Natasha Bedingfield - Not Givin' Up - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Natasha Bedingfield - Not Givin' Up текст песни

Исполнитель: Natasha Bedingfield

альбом: Pocketful Of Sunshine EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rubbing salt in my woundsСыплю соль на мои раныLike it don't hurt, like it don't hurt meКак будто это не ранит, как будто это не ранит меняYour sweet, bitter love songsТвои сладкие, горькие песни о любвиThat seduce me with a sinister beatКоторые соблазняют меня зловещим ритмом.I'm bringing out the worst in youЯ выявляю худшее в тебе.It was never my intention toУ меня никогда не было такого намерения.That was just unfair to doЭто было просто несправедливо.Salt in my woundsСоль на мои раны.Getting burned up with the negative heatСгораю от негативного жараHow can I stay mad with you?Как я могу злиться на тебя?When I'm so in love with youКогда я так люблю тебяOh, oh, ohО, о, оI don't know what we argue aboutЯ не знаю, о чем мы споримOh, oh, ohО, о, оWhen all we do is scream and shoutКогда все, что мы делаем, это кричим и вопим во все горлоI still believe in our love right nowЯ все еще верю в нашу любовь прямо сейчасAnd it's gonna work out some howИ это как-нибудь наладитсяYou and me, we got common groundУ нас с тобой есть точки соприкосновенияI'm not givin' up, noЯ не сдаюсь, нетAre you looking for a way out?Ты ищешь выход?Are you looking for an exit door?Вы ищете выходную дверь?It seems like all the fuss you're makingПохоже, что вся эта суета, которую вы поднимаетеIs a sign that you're not quite sureЭто признак того, что вы не совсем увереныWell, I don't recommend you toЧто ж, я не рекомендую вам'Cause what we got is too good to loseПотому что то, что у нас есть, слишком хорошо, чтобы терять.And I can tell you know it tooИ я могу сказать, что ты тоже это знаешь.Or is it just aggravation? You're picking on meИли это просто раздражение? Ты придираешься ко мне.You're rubbing salt in my woundsТы сыплешь соль на мои раны.How can I stay mad with you?Как я могу злиться на тебя?When I'm so in love with youКогда я так люблю тебяOh, oh, ohО, о, оI don't know what we argue aboutЯ не знаю, о чем мы споримOh, oh, ohО, о, о!When all we do is scream and shoutКогда все, что мы делаем, это кричим и вопиемя.I still believe in our love right nowЯ все еще верю в нашу любовь прямо сейчас.And it's gonna work out some workИ это сработает.You and me, we got common groundТы и я, у нас есть точки соприкосновенияI'm not givin' up, noЯ не сдаюсь, нетOh, oh, ohО, о, оI don't know what we argue aboutЯ не знаю, о чем мы споримOh, oh, ohО, о, о!When all we do is scream and shoutКогда все, что мы делаем, это кричим и вопиемя.I still believe in our love right nowЯ все еще верю в нашу любовь прямо сейчас.And it's gonna work out some workИ это сработает.You and me, we got common groundТы и я, у нас есть точки соприкосновенияI'm not givin' up, noЯ не сдаюсь, нетMaybe just a kind word now and thenМожет быть, просто доброе слово время от времениCould turn it around and make us a happy endМогло бы все изменить и сделать нас счастливымиBut if this is it and the moment is goneНо если это все, и момент упущенWell, then I guess I must have just got it wrongЧто ж, тогда, наверное, я просто ошибсяAs wise as it sounds, it just doesn't make senseКак бы мудро это ни звучало, это просто не имеет смыслаAnd as long as it takes, I'm gonna keep on tryingИ столько, сколько потребуется, я буду продолжать пытаться.'Cause I'm not giving up on usПотому что я не бросаю нас.No, no, no, no, no, noНет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.How can I stay mad with you?Как я могу злиться на тебя?I'm not giving up, noЯ не сдаюсь, нет.When I'm so in love with youКогда я так люблю тебяOh, oh, ohО, о, оI don't know what we argue aboutЯ не знаю, о чем мы споримOh, oh, ohО, о, оWhen all we do is scream and shoutКогда все, что мы делаем, это кричим и вопим от радостиI still believe in our love right nowЯ все еще верю в нашу любовь прямо сейчасAnd it's gonna work out some workИ из этого что-то получитсяYou and me, we got common groundТы и я, у нас есть точки соприкосновенияI'm not givin' up, noЯ не сдаюсь, нетI'm not givin' up, noЯ не сдаюсь, нетI'm not givin' up, noЯ не сдаюсь, нет

Поcмотреть все песни артиста