Kishore Kumar Hits

Joakim Berg - Rubicon текст песни

Исполнитель: Joakim Berg

альбом: Jag fortsätter glömma

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jag vill ta en trip tillbaks i tidenЯ хотел бы совершить путешествие назад во времениLeva livet en gång tillПрожить жизнь еще раз(Jag har försökt med allt, jag försökte allt)Я все перепробовал, я все перепробовал)(Men jag förstörde allt)Но я все испортил)Du blev min flyktväg ur tristessenТы стал моим убежищем от мираLedsen, men du blev mitt red pillПрости, но ты был в самом разгаре приема красной таблетки(Jag har försökt med allt, jag försökte allt)Я все перепробовал, я все перепробовал)(Men fel är överallt)(Однако ошибки повсюду)Och vad jag saknar den tidenИ чего же мне не хватает в том времениInnan all skiten hann ikapp oss båda tvåПрежде чем весь этот ад успел настичь нас, вас обоихDin hand i minТвоя рука в моейVi korsar RubiconМы пересекаем РубиконDin touch var som ett lätt juniregnТвое прикосновение было как легкое прикосновение юниоркиFast vi var så långt från sommarenДаже несмотря на то, что мы были так далеки от летаKänner tårarna brännerЧувствуя, как горят ее глазаSista natten med gängetПрошлой ночью с бандой(Vi lovade varann, du och jag)(Мы сказали друг другу, ты и я)Vi ska alltid va vännerМы всегда будем друзьями-парнями.Hellre dö än förändrasЛучше умереть, чем измениться.(Vi ska aldrig ändras)(И мы никогда не изменимся)Sista natten på åretПоследняя ночь в годуNär alla fester har spåratПосле того, как все стороны отследили(Vi tog varje risk man kan ta)(Мы взяли на себя все возможные риски, на которые вы можете пойтиJag var svartsjuk och såradЯ ревновал и мне было больноDu tog den sista ConcordenТы только что взял последний Конкорден(Lämnade mig kvar)(Отпусти меня)♪♪Det blev rundgång i mitt hjärtaЭто было сделано в моем сердцеSå jag googlade symptomИтак, я погуглил симптомы.(Jag har försökt med allt, jag försökte allt)Я все перепробовал, я все перепробовал)(Men jag förstörde allt)Но я все испортил)Jag skrev en låt som lät som allting annatЯ пишу песню, которая звучит такSamma tre ackordТе же три аккорда(Jag har försökt med allt, jag försökte allt)Я все перепробовал, я все перепробовал)(Jag hör dig överallt)(Я везде)Din hesa röst som bara sjunger refrängenТвой хриплый голос, просто спой песню.Hälften Fanta, hälften spritНаполовину фантастическая, наполовину душевная.Don't quit loving meНе переставай любить меня.Du var en superstarОна была суперзвездой!Du mördade melodinТы убил мелодию.Du räddade mitt livТы спас мне жизньMen nåt gick sönder inutiОднако что-то сломалось внутриSista natten på åretПоследняя ночь в годуAllt är glömt och förlåtetВсе забыто и прощено(Vi skålade för det som var)(Мы выпили за это место)Några slåss, någon gråterНикаких ссор, никаких слезVi skiter i hur man mår senНам все равно, что вы чувствуете тогда(Vad som helst kan hända)(Случиться может все, что угодно)Du har glitter i håretУ тебя блестки в волосахPå balkongen mot gårdenНа балконе, выходящем во внутренний двор(Du höll mig så hårt när du föll)(Ты так сильно бьешь меня, когда падаешь)Jag kommer dra till New York senЯ отвезу тебя в Нью-Йорк в концеGår du så går duТы собираешься идти?(Vi var över, du och jag)Все кончено, ты и я)Vita jeans, svarta kängor- Белые джинсы, черные ботинки на шнуровке.Du kom från grå radhuslängorТы пришел из серого радусленгора.(Där varje dag var likadan)(И каждый день было одно и то же)Som en räddande ängelЭто ангел-спасительJag hade väntat så längeЯ так долго ждал(För nätterna var våra)(Потому что эта ночь была нашей)Vi var de sista av gängenМы были последними из бандыEn öde småstad i regnetТаинственный маленький городок, под дождем, под дождем(Vi hade väl aldrig nått val)Мы так и не добрались, варианты)Vi kommer hit inte längreМы будем здесь, больше нетOch alla ställen har stängt nuИ все заведения пока закрыты(Och det ger mig kalla kårar)(И от этого у меня мурашки по коже)Känner tårarna brännerЧувствую, как горят ее глазаOch det är slut på decemberИ это конец декабря(Vi lovade varann, du och jag)(Мы сказали друг другу, ты и я)Vi ska alltid va vännerМы всегда будем друзьями-парнями.Hellre dö än förändrasЛучше умереть, чем измениться.(Vi ska aldrig ändras)(И мы никогда не изменимся)Sista natten på åretПоследняя ночь в годуNär alla fester har spåratПосле того, как все стороны отследили(Vi tog varje risk man kan ta)(Мы взяли на себя все возможные риски, на которые вы можете пойтиJag var svartsjuk och såradЯ ревновал и мне было больноDu tog den sista ConcordenТы только что выпил последний Конкорден(Jag var ung och oerfaren)(Я был молод и неопытен)Och mitt hjärta var trasigtИ мое сердце разбитоSom en isbit i glasetКубик льда в стаканеAllt som är härligt är farligtВсе, что восхитительно опасноMen du gjorde nått av detТем не менее, ты кое-что из этого сделалаJag var ett vrak när du dragitЯ был в шоке, когда ты это сделалаMen det gör inget darlingВпрочем, это не имеет значения, дорогаяSeriöst, helt allvarligtСерьезно, абсолютно серьезноTack för allt som du gav migСпасибо тебе за все, что ты мне дал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

kent

kent

Исполнитель