Kishore Kumar Hits

Kurt Ostbahn & Die Kombo - Da Polifka-Rudl & da Engel mitn dreckign Gsicht текст песни

Исполнитель: Kurt Ostbahn & Die Kombo

альбом: Espresso Rosi (frisch gemastert)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I lahn mitn oidn Herrn WalkerЯ встречаюсь с мистером Уокером.Auf an Plausch an da BarЧтобы поболтать в бареDo mochts an Poscha und an TuschaНравится ли Поше и ТушеUnd es gibt a muads GschraaИ есть Гшраа МуадаEs is da Polifka-Rudl, und er kummtЭто там Полифка-Рудл, и он обнимаетDurch de zuagmochte TiaПо общему мнению, ТиаIm Retourgang durchs MilchglosВ процессе возврата через молочный лотSchleift se ein nebn an Walker und miaОн втирает туманность в Уокера и Миа.Da Polifka-Rudl is normalDa Polifka-Rudl is normalSanft wia ein LammНежный, как ягненок,A stiller Witwer und ZecherТихий вдовец и угонщикUnd so dürr wia mei DamИ поэтому плотина Вайя Мэй так засушлива,Er woa im Handl-KinoОн ва в ручном кинотеатреGuade zwanz'g Joa BilleteurGuade zwang Joa BilleteurWechseit jetzt Zehner in da PeepshowТеперь меняйте десятки в пип-шоуUnd er heat a scho schwerИ он сильно нагревается."Rudl, heast", plärr i"Руд, Хист", - шепчу я."Wos isn gschehn?""Где Гшен?""Frog mi ned", keucht er"Лягушка ми Нед", - задыхается он"I hob sowas no ned gsehn.""Я так и не нашел Неда Гсена".Er scheppert wia a KluppensacklОн шепчет виа комок в горле.Und sogt: "Mia geht's anan Krogn!"И так далее: "Миа идет к Анану Крогну!""Ah wos, Bledsinn", sog i. "Jetzt red scho!""Ах, черт возьми, - воскликнул я. - А теперь, ред шо!""Huach", sogt er. "Oba ned weitersogn!""Уах, - говорит он. - Оба Нед, продолжай петь!""Bitt ich, heast!""Пожалуйста, я, хист!"I kumm heit aus da HocknЯ кончаю тем, что сижу на корточкахEh scho z'spodЭх, що зсподHob no g'wart auf die RikkiНе поднимай гварт на Рикки.Weus heit Spätschicht hodМы живем в позднем слое.Fesche Gretl die RikklФеше Гретль дер РикклKennstes ehЗнающий, аOba kennst ihr neiche NummerОба вы знаете, какой у нее номерWeltspitze, ohne SchmähВершина мира, без обидWos wollt i sogn? AhjoЧего я хочу согн? АхджоI tummel miI tummel miWeus im Kabel dieМы в кабеле, который"Unbestechlichen" spüd"Неподкупный" ополаскивательSiech i an WognSiech i an WognDer wos ma folgtКуда следует маOhne NummernschüdБез номерного шудаA so a GefährtТакой товарищA richtige LimousinПравильный лимузинI schau und i schauЯ смотрю, и я смотрю,Und wer glaubst sitzt drinИ кто, по-твоему, сидит внутри,Nau rat! Auf des kummst nieНау рат! На том, что никогда не обнимается.I hob glaubt, i spinnЯ поднял, полагая, что я вращаюсь,Da James CagneyDa James CagneyUnd des heiteИ безмятежногоMitten in WienВ центре ВеныDes woa er, des schwör iО том, где он, о клятве,Weu bei dem kenn i mi ausПосмотрите на знатока, которого я знаю.Mein Cagney den kenn iМой Кэгни знает, что яDo loss i kan ausDo loss i kan aus"Chicago", kennst?"Чикаго", знаешь?Spitzenfilm. Hundert Moi gsehnКружевная пленка. Сто Мой гсен"Angels with dirty Faces""Angels with dirty Faces"Im Original. Wegen anВ оригинале. Из-за того, чтоCagney sein RedenКэгни, его речьEr woa ka GuadaОн воа ка ГуадаUnd er woa a ka Büd von an MannИ он хочет, чтобы его мужOba wan er so gredt hodОба Ван он так гредт ходAuf Englisch, uhНа английском, эDo scheißt di anДо срет на диSog i: "Red weida, Rudl!"Я говорю: "Ред Вайда, Рудл!"Drauf er: "Wo woa ma grod? AhjoНа это он: "Где вуа ма грод? АхджоI hob oiso gschautЯ поднял oiso gschautKummt ana von hintОбнимает Ану фон ХинтDer wos ma voll anaВос ма полная анаAm Buckl hautНа горбинке кожаI fahr umadum, is desЯ еду в умадум, ис-дезDer Flurschütz-ToniКоридорный-ТониWirst ned kennaБудешь Нед КеннаDer woa vuam KriagВаа Вуам КриагA so a SchwimmkanoneТак что плавающая пушкаEr hätt jetzt an PlatzОн был бы сейчас на месте,Im Heim in der ÖlweingassnВ доме на масличной аллееÜber sein BuamО его буамеDer is a hechers ViechЭто злобная тварь.Bei die GenossenУ товарищейDa Toni redt und redtТони все говорит и говорит.Er is a bißl a LamentieraОн немного жалуетсяEndlich bring i eam anНаконец, я привожу их вGeh die Dings-Gassn viraИди по своим делам -Гассн вираIs do wieder de LimousinЭто снова де ЛимузенSchwarz wia die NochtЧерный, как ночь,Mitn Cagney drinМитн Кэгни внутриI siech wia er lochtЯ знаю, как он пробивает дыры.Sei gfährlichs LochnБудь в опасности, ЛохнJetzt steigt er ausТеперь он выходитWos soll i mochn?Что я должен мочить?I hea den Cagney wos sognI hea den Cagney wos sognAuf Amerikanischпо-американскиDo hau i die Nervn wegДома я избавляюсь от нервов.Und renn wia panischИ беги, Виа, в панике.I renn und er renntЯ бегу, и он бежит.Jo und dann bin i gfallnДжо, а потом я падаю.Oba nix weidasognОба никс вайдасогнBitt ich, heastПожалуйста, я, хист.Tua ma den GfallnТуа ма ден ФаллнI denk ma, den RestЯ думаю, ма, остальноеVon sein Schwankот его колебанияSoll er in oidn Walker dazöhnДолжен ли он быть рядом с Уокером в ОйднеBei dem is er guad aufghobnВ котором он Гуад АуфгобнUnd i werd daweu gehnИ я собираюсь пойти туда.Sog no: Ois halb so wüd, RudlТак нет: Это наполовину так пустынно, Рудл.Und bin scho draußt bei da TiaИ я в шоке от этого.Do siech i a muads LimousinDo siech i a muads LimousinUnd a schwarzweißer CagneyИ черно-белый КэгниBaut se auf vua miaСтроит ли se на вуа миаDer sogt: Des bleibt jetzt unter unsТак называемый: Дес теперь остается среди насUnd jetzt geh brav hamА теперь веди себя хорошо, хэм.Denk da ned z'vü, denk daПодумай об этом, Нед звю, подумай об этом.Des is ollas nua a TramДез-оллас - нуа-трамвайOba i denk an an RudlOba i denk an an RudlDo steßt er mi wegНеужели он отталкивает меня?Von da Tia und sogtОт этого Тиа и так далееEs is no a oide Rechnung offenТам нет счета-фактуры, открытогоZwischen dem Rudl und mirМежду Рудлом и мной

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители