Matt Holubowski - Mon Cher Monsieur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Matt Holubowski - Mon Cher Monsieur текст песни

Исполнитель: Matt Holubowski

альбом: Ogen, Old Man

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon cher monsieur,Мой дорогой сэр,Comme elle est chouetteКак она хорошаCette belle guitare que tu caresse,Эта красивая гитара, которую ты ласкаешь.,Avec tes doigts usés de temps.С твоими изношенными от времени пальцами.Tu as le don de dompter l'âmeУ тебя есть дар укрощать душуDe rendre sourire au plus macabres.Заставить улыбнуться даже самых омерзительных.Puis quelques sous te sont laissés,А потом тебе оставили несколько центов.,Pour réparer les humeurs si blasées.Чтобы исправить такое измученное настроение.Les gens autour de toiЛюди вокруг тебяOnt ri de mauvaise foi,Смеялись недобросовестно,Lorsque tu leur a ditКогда ты сказал имQue tu as fait ta vieЧто ты сделал свою жизньAvec tes jolies melodies.С твоими милыми мелодиями.Ah, la misère!Ах, несчастье!Misère à ceux qui osent vivreСтрадания тем, кто осмеливается житьCe que les autres considèrentЧто считают другиеUn simple rêve.Простая мечта.Mon cher monsieur,Мой дорогой сэр,Que disent tes yeux pensés?Что говорят твои задумчивые глаза?Ta peau maintenant ridéeТвоя кожа теперь морщинистая.D'une vie assez remplie, merci?Достаточно насыщенной жизни, спасибо?Qu'a t il de mieux pour enchanterЧто может быть лучше, чтобы очароватьLes masses de gens cherchantМассы людей, ищущихà oublier?чтобы забыть?Mon cher monsieur,Мой дорогой сэр,Tes sifflements me font penserТвои хрипы заставляют меня думатьà une ère simplifiée,в упрощенную эпоху,Sans guerre, sans vie politisée.Без войны, без политизированной жизни.Tu es un ancien musicien,Ты бывший музыкант,Gardien d'un art qui nous rendХранитель искусства, которое делает насPlus humains.Более человечными.Prête-moi, monsieur tes grands souliers,Одолжи мне, сэр, свои большие туфли.,Que tu prenne ton reposПусть ты отдохнешьBien mérité.Заслуженный.

Поcмотреть все песни артиста