Georg Danzer - Die letzte Eisenbahn (für meinen Grossvater) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Georg Danzer - Die letzte Eisenbahn (für meinen Grossvater) текст песни

Исполнитель: Georg Danzer

альбом: Danzer, Dean & Dracula

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Als junger Mann fing er anБудучи молодым человеком, он началBei der Eisenbahn als ZimmermannНа железной дороге в качестве плотникаEr hatte diesen Traum:Ему приснился этот сон:Aus seinem Leben was zu machenЧто делать со своей жизньюDas war ein stolzer TraumЭто была гордая мечтаUnd er träumte ihn vor achtzig JahrenИ он приснился ему восемьдесят лет назад.Und er sagte stets:И он всегда говорил:Die letzte Eisenbahn ist noch nicht abgefahrenПоследняя железная дорога еще не проложенаEr war mein GrossvaterОн был моим дедушкойUnd er liebte meine GrossmutterИ он любил мою бабушкуFür ihn die schönste Frau der WeltДля него самая красивая женщина в миреMeine Mutter kam, als der Krieg begannМоя мама приехала, когда началась война.Und da musste er ins FeldИ вот ему пришлось выйти на полеEr ging als Junger Mann mit lockigen HaarenОн ушел молодым человеком с вьющимися волосамиUnd er sagte stets:И он всегда говорил:Die letzte Eisenbahn ist noch nicht abgefahrenПоследняя железная дорога еще не проложенаUnd dann kam er zurück mit den ViehwaggonsА потом он вернулся с фургонами для скота.Und sein Traum war nicht mehr so stolzИ его мечта больше не была такой гордой.Er fing wieder an bei der Eisenbahn als ZimmermannОн снова начал работать на железной дороге плотникомHände hart wie HolzРуки твердые, как деревоUnd wenn die Zeiten auch sehr schlechte warenИ если бы времена тоже были очень плохими,Er sagte immer noch:Он все еще говорил:Die letzte Eisenbahn ist noch nicht abgefahrenПоследняя железная дорога еще не проложенаDann kam ein zweiter KriegЗатем последовала вторая войнаRäder rollten wieder für den SiegКолеса снова катились к победе.Und kamen niemals anИ никогда не приезжали.Nach dem Krieg kam ich und er baute für michПосле войны я приехал, и он построил для меняEine hölzerne EisenbahnДеревянная железная дорогаEr war mein Grossvater mit grauen HaarenОн был моим дедушкой с седыми волосамиUnd er sagte nun:И он сказал, что теперь:Die letzte Eisenbahn wird schon bald fahrenПоследняя железная дорога скоро будет проложенаEr war ein alter MannОн был старикомAls er starb in einem AltersheimКогда он умер в доме престарелыхUnd sein traum taugte nichts mehrИ его мечта больше ни на что не годилась.Er sass sein Leben lang in einem WartesaalОн всю жизнь просидел в зале ожиданияSein Grab ist schäbig und leerЕго могила потрепана и пуста.Und er glaubte so sehr an die himmlischen ScharenИ он так сильно верил в небесные сонмы.Und ich hoffe nur:И я просто надеюсь,:Die letzte Eisenbahn hat ihn dorthin gefahrenПоследняя железная дорога привела его туда

Поcмотреть все песни артиста