Kishore Kumar Hits

André Heller - Angstlied текст песни

Исполнитель: André Heller

альбом: Bestheller 1967 - 2007

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Und wir fingen SalamanderИ мы поймали саламандр,Oskar, Adler, Ruth und ichОскар, Адлер, Рут и яIm September '52В сентябре 52 г.Und der Himmel krümmte sichИ небо изогнулось,Über einem BlitzgeflechtНад молниевой косойUnter einem SturmgefechtПод штормовой бойHöllen immer kältre Höllenад всегда холоден, ад,Kinderhöllen ohne ZahlДетские ады без числаNie vergess ich das GewitterЯ никогда не забуду грозу,Es war meine erste QualЭто была моя первая агония.Oskar schrie nur "Bitte aufhörn"Оскар просто крикнул: "Пожалуйста, прекрати".Gleich scheiß ich mich völlig anЯ собираюсь полностью облажаться.Die Madonna soll uns helfenПусть Мадонна поможет намNiemand kanns wenns die nicht kannНикто не может, если они не могут.Und wir hielten uns umfangenИ мы держали друг друга в объятиях,Weinten, warn ein furchtsam NestПлакали, предупреждая о страшном гнезде.Würd ich heut sowas erlebenИспытал бы я что-нибудь подобное сегодня?Müsst ich lachen wärs ein FestДолжен ли я смеяться, это был бы праздник,Es gibt eine Angst, die macht kleinЕсть страх, который делает тебя маленьким.Die macht einen krank und alleinЭто делает тебя больным и одиноким.Und es gibt eine Angst, die macht klugИ есть страх, который делает тебя умным.Mutiger, freier von SelbstbetrugСмелее, свободнее от самообманаEine Nacht lag ich gefesseltОднажды ночью я лежал связанный,Im Internat in Bad AusseeВ школе-интернате в Бад-АусзееKameraden schütteten mirТоварищи налили мнеIn den Mund noch DDTВ рот еще ДДТAlles, weil ich's nicht ertrugВсе потому, что я не вытерпел.Dass man Pauli Grünwald schlugЧто ты ударил Паули ГрюнвальдаDer so dick war und so scheuКоторый был таким толстым и таким застенчивым.Schubert liebte anstatt SportШуберт любил вместо спортаNie vergess ich das GegröleЯ никогда не забуду этот жареныйSchafft den Judenstinker fortИзбавьтесь от еврейского инстинктаWer nicht Musklen hat geht unterТот, у кого нет мускулов, идет ко дну.Und zwar geht er unter jetztИ действительно, он идет ко дну. сейчасVorher wird ihm noch zur EhreДо этого ему еще предстоит воздать должноеEine Krone aufgesetztНадетая коронаUnd sie stülpten eine Schüssel SpuckeИ они выплевывают миску слюны.Grinsend über Paulis HaarУсмехаясь над волосами ПаулиDas war in der 6. KlasseЭто было в 6-м классеGrausam ist ein SchülerjahrЖестокий-это студенческий годEs gibt eine Angst, die macht kleinЕсть страх, который делает тебя маленьким.Die macht einen krank und alleinЭто делает тебя больным и одиноким.Und es gibt eine Angst, die macht klugИ есть страх, который делает тебя умным.Mutiger, freier von SelbstbetrugСмелее, свободнее от самообмана

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители