Kishore Kumar Hits

Transfer - Sentimientos Enfrentados текст песни

Исполнитель: Transfer

альбом: ...Que Sigues Ahí

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Él, apoyado en la barra, andaba buscando nada,Он, облокотившись на стойку, ни на что не смотрел,Tú esquivando la rutina intentabas no pensar.Ты, уклоняясь от рутины, старался не думать.Hubo un cruce de miradas,Произошло пересечение взглядов,Se escapó la libertad;Свобода ускользнула;La suerte ya estaba echada, ninguno quiso pensarУдача уже была брошена, никто не хотел думатьNi recapacitar...Ни переподготовки...Corazones desgarrados que se dejarán llevar donde el deseo les lleve,Разбитые сердца, которые позволят увести себя туда, куда их приведет желание.,Sentimientos enfrentados que no quieren razonar y ante los sentidos ceden...Противостоящие чувства, которые не хотят рассуждать и перед лицом чувств уступают...Y acabaron con la noche, no dejaron casi nada,И они закончили ночь, почти ничего не оставив.,Solo el sabor de unos besos y el sudor en un portal,Просто вкус нескольких поцелуев и пота на портале.,Como dos perros aullando a la luna sin parar,Как две собаки, безостановочно воющие на Луну.,Pidiéndole más fortuna, y ella nunca se la da...Он просит у нее большего состояния, а она никогда его ему не дает...Y llegó la madrugada con el frío a despertar,И наступило раннее утро с холодом, чтобы проснуться.,Lo mismo que dos chiquillos a puntito de llorar,То же, что двое маленьких мальчиков, которые вот-вот заплачут.,Cosa de las despedidas, o del destino quizás:Что-то вроде прощания или, может быть, судьбы:Han de seguir sus caminos y no se deben cruzar.Они должны идти своими путями, и они не должны пересекаться.Le dieron vida a otra vida cegados por la pasión,Они дали жизнь другой жизни, ослепленные страстью.,Los pensamientos obcenos nacieron en un rincón,Мрачные мысли зарождались в уголке.,Se paró el tiempo y mañana no importó, tampoco ayer,Время остановилось, и завтра не имело значения, как и вчера.,Donde sobraron palabras hubo sitio pal placer;Там, где остались слова, было место для приятного времяпрепровождения;Pero después...Но потом...Corazones desgarrados se vuelven a desgarrar cuando se tuerce el presente,Разорванные сердца снова разрываются на части, когда искажается настоящее.,Sentimientos enfrentados hoy paran a razonar, y las consecuencias duelen...Чувства, с которыми сталкиваются сегодня, перестают рассуждать, и последствия причиняют боль...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители