Kishore Kumar Hits

Rainhard Fendrich - Fia a Fleckerl текст песни

Исполнитель: Rainhard Fendrich

альбом: Recycled/Männersache

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wir haben a offene BeziehungУ нас есть открытые отношенияAlso ich und meine FrauТак что я и моя женаUnsere Ehe ist trotz fü BemühungНаш брак распался, несмотря на все усилия фюUnter jdeder SauПод jder свиноматкиWir suchten Rat bei vielen LeutenМы обращались за советом ко многим людямGuten Freunden, TherapeutenХорошие друзья, терапевтыKurz gesagt: Sie wü kan SexКороче говоря: они хотели сексаNaja, des macht ja nixЧто ж, это ничего не значитNa gut, wenn's nimma auf mi ofoahtЧто ж, хорошо, когда нимма злится на меня.Sie is net grad die CrawfordОна чистая степень КроуфордаWird' ich mich wo anders tröstenСмогу ли я утешиться где-нибудь ещеWein' mich aus an fremden BrüstenВыпей меня из чужих грудей.War im Grunde nie ein SammlerПо сути, никогда не был коллекционером.Mehr ein Jäger und ein RammlerБольше охотник и таранщикUns're Kinder san schon großНаши дети уже выросли.Na glaubt's i scheiß mi wasЧто ж, я верю, черт возьми, во чтоIch blicke kritisch in den SpeigelЯ критически смотрю на шпажкуImmer noch ein fescher NiegelВсе еще крепкий орешек,Vielleicht an kleinen EheranzenМожет быть, на небольших брачных церемонияхAber durchaus noch im GanzenНо довольно все же в целомKann i sag'n mit ruhigem G'wissenМогу ли я говорить со спокойным знаниемEin begehrter LeckerbissenЖеланное угощениеSuch mit PorscheПоиск с Porsche"Küss di Hand" und Bussi Bussi"Поцелуй ди руку" и Бюсси БюссиEine pflegeleichte TussiТелка, не требующая особого уходаIch betrete eine BarЯ вхожу в барEine von Hasen frequentierteОдин часто посещаемый зайцамиDer Wahrheit halber muss i sag'nПо правде говоря, я должен сказать, чтоEs is heute leider schon die vierteК сожалению, сегодня это уже четвертыйWeil ich schnell erkennen mussПотому что мне нужно быстро распознать,Die meisten Weiber haben heut einenУ большинства женщин сегодня естьMörder-SchussВыстрел убийцыMörder-SchussВыстрел убийцыDie ane hat noch eine BlähungУ Ане все еще есть вздутие животаVon ihrer letzeren BeziehungИз их последних отношенийFindet mich zwar sehr sympathischХотя находит меня очень симпатичнымIs ma aber zu phlegmatischНо ма слишком флегматичнаDie andere kann mit mir gut redenДругой может хорошо поговорить со мнойAber kan Orgasmus hamно не может оргазм ветчинаDes macht mi haßЭто заставляет меня ненавидеть.Wenn i des waßЕсли бы я знал о воде, я быDa bleib i glei dahamЭто остается тем же, что и раньше.I sag ma: pfeif doch auf die LiebeЯ говорю маме: свистни о любви, в конце концовEs geht nur um nied're TriebeВсе дело в низких побужденияхDer Kavalier bleibt vor der TürКавалер остается за дверьюDie bösen Boys kriagn allsПлохие парни Криагн всеAb jetzt bin ich ein schlimmer BubС этого момента я плохой парень.Und geh schwupp di wuppИ иди, пидор, вупп,Hinein in einen SwingerclubПопасть в свингер-клубEs stürzt auf mich eine IvankaНа меня набрасывается Иванка.Und sagt: "Dein Tanga hast net lang an"И говорит: "Твои стринги не были надеты слишком долго".Sie öffnet über mir die KörbeОна открывает корзины надо мной.I hab gedacht: oh Gott ich sterbeЯ думал: о Боже, я умираю.Alles ist so groß und rundВсе такое большое и круглое.Mich find't nur ein LawinenhundМеня находит только лавинная собака.Den Rest der G'schicht erspar ich euchЯ избавлю вас от остальной части G-слоя.I sag nur ans: erfahrungsreichЯ просто отвечу: богатый опытомSie war mit mir net ganz zufriedenОна не была полностью довольна мнойUnd spuckt mich endlich wieder ausИ, наконец, выплевывает меня обратно.I suach mei Gwand zam und i denk ma:Я ищу мэй Гванд Зама, и я думаю, что ма:"Nix wie raus!""Ничего подобного, выходите!"Die Ivanka stülpt sich über einenИванка наклоняется над однимNimmermüden RüdenДремучие кобелиAus dem SüdenС югаIch stelle fest zu mein EntsetzenЯ понимаю, к своему ужасу,Ich hab schon einen leichten FetzenУ меня уже есть легкий клочокDoch auf den Schock vergönn' ich mirТем не менее, я прощаю себя за шок.Am Hamweg noch ein letztes BierНа Хамвеге еще одно последнее пивоI geh eine in a HüttenЯ иду один в хижиныPlötzlich sitzt da in der MittenВдруг там, в середине, сидитVon der ThekeС прилавкаEine zuckersüße SchneckeПриторно-сладкая улиткаIch merk sofort, dass ich ihr g'falleЯ сразу понимаю, что влюбляюсь в нееAuch wenn ich schon etwas lalleДаже если я уже немного расслабляюсь."Was wolln die trinken, ich bezahl...""Что они хотят выпить, я заплачу..."Sie sagt nur:Она просто говорит:"Röderer Kristall""Кристалл Редерера"I denk ma, bum des wird net billigЯ думаю, мама, бездельник обойдется недешево.Doch die Dame scheint mir wiligТем не менее, леди кажется мне своенравной.Trägt ein Nichts von Donna KaranВ одежде нет ничего от Донны Каран.So was kauft ka SekretärinВот что покупает секретарша каSie rückt ein Stückerl zu mir herОна придвигает ко мне кусочекMein Herz is schon ein FlammenmeerМое сердце уже превратилось в море пламени.I leg dem Kobara des Göd hinЯ предаю кобару Бога.Ist diese Frau nicht eine Göttin?Разве эта женщина не богиня?Er beugt sich zu mir vor:Он наклоняется ко мне:"Pass auf i sagt da was mei Bua"Берегись, я говорю, что это мэй Буа.Um fünfe in da FruahК пяти годам в ФруDa heat da nur a Hur zuaDa heat da nur a Hur zuaDa schlaft dei PsychiaterЭто то, с чем спит психиатр.Die Mutti und der VaterМама и папаUm fünfe in da FruahК пяти годам в ФруDa wachst da nur no a Hur zuaВот только растет ли это без суеты?Da wird ma sei Problem losВот когда ма избавится от проблем с сэйOhne vü TraraБез вю ТрараFia a Fleckerl oda zwaФиа а Флекерль ода ЗваUm fünfe in da FruahК пяти годам в ФруDa braucht ma ka MaturaВот где нужна зрелая мамаUm fünfe tuat's a Hur aВ пять туатс а Хур аFia a Fleckerl oda zwaФиа а Флекерль ода ЗваUm fünfe in da FruahК пяти годам в ФруTraut ma des nur no ana Hua zuaДоверяет ли ма дес нур но ана Хуа ЦзуаDu wirst vergeblich läutenТы будешь звонить напрасно.Bei dei TherapeutenУ терапевтов DeiFia a Fleckerl oda zwaФиа а Флекерль ода ЗваFia a Fleckerl oda zwaФиа а Флекерль ода Зва

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители