Kishore Kumar Hits

Rainhard Fendrich - Nur Miteinander текст песни

Исполнитель: Rainhard Fendrich

альбом: Schwarzoderweiss

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Früher, wie ich noch ein kleiner Bub warРаньше, когда я был еще маленьким мальчиком,Hat man oft vom Krieg erzähltЧасто ли вы рассказывали о войнеVon den Bombennächten, den BesatzungsmächtenО бомбовых ночах, оккупационных силах,Keiner hat mehr g'wußt, wie's weitergehtНикто больше не знал, что делать дальшеSie haben nichts mehr gehabtУ них больше ничего не былоAlles war verloren, das ganze Land in SchuttВсе было потеряно, вся страна в руинах.Nur gemeinsam fängt man wieder an von vornТолько вместе вы начинаете все сначалаGemeinsam hat man MutВместе у вас есть мужествоWenn man sich wirklich umschaut in der WeltКогда ты действительно оглядываешься по сторонам в мире.Weiß man es ist höchste ZeitТы знаешь, что пораGemeinsam aufstehen gegen die DummheitВместе восстанем против глупости.Und die UnersättlichkeitИ ненасытностьWas muss denn alles noch passierenв конце концов, что еще должно произойтиWieviel Kriege muss man führenСколько войн нужно вестиDamit es endlich alle auch kapierenЧтобы все, наконец, тоже это поняли.Nur miteinander, nur miteinanderТолько друг с другом, только друг с другом.Haben wir noch eine ChanceЕсть ли у нас еще один шансNur miteinander, nur miteinanderТолько друг с другом, только друг с другом.Geht sich das vielleicht noch ausМожет быть, это все еще выходит из-под контроляNur miteinander, nur miteinanderТолько друг с другом, только друг с другом.Könnten wir das noch "obebiegen"Можем ли мы все еще "разогнуть" этоNur miteinander, nur miteinanderТолько друг с другом, только друг с другом.Könnten wir noch die Kurve kriegenМожем ли мы все еще получить поворотWenn uns irgendwaunn einmalЕсли бы кто-нибудь из нас когда-нибудьUnsere Kinder fragen:Наши дети спрашивают:"Was ist passiert mit unserer Welt?"Что случилось с нашим миром?Ihr habt das Meer verdrecktВы испортили море,Und die Natur erstickt."И природа задыхается".Was werden wir dann darauf sagenЧто мы тогда на это скажем"Wir haben uns nicht darum g'schert"Мы не беспокоились об этомWas mit euch wird."Что с вами будет".Das kann doch nicht die Antwort seinв конце концов, это не может быть ответомWenn man die WarnungenЕсли учесть предупрежденияNur immer ignoriertПросто всегда игнорируетсяKeiner wird uns je verzeihenНикто никогда не простит нас.Nur miteinander, nur miteinanderТолько друг с другом, только друг с другом.Haben wir noch eine ChanceЕсть ли у нас еще один шансNur miteinander, nur miteinanderТолько друг с другом, только друг с другом.Geht sich das vielleicht noch ausМожет быть, это все еще выходит из-под контроляNur miteinander, nur miteinanderТолько друг с другом, только друг с другом.Könnten wir das noch "obebiegen"Можем ли мы все еще "разогнуть" этоNur miteinander, nur miteinanderТолько друг с другом, только друг с другом.Könnten wir noch die Kurve kriegenМожем ли мы все еще получить поворотUnd sollten endlich rebellierenИ должны, наконец, восстать.Gegen den Gleichmut, der uns lähmtПротив невозмутимости, которая парализует нас.Und unser Leben bestimmtИ наша жизнь предопределена.Nur miteinander, nur miteinanderТолько друг с другом, только друг с другом.Hat das noch einen SinnЕсть ли в этом еще какой-то смыслNur miteinander, nur miteinanderТолько друг с другом, только друг с другом.Kriegen wir das vielleicht noch hinМожет быть, мы все-таки справимся с этимNur miteinander, nur miteinanderТолько друг с другом, только друг с другом.Könnte es noch eine Lösung gebenМожет ли быть еще какое-нибудь решениеNur miteinander, nur miteinanderТолько друг с другом, только друг с другом.Werden wir überlebenВыживем ли мы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители