Kishore Kumar Hits

Georg Danzer - Aber was soll's - Re-Mastered 2011 текст песни

Исполнитель: Georg Danzer

альбом: Keine Angst

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was ist schon wahr daranЧто в этом уже правдаWas du mir heut nacht erzählstТо, что ты говоришь мне сегодня вечером.Was ist schon war dranЧто уже было в этомWas du gegen mein schlüsselbein schreisstЧто ты кричишь на мою ключицу,Wir waren verloren, bevor wir uns gefundenМы были потеряны, прежде чем нашли друг друга,Aber was soll'sНо что делатьWir leben auch soМы тоже так живемDu sagst, es sei in ordnungТы говоришь, что все в порядке,Aber bitte, sag mir wasНо, пожалуйста, скажи мне, чтоWas ist schon wahr von dem, was dein atem flüstertЧто уже правда в том, что шепчет твое дыханиеIch schau an die decke und seh die risse meines lebensЯ смотрю на потолок и вижу трещины в своей жизни,Aber was soll'sНо что делатьIch lebe auch soЯ тоже так живуUnd da war ein sonniger tagИ был солнечный день,Und wir gingen an einem flussИ мы пошли по реке,Junge leute saßen im gras und redetenМолодые люди сидели на траве и разговаривалиSie sangen liederОни пели песниNun ist es vorüberТеперь все кончено.Aber was soll'sНо что делатьDie leben auch soОни тоже так живутUnd du sprichst vom glücklich seinИ ты говоришь о том, чтобы быть счастливым,Und ich schreib von der traurigkeitИ я пишу от грусти,So haben wir uns beide was zu sagenТак что нам обоим есть что сказать друг другу.Ich werd' euch fraun nie ganz verstehnЯ никогда до конца не пойму тебя, женщина.Aber was soll'sНо что делатьIch lebe auch soЯ тоже так живуUnd da war ein sonntag morgenИ вот наступило воскресное утро.An dem der regen fielВ тот день, когда пошел дождь,Ich war noch ein kind und meine mutter kam hereinЯ был еще ребенком, и вошла моя мама.Ich fühlte mich stummЯ чувствовал себя немым,Wie ein weisses klavierКак белое пианино,Aber was soll'sНо что делатьIch lebe auch soЯ тоже так живуUnd deine augen sind schönИ твои глаза прекрасны.Und deine stirn ist feuchtИ твой лоб влажный,Und deine haare sind blond auf dem weissen kissenbezugИ твои светлые волосы на белой наволочке.Ich kriege nie genug von dirЯ никогда не насытлюсь тобой.Aber was soll'sНо что делатьIch lebe auch soЯ тоже так живуUnd da war ein sommerhausИ там был летний домик.Das schon nach abschied rochЭто уже пахло прощанием.Weil in der luft musik von heimweh warПотому что в воздухе звучала музыка тоски по дому.Wir sind zusammen, weil wir stark genug sind um zu leidenМы вместе, потому что мы достаточно сильны, чтобы страдать.Aber was soll'sНо что делатьWir leben auch soМы тоже так живемUnd dies alles macht mich traurigИ все это меня огорчаетAber es tut nicht mehr wehНо это больше не больно.Nur ich finde keine antwort mehrТолько я больше не нахожу ответа.Meine seele hat sich wundgelegenМоя душа лежала в ране,Aber was soll'sНо что делатьIch lebe auch soЯ тоже так живуAber was soll'sНо что делатьIch lebe auch soЯ тоже так живу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители