolЛюбовь может держать тебя за дуракаLove can be blind when you think love is trueЛюбовь может быть слепой, когда ты думаешь, что любовь настоящаяIt will open your eyes, oh babyЭто откроет тебе глаза, детка.Love can be so cruel, there ain't no rulesЛюбовь может быть такой жестокой, здесь нет правил.Love is so cruelЛюбовь так жестока.And if the rain starts comin' downИ если начнется дождь.Let it fall, just let it fallПусть все рушится, просто позволь этому рухнуть'Cause it's a whole lot better to have been in loveПотому что намного лучше быть влюбленнымThan to have never been in love at allЧем вообще никогда не быть влюбленнымLove can be so cruelЛюбовь может быть такой жестокойLove can take you for a foolЛюбовь может сделать тебя дуракомLove can be blind when you think love is trueЛюбовь может быть слепой, когда ты думаешь, что любовь настоящаяIt will open your eyes, oh babyЭто откроет тебе глаза, о, деткаLove can be so cruel, there ain't no rulesЛюбовь может быть такой жестокой, здесь нет правилLove is so cruelЛюбовь так жестокаLove can be so cruelЛюбовь может быть такой жестокойLove can take you for a foolЛюбовь может принять тебя за дуракаLove can be blind when you think love is trueЛюбовь может быть слепой, когда ты думаешь, что любовь настоящаяIt will open your eyes, oh babyЭто откроет тебе глаза, о, деткаLove can be so cruel, there ain't no rulesЛюбовь может быть такой жестокой, здесь нет правилLove is so cruelЛюбовь так жестока

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители