Laakso

Kishore Kumar Hits — Laakso - Minä Ja Jari текст песни

Исполнитель: Laakso

альбом: Mämmilärock

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Minä ja Jari mentiin lauantaina Hanoi Rocks konserttiinМы с Яри были на субботнем концерте Hanoi RocksKuultiin taruja "nuo on rockstaroja", aamusta iltaan amfetamiinСлушайте истории "that's rock stars", от рассвета до заката в амфетаминеKonsertti oli mahtava mutta meät ulos heitettiin,Концерт был потрясающим, но многое из них было,Tästä jatkoillle uusille matkoille ulkona päätettiinБыло решено, что это новые поездки джаткойла на улицуJonku autolla yhtäkkiä lautalla "jassåå Gotlantiin?"Внезапно из чьей-то машины донеслось: "яссо на Готланд?"Saaressa vanhoissa juhlavaatteissa satamassa nukuttiinОстров в старых портах праздничной одежды спалKeskellä päivää meille selvis että jatkot oli ohi ja meiltä puuttu koti,В середине дня мы узнали, что вечеринка закончилась и мы скучаем по дому.,No ei siinä mitään keskellä kesää vain lintu tarvii pesääЧто ж, в середине лета нет ничего особенного, просто птице нужно гнездо.Ja meillähän oli jo juhlavaatteet päällä ja rikkaita naisia paikka oli täynnä!И мы уже праздновали, одетые в твою одежду, и богатые женщины, место было переполнено!Ajattelin köyhää elämää, rikkaan naisen kanssa se loppuis tähänПодумай о бедной жизни богатой женщины, когда она заканчивается здесьSitten mietittiin millä hinnalla menisimme naimisiin.Тогда мне было интересно, какой ценой мы поженимся.Päätettiin että naimisiin ei mennä millään halvalla hinnallaБыло решено, что женитьба обходится недешевоEi naimisiin langeta vaikka elämä ois kuinka kankeaaНе женат, чтобы предаваться этому, даже если бы жизнь была такой неловкойJos haluat että papille vastaan tahdon niin muista et se maksaa!Если ты хочешь этого священника, против его воли, так что помни, ты за это не платишь!Viimeiset rahat samppanjaan, ei mitään huolia "mañana mañana"Последние деньги на шампанское, не беспокойтесь "маньяна маньяна"Hotellihuonekkin maksettiin, ei mitään huolia "mañana mañana"Номер в отеле оплачен, не беспокойтесь "маньяна маньяна"Uusi ilta ja kova meno päällä "true friends it never ends"Новый день и вечеринка продолжаются "настоящие друзья, это никогда не кончается"Kesäiltasää kevyt hengittää, rakastan elämääЛетняя погода облегченно дыши, люби жизньKesäiltasää kevyt hengittää, rakastan elämääЛетняя погода облегченно дыши, люби жизньJari tuli juttuun mustan neidin kanssaЯри подошел к истории черной ледиJätin ne rauhaan sanoin "jag måste danssa"Я оставляю их в покое, я сказал: "jag måstet danssa"Myöhemmin huomasin et olin yksin, Jari oli lähtenyt hotelliinПозже я заметил, что ты был один, Яри ушел из отеляJaa jaa mitäpä tässä yöelämässä soolona istuskeleeПоделитесь, поделитесь, что есть в этой ночной сцене, сидящей в одиночестве.Se traagiselta näyttää voi että mä oon jäykkä flirttaileen tästä meenЭто трагично выглядит из-за того, что я не решаюсь флиртовать ради этого событияAjattelin että yrittäisin tuon kovan mimmin kanssa päästä kotiinЯ подумал, что попробую эту крутую цыпочку с from homeMenin sitte rohkeasti poriseen ja tuntu siltä että hyvin menee.Я пошел к тебе, смелый поризин, и мне кажется, все идет хорошо.Mutta vähän ajan päästä huomasin sen, että kova mimmi oli hyvin uskollinenНо немного позже я заметил, что крутая цыпочка была очень лояльнойSe sano "ennen ku menen naimisiin en puutu mihinkään likaseen seksiin"Там написано: "До того, как я вышла замуж, у меня не было недостатка ни в одном грязном сексе".Minä muka hymyilin ja vastasin että "baby marry me!"Я улыбнулся и ответил: "Детка, выходи за меня замуж!"Se haukku mut, ei mua halunnutЭто круто, но я не хочу этого делатьMä lähdin, lähdin, lähdin.Я ухожу, ухожу, ухожу.No mä tilasin taksin ja taksi piti maksaa,Ну, я заказал такси, и за такси пришлось заплатить,Silloin ei ollutkkaan yhtään rahaaПотом появились какие-то деньги.Taskuja kaivoin olin menettänyt kaiken, rosvo oli se uskovainen nainenПоройтесь в карманах, я потерял все, грабитель верил в женщин.Se näytti olevansa enkeli, sitten ryösti mut, helvetin enkeliПохоже, он был ангелом, тогда ограбьте, но, ангелы адаSitä, itseäni maailmaa - vaikka mitä vihasin, vihasin, vihasinЭто я сам для всего мира - даже если то, что я ненавидел, ненавистно, ненавистноEi auttanut muu, vaan hyväksyä katu, jolla piti yöpyäНе помогал другим, но смирился с улицей, которая должна остаться.Tähän loppu satu oli köyhempi kuin koskaan, kaikki oli roskaaЭтот конец сказки был хуже, чем когда-либо, все это было чепухой.Halusin itseäni kostaaЯ хотел сам отомстить.Taas viikon päästä en vähääkään kadu enää tätäСнова через неделю, и я больше ни капельки не жалею об этомViikon päästä uudestaan rikkaita naisia baariin jahtaamaan.Неделями опять богатых баб в бар гонять.

Поcмотреть все песни артиста