Kishore Kumar Hits

Georg Danzer - Murphy's Law - Re-Mastered 2011 текст песни

Исполнитель: Georg Danzer

альбом: 13 schmutzige Lieder

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es kommt immer anders als ma denktЭто всегда происходит не так, как думает маEs kommt immer anders als ma denktЭто всегда происходит не так, как думает маEs kommt immer alles andersВсе всегда происходит по-другому.Immer alles andersВсегда все по-другому.Alles anders als ma denktВсе не так, как думает маSchaut's mi an, huacht's genau:Смотрит на меня, внимательно наблюдает.:Es geht immer schief, was schiefgeh kauЧто-то всегда идет не так, что-то идет не так.Halt's des ned für a geschwätzУдержание Неда для болтовняDes is ein naturgesetzЭто закон природыDes haßt schlicht und afoch: murphy's lawДес ненавидит просто и ясно: закон МерфиUnd des geht so:И это происходит так:Wann was schief geh kann, dann geht's a schief ...Когда что-то может пойти не так, тогда что-то пойдет не так ...Es is ned so afoch wia ma glaubtЭто не так, как думает Виа ма.Es is ned so afoch wia ma glaubtЭто не так, как думает Виа ма.Es is alles ned so afochЭто все нед так ужасно.Alles ned so afochВсе это нед так прекрасно.Ned so afoch wia ma glaubtНед так искренне верит, как верит мама.Owa jo, samma frohОва Джо, Самма радаWeu so mancher wär ja sonst ned doВ противном случае мы, многие, были бы нед дуDoch des schicksal macht gern witzНо судьба любит пошутитьUnd schlagt zua als wia da blitzИ бьет Зуа, как виа молния,Des versteht ma unter murphy's law:Что ма понимает под законом Мерфи:Wann was schief geh kann, dann geht's a schief ...Когда что-то может пойти не так, тогда что-то пойдет не так ...Es kann alles no vü schlimmer wernВсе может быть не хуже, чем это.Es kann alles no vü schlimmer wernВсе может быть не хуже, чем это.Es kann alles no vü schlimmerВсе может быть не хужеAlles no vü schlimmerВсе не хужеImmer no vü schlimmer wernВсегда нет хуже тех, ктоSowieso, hollerohВ любом случае, ХоллероIs doch scheh, daß ma a pech ham kauНеужели случилось так, что маме не повезло купить ветчину?Weu ganz ohne mißgeschickWeu совершенно без злоключенийWarat's fad, aber zum glückЭто было странно, но, к счастью,Is verlaß auf mister murphy's lawЯ полагаюсь на закон мистера МерфиWann was schief geh kann, dann geht's a schief ...Когда что-то может пойти не так, тогда что-то пойдет не так ...Sagt's ned: mist, weu ihr wißtГоворит Неду: черт возьми, мы, ребята, знаем,Einiges, was schiefgegangen istКое-что пошло не такMachert uns des leben schwerУсложняет нам жизнь.Wann's ned schiefgegangen wärЕсли бы Нед пошел не так, как надоDieser murphy war ein optimistЭтот Мерфи был оптимистом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители