Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Friends, this is Tex Ritter with a strange story about a soldier boy andДрузья, это Текс Риттер со странной историей о мальчике-солдате иA deck of cards:Колоде карт:During a North African campaignВо время североафриканской кампанииA bunch of soldier boys had been on a long hikeГруппа мальчиков-солдат была в долгом походеAnd they arrived in a little town calledИ они прибыли в маленький городок под названиемCassinoКассиноThe next morning being Sunday several of the boys went to churchНа следующее утро, в воскресенье, несколько мальчиков отправились в церковьA sergeant commanded the boys in church And after the chaplain had read the prayer The text was taken up nextСержант командовал мальчиками в церкви, И после того, как капеллан прочитал молитву, текст перешел к следующемуThose of the boys who had a prayer book took them outТе из мальчиков, у кого был молитвенник, достали ихBut this one boy only had a deck of cardsНо у этого мальчика была только колода картAnd so he spread them outИ поэтому он разложил ихThe Sergeant saw the cards and saidСержант увидел карты и сказал"Soldier, put away those cards!""Солдат, убери эти карточки!"After the services were overПосле окончания службыThe soldier was taken prisonerСолдат был взят в пленAnd brought before the Provost MarshalИ предстал перед главным маршалом.The Marshal said, "Sergeant, why have you brought this man here?"Маршал сказал: "Сержант, зачем вы привели сюда этого человека?""For playing cards in church, sir""За игру в карты в церкви, сэр""And what have you to say for yourself, son?""А что ты можешь сказать в свое оправдание, сынок?""Much, sir" replied the soldier"Много, сэр", - ответил солдатThe Marshal said, "I hope so, for if not, I shall punish you more thanМаршал сказал: "Я надеюсь, что это так, ибо если нет, то я накажу тебя больше, чемAny man was ever punished"Любой человек когда-либо был наказан"The soldier said, "Sir, I have been on a march for about six days, and I had neither Bible nor Prayer Book, but I hope to satisfy you, Sir, with the purity of my intentions."Солдат сказал: "Сэр, я был в походе около шести дней, и у меня не было ни Библии, ни Молитвенника, но я надеюсь удовлетворить вас, сэр, чистотой моих намерений".With that the boy started his storyС этих слов мальчик начал свой рассказ"You see, Sir, when I look at the Ace it reminds me that there is but one God"Видите ли, сэр, когда я смотрю на Туза, он напоминает мне, что есть только один Бог.The deuce reminds me that the Bible is divided into two parts; the Old and New TestamentsДвойка напоминает мне, что Библия разделена на две части: Ветхий и Новый ЗаветыAnd when I see the très I think of the Father, Son, and Holy GhostИ когда я вижу троих, я думаю об Отце, Сыне и Святом ДухеWhen I see the four I think of the four evangelist who preached the GospelКогда я вижу четверых, я думаю о четырех евангелистах, которые проповедовали ЕвангелиеThere was Matthew, Mark, Luke, and John And when I see the five it reminds me of the five wise virgins who trimmed their lamps Ten of 'em; five who were wise and were saved; five were foolish and were shut out And when I see the six itТам были Матфей, Марк, Лука и Иоанн, И когда я вижу этих пятерых, это напоминает мне о пяти мудрых девах, которые подправили свои светильники Десяти из них; пятеро были мудры и были спасены; пятеро были глупы и были изгнаны, И когда я вижу шестерых, этоReminds me that in six days God made this great heaven and earthНапоминает мне, что за шесть дней Бог сотворил эти великие небо и землюAnd when I see the seven it reminds me that on the seventh day God rested from HisИ когда я вижу семь, это напоминает мне, что на седьмой день Бог отдыхал от СвоейGreat workВеликой работыWhen I see the eight I think of the eight righeous persons God saved when he destroyed this earthКогда я вижу восьмерых, я думаю о восьми праведных людях, которых Бог спас, когда уничтожил эту землюThere was Noah, his wife, their three sons, and their wivesТам были Ной, его жена, их трое сыновей и их женыAnd when I see the nine I think of the lepers our Savior cleansed, and nine of the ten didn't even thank HimИ когда я вижу этих девятерых, я думаю о прокаженных, которых очистил наш Спаситель, а девять из десяти даже не поблагодарили ЕгоWhen I see the ten I think of the Ten Commandments God handed down to Moses on a tablet of stoneКогда я вижу десять, я думаю о Десяти заповедях, которые Бог передал Моисею на каменной скрижалиWhen I see the King it reminds me that there is but one King of Heaven, God AlmightyКогда я вижу Короля, это напоминает мне, что есть только один Царь Небес, Всемогущий Бог.And when I see the queen I think of the Blessed Virgin Mary who is Queen of HeavenИ когда я вижу королеву, я думаю о Пресвятой Деве Марии, которая является Царицей Небес.And the jack, or knave, is the devilА валет, или валет, - это дьявол.And when I count the number of spots on a deck of cards I find three hundred sixty-five, the number of days in a yearИ когда я подсчитываю количество мест в колоде карт, я нахожу триста шестьдесят пять, количество дней в годуFifty-two cards, the number of weeks in a yearПятьдесят две карты, количество недель в годуFour suits, the number of weeks in a month Twelve picture cards, the number of months in a yearЧетыре масти, количество недель в месяце Двенадцать карточек с картинками, количество месяцев в годуThirteen tricks, the number of weeks in a quarterТринадцать взяток, количество недель в кварталеSo you see, Sir, my pack of cards serve me as a Bible, almanac, and prayer book."Так что, как видите, сэр, моя колода карт служит мне Библией, календарем и молитвенником."Friends, I know this story is true, because I knew that soldier.""Друзья, я знаю, что эта история правдива, потому что я знал этого солдата".
Поcмотреть все песни артиста