Kishore Kumar Hits

Transfer - Dos Días Nada Más текст песни

Исполнитель: Transfer

альбом: La Gran Mentira

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Escuchando las clases que le da el profesorПрослушивание уроков, которые дает вам учительLos oídos en clase los pensamientos noУши в классе мысли неHarta de tanto libro, de tanta lecciónУстала от стольких книг, от стольких уроков.Sólo el miedo al examen crea resignación.Только страх перед экзаменом порождает смирение.Los problemas de casa, llegó a suspenderДомашние проблемы, он зашел так далеко, что приостановилDe castigo no sales lo debes aprenderИз наказания ты не выйдешь, ты должен научиться этомуApruebas o no hay futuro ¿de qué vas a vivir?Ты одобряешь или нет будущего, на что ты собираешься жить?Lo dice todo el mundo, debe ser así.Все так говорят, так и должно быть.Llega el fin de semana, te sientes mejorНаступают выходные, ты чувствуешь себя лучше.El fuego de tus venas se llama Rock and RollОгонь в твоих венах называется рок-н-роллом.Te vistes a tu aire, lista para empezarТы одеваешься в свой воздух, готовая к старту.Y olvidas el colegio dos días nada más.И ты забываешь школу всего на два дня.Alegrías, colegas y poco másРадости, коллеги и многое другоеPero te sobra para continuarНо у тебя еще есть время, чтобы продолжитьY si al infierno tienes que bajarИ если в ад тебе придется спуститься,Si es en busca de rock tú sabesЕсли это в поисках рока, ты знаешь,Que bajarás.Что ты спустишься.Ocho horas trabajando y algunas extras másВосемь часов работы и еще несколько дополнительных услугLe cantas a una máquina "pa" qué vas a hablarТы поешь машине "па", о чем собираешься говоритьMedia hora de almuerzo y una para comerПолчаса на обед и один на ужинCuando llegas a casa ves la tele otra vez.Когда ты приходишь домой, ты снова смотришь телевизор.Hoy el jefe no paga, de nuevo tensiónсегодня начальник не платит, снова напряжениеSe pelea la rabia contra la sumisiónЯрость борется с покорностьюY de nuevo la duda vuela sobre tiИ снова сомнения нахлынули на тебя.¿Vivo "pa" trabajar o trabajo "pa" vivir?Живу ли я "па", работаю или работаю "па", живу?Llega el fin de semana, te sientes mejorНаступают выходные, ты чувствуешь себя лучше.El fuego de tus venas se llama Rock and RollОгонь в твоих венах называется рок-н-роллом.Te vistes a tu aire, lista para empezarТы одеваешься в свой воздух, готовая к старту.Y olvidas el colegio dos días nada más.И ты забываешь школу всего на два дня.Alegrías, colegas y poco másРадости, коллеги и многое другоеPero te sobra para continuarНо у тебя еще есть время, чтобы продолжитьY si al infierno tienes que bajarИ если в ад тебе придется спуститься,Si es en busca de rock tú sabesЕсли это в поисках рока, ты знаешь,Que bajarás.Что ты спустишься.Alegrías, colegas y poco másРадости, коллеги и многое другоеPero te sobra para continuarНо у тебя еще есть время, чтобы продолжитьY si al infierno tienes que bajarИ если в ад тебе придется спуститься,Si es en busca de rock tú sabes que bajarás.(4 bis)Если это в поисках рока, ты знаешь, что спустишься.(4 бис)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители