Kishore Kumar Hits

La Santa Grifa - Si No Hay Mañana - Spotify Singles текст песни

Исполнитель: La Santa Grifa

альбом: Si No Hay Mañana - Spotify Singles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te escribo cartasЯ пишу тебе письмаTe mando rosasЯ посылаю тебе розыLa vida pasa y es peligrosaЖизнь проходит, и это опасно(Te escribo cartas)(Я пишу тебе письма)(Te mando rosas)(Я посылаю тебе розы)(La vida pasa y es peligrosa)(Жизнь проходит, и это опасно)Andale ven y abrazame fuerteАндейл, подойди и обними меня покрепче.Porque tal ves nunca mas vuelva a verteПотому что такой, какой ты видишь, я тебя больше никогда не увижу.Si no hay mañana aprovecha el presenteЕсли завтра не наступит, воспользуйтесь настоящимTu acariciando mi cuerpoТы ласкаешь мое тело.Y yo acariciando tu menteИ я ласкаю твой разум.Y abrazame fuerteИ обними меня покрепче.Porque tal vez nunca mas vuelva a verteПотому что, может быть, я больше никогда тебя не увижуSi no hay mañana aprovecha el presenteЕсли завтра не наступит, воспользуйтесь настоящимTu acariciando mi cuerpoТы ласкаешь мое тело.Y yoИ яDejame darte un besoПозволь мне поцеловать тебяY si no regreso sabes que te quieroИ если я не вернусь, ты знаешь, что я люблю тебя.Que por ti yo siempre rezoЧто за тебя я всегда молюсьQue si un dia tu me haces faltaЧто если однажды я буду нуждаться в тебеEn verdad yo me mueroНа самом деле я умираюSi todo lo que hago es por tiЕсли все, что я делаю, это ради тебя.Pa que tu estes felizЧтобы ты был счастлив,Aunque no estes aquiДаже если тебя здесь нетCuando vez que volviКогда однажды я вернулсяY yo miro esa sonrisa siento que me tranquilizaИ я смотрю на эту улыбку, я чувствую, что она меня успокаивает.El corazón late deprisa y deje un nombre en la repizaСердце бьется учащенно и оставляет имя на каминной полке.Y era el tuyoИ это было твоеSabes que en tus besos yo me arruyoТы знаешь, что в твоих поцелуях я морщусь.Que esto que siento lo grito y no lo murmulloТо, что я чувствую, я кричу, а не бормочу.Tu me haces sentir contentoТы заставляешь меня чувствовать себя счастливымHey tengo historias nuevasЭй, у меня есть новые историиDe rato te cuentoВремя от времени я рассказываю тебеY no será el momentoИ это будет не то время,Solo quiero que sepas que para mi vales muchoЯ просто хочу, чтобы ты знал, что для меня ты многого стоишьY me das fuerza cada que tu voz escuchoИ ты даешь мне силы с каждым твоим голосом, который я слышу.Que sin ti nose lo que hariaЧто без тебя я не представляю, что бы я делал.Este debiluchoЭтот слабакPero si alguien te hace dañoНо если кто-то причинит тебе боль,Juro le vacio el cartuchoКлянусь, я опустошил его патронPorque que sentido tendria la vidaПотому что какой смысл будет в жизниSi un dia me haces faltaЕсли однажды ты мне понадобишьсяSi eres la luz que me guiaЕсли ты свет, который ведет меня.El sol que mi ventana cantaСолнце, которое поет мое окно.Si eres mi fuerzaЕсли ты моя сила,Mi esperanzaМоя надеждаEstas ganas tremendas de volver a casaЭто огромное желание вернуться домойY abrazame fuerteИ обними меня покрепче.Porque tal vez nunca mas vuelva a verteПотому что, может быть, я больше никогда тебя не увижуSi no hay mañana aprovecha el presenteЕсли завтра не наступит, воспользуйтесь настоящимTu acariciando mi cuerpoТы ласкаешь мое тело.Y yo acariciando tu menteИ я ласкаю твой разум.Y abrazame fuerteИ обними меня покрепче.Porque tal vez nunca mas vuelva a verteПотому что, может быть, я больше никогда тебя не увижуSi no hay mañana aprovecha el presenteЕсли завтра не наступит, воспользуйтесь настоящимTu acariciando mi cuerpoТы ласкаешь мое тело.Y yoИ яA veces siento que la vida se me escapaИногда мне кажется, что жизнь ускользает от меня.Puede que me borren de este mapaМеня могут стереть с этой картыPero nunca olvidesНо никогда не забывайCada quien su propio destinoУ каждого своя судьбаY lo que decideИ что решаетCada vez que yo me marchoКаждый раз, когда я ухожу,Y tu me pides que me cuideИ ты просишь меня позаботиться обо мне.Te lo juro que lo intentoКлянусь, я пытаюсьPero si un dia me llevara el vientoНо если бы однажды меня унес ветер,Tu bien sabes que te amoТы хорошо знаешь, что я люблю тебя.Y así hasta mi ultimo alientoИ так до последнего вздоха.No te miento si por ti salgo adelanteЯ не буду лгать тебе, если ради тебя я выйду впередViviria en tus pensamientosЯ буду жить в твоих мыслях,Nunca dejare de amarte pase lo que paseЯ никогда не перестану любить тебя, несмотря ни на чтоYo estare contigoЯ буду с тобойTe lo digoЯ говорю тебе этоComo una estrella en el cieloкак звезда в небе,A donde vayas yo te sigoКуда бы ты ни пошел, я следую за тобойY aunque tu no puedas vermeИ даже если ты не можешь меня видеть,Yo voy a estar a tu ladoЯ буду рядом с тобойPorque simplementeПотому что простоEres lo mejor que en mi vida ha pasadoТы лучшее, что было в моей жизниY abrazame fuerteИ обними меня покрепче.Dejame darte un beso en la frenteПозволь мне поцеловать тебя в лобNo te preocupesНе беспокойсяLuego vengo a verteТогда я приду к тебеA menos que se atraviese la muerteЕсли только смерть не настигнетAndale ven y abrazame fuerteАндейл, подойди и обними меня покрепче.Porque tal vez nunca mas vuelva a verteПотому что, может быть, я больше никогда тебя не увижуSi no hay mañana aprovecha el presenteЕсли завтра не наступит, воспользуйтесь настоящимTu acariciando mi cuerpoТы ласкаешь мое тело.Y yo acariciando tu menteИ я ласкаю твой разум.Y abrazame fuerteИ обними меня покрепче.Porque tal vez nunca mas vuelva a verteПотому что, может быть, я больше никогда тебя не увижуSi no hay mañana aprovecha el presenteЕсли завтра не наступит, воспользуйтесь настоящимTu acariciando mi cuerpoТы ласкаешь мое тело.Y yoИ яTe escribo cartasЯ пишу тебе письмаTe mando rosasЯ посылаю тебе розыLa vida pasa y es peligrosaЖизнь проходит, и это опасно(Te escribo cartas)(Я пишу тебе письма)(Te mando rosas)(Я посылаю тебе розы)(La vida pasa y es peligrosa)(Жизнь проходит, и это опасно)NSDNSD

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители