Kishore Kumar Hits

Rainhard Fendrich - Herz текст песни

Исполнитель: Rainhard Fendrich

альбом: So ein Theater

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dein neuer Haarschnitt macht dich jüngerТвоя новая стрижка сделает тебя моложеDeine Jeans trägst du jetzt engerТеперь ты носишь джинсы туже.Und du strahlst als bräche tief im Winter gleich der Frühling ausИ ты сияешь, как прорывается глубокая зима, равная весне.Triffst dich jetzt gern mit neuen FreundenТеперь вам нравится встречаться с новыми друзьямиSie beneiden mich um dichОни заставляют меня завидовать тебе.Du denkst an alles doch schon lang nicht mehr an michТы думаешь обо всем, но уже давно не думаешь обо мне.Du machst mir klar, dass mit der ZeitТы заставляешь меня понять, что со временемAus Liebe Freundschaft werden kannЛюбовь может превратиться в дружбуUnd ich weiß du schiebst die Wahrheit vor dir herИ я знаю, что ты скрываешь от себя правду,Herz warum sagst du nicht ich liebe dichсердце, почему бы тебе не сказать, что я люблю тебя,Ganz einfach nur ich liebe dich nicht mehrОчень просто, просто я больше не люблю тебя.Weil deine Lippen küssen härterПотому что твои губы целуются сильнее,Und dein Blick scheint mir verklärterИ твой взгляд кажется мне более ясным,Wenn ich unbemerkt in deiner Nähe binКогда я рядом с тобой незаметно,Weiß weder wer, noch wo, noch wannНе знает ни кто, ни где, ни когдаDu gönnst mir kaum einen VerdachtТы едва ли вызываешь у меня какие-либо подозрения.Ich weiß nur eins: Ich hab's ihm ziemlich leicht gemachtЯ знаю только одно: я довольно легко с ним справилсяWas für dich wichtig war die Leidenschaft zählt mehrТо, что было важно для тебя, страсть важнееUnd ich frag mich warum machst du's dir so schwerИ мне интересно, почему тебе так тяжело.Herz warum sagst du nicht ich liebe dichсердце, почему бы тебе не сказать, что я люблю тебя,Ganz einfach nur ich liebe dich nicht mehrОчень просто, просто я больше не люблю тебя.Weil du duftest wie nach tausend und vielmehr als einer NachtПотому что ты пахнешь как тысяча, а не как одна ночь,Kenn dich genauЗнай себя точноBist meine Frau, spür dich zu sehrТы моя жена, я слишком сильно тебя чувствую.Warum sagst du nicht ich liebe dich, sieh mich anПочему бы тебе не сказать, что я люблю тебя, посмотри на меня.Und sag ich liebe dich nicht mehrИ скажи, что я больше не люблю тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители