Volts Face - Si t'es mon poto - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Volts Face - Si t'es mon poto текст песни

Исполнитель: Volts Face

альбом: Le 75 en Lui-Même

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ok vieux, t'es mon poto d'puis les années collègeХорошо, старина, ты мне нравишься, тогда, в студенческие годы.Si ma confiance s'envole, c'est qu'notre amitié est trop lèj'Если мое доверие оправдается, значит, наша дружба слишком легка.Malgré tout c'qu'on a fait Incha'Allah que Dieu nous protègeНесмотря ни на что, что мы сделали, Аллах да защитит насT'inquiète j'prendrai mon pied, même si j'finis en prothèseМаленькая девочка возьмет мою ногу, даже если я буду на протезеOn est ensemble, tout va bien vieux, on est en vieМы вместе, все хорошо, старина, мы живы.La hass n'a pas d'bouche pourtant elle nous cause des ennuisЛа хасс не боится, но она доставляет нам неприятностиT'es mon pote donc t'es mon reuf, tu m'laisses tirer sur ton jointТвой приятель, так что ты мой друг, ты можешь выстрелить в свой сустав.Si j'ai b'soin d'toi, tu lâches ta meuf et tu m'rejoinsЕсли я понадоблюсь тебе, ты бросишь свою девушку и встретишься со мнойÇa quèn' des gos à l'hôtel, gros ça mélange tous les cocktailsЭто все, что нужно в отеле, в основном это смешивание всех коктейлейEt quand les potos appellent c'est réponse fonce-dé au phone-telИ когда потос звонит, это быстрый ответ на телефонный звонок.On... n'a pas d'biff on prend une loc' on est en PorscheМы ... мы не боимся, мы берем машину, мы на Порше.Ta daronne, c'est ma daronne celui qui la traite on l'égorgeТвоя даронна, это моя даронна, кто бы с ней ни обращался, он легоржLe jour t'aime pas les gos, le soir t'es un bouffeur de chattesДнем ты не любишь го, а вечером ты придурок.Quand j'sais pas où dormir fais pas l'mec qui répond ap'Когда я не знаю, где спать, не делай этого, парень, который отвечает наJ'compte sur toi faut pas m'carotteЯ рассчитываю на тебя, не надо, МакаротSi j'pars demain, lâche ta console et console ma daronneЕсли завтра будет jpars, брось свою консоль и утешай мою задницуSi t'es mon poto!Си Тес мон пото!Tu m'assures si y'a les keufs à la té-ciТы делаешь массаж, если у тебя есть кефир в чайной.Et dis pas qu't'es mon gars sûr si quand j'ai une galère t'hésitesИ не говори глупостей, мой верный парень, если, когда у меня будет чертов тезис,Si t'es mon poto j'le saurai avec le tempsЕсли ты, мой мальчик, со временем узнаешь,J'le verrai dans les pires instants (si t'es mon poto)Я увижу тебя в худшие моменты (если ты будешь моим другом).Engraine-moi à faire l'odoЗаставь меня сделать лодоMets des gifles aux hypocrites qui parlent dans mon dos (si t'es mon poto)Надень пощечины лицемерам, которые говорят у меня за спиной (если ты не против).Avec moi dans chaque épreuve, couvre-moi si les balles pleuventСо мной в каждом испытании, прикрой меня, если посыплются пули.Si t'es mon poto...Если ты мой пото...Si t'es mon poto, crois-moi quand j'te dis un trucЕсли ты не против, поверь мне, когда я что-то скажу.On peut s'charrier mais ne m'insulte jamais de fils de puteМы можем шутить, но никогда не пренебрегаем сукиными сынамиSi t'es mon pote respecte ma mère comme si c'était la tienneЕсли твой приятель уважает мою маму, как если бы она была твоейMon cœur c'est un royaume dans lequel plusieurs reines règnentМое сердце, это королевство, в котором правят несколько королевSi t'es mon pote perds pas les tiennes si ça part en couillesЕсли твои друзья не потеряют твоих, если все пойдет прахом.J'serais ton gilet pare-balles si ça part en douillesЯ бы снял с тебя бронежилет, если бы в нем были гильзыN'aie pas peur d'marcher avec moi parce que j'suis wantedНе бойся идти со мной, потому что я этого хочу.Si j'ai une histoire qui peut risquer ta vie j'te tiens loin d'elleЕсли у меня есть история, которая может поставить под угрозу твою жизнь, держись от нее подальше.Wallaye, si t'as l'alcool mauvais j'te conseille pas d'tiserВаллай, если алкоголь плохой, я бы не советовал торопитьсяQue tous mes mothafuckin bitches niggas g'z upQue tous mes mothafuckin bitches niggas gz upJ'draguerai pas la racli sur laquelle t'as flashéЯ не буду использовать racli, на котором мелькнула кучаJ'prends le volant si j'suis clean et toi sous flashЯ сяду за руль, если я буду чист, а ты под вспышкой.Si t'es au ballon j'jouerai pas au foot pendant qu'ta daronne souffreЕсли ты будешь бить по мячу, я не буду играть в футбол, пока ты будешь страдатьJ't'emmène en désintox, si j'apprends qu'tu te shootesЯ отправлю тебя на реабилитацию, если ты поймаешь себя на том, что стреляешь.Si j'vais vers la bonne direction ne m'retiens pasЕсли я иду в правильном направлении, не останавливайся.J'ai des potos qui sont partis, j'en reviens pasУ меня есть потос, который ушел, Джен, не возвращайся.Tu m'assures si y'a les keufs à la té-ciТы делаешь массаж, если у тебя есть кефир в чайной.Et dis pas qu't'es mon gars sûr si quand j'ai une galère t'hésitesИ не говори глупостей, мой верный парень, если, когда у меня будет чертов тезис,Si t'es mon poto j'le saurai avec le tempsЕсли ты, мой мальчик, со временем узнаешь,J'le verrai dans les pires instants (si t'es mon poto)Я увижу тебя в худшие моменты (если ты будешь моим другом).Engraine-moi à faire l'odoЗаставь меня сделать лодоMets des gifles aux hypocrites qui parlent dans mon dos (si t'es mon poto)Надень пощечины лицемерам, которые говорят у меня за спиной (если ты не против).Avec moi dans chaque épreuve, couvre-moi si les balles pleuventСо мной в каждом испытании, прикрой меня, если посыплются пули.Si t'es mon poto...Если ты мой пото...Si t'es mon pote moi je débarque en 2-4-6Если ты мой приятель, я приземлюсь в 2-4-6En cas de bagarre je t'assiste avec la patate de DhalsimВ случае драки я угощаю картофелем Дхалсима(Demande à R2E) Pas d'problème si financièrement t'es dead(Спроси у R2E) Не создавай таких финансовых проблем своим мертвым.Parce que la règle veut que j'tire un trait sur tes dettesПотому что правило гласит, что я должен положить конец твоим долгам.T'es mon pote! Dans tous les cas y'a pas d'galèresТвой приятель! В любом случае галерей нетOn est des princes même sans palais, on s'approche des 24 balaisМы принцы даже без дворцов, мы чистим 24 метлыOn a grandi, bientôt tous devenus des hommesМы выросли, скоро все стали мужчинами.Si la richesse attire les potes, la pauvreté les sélectionneЕсли богатство привлекает приятелей, то бедность выбирает ихSache-le, j'prends du cash, tu prends du cash y'a pas d'vautourЗнай это, я беру наличные, ты берешь наличные, а я нет.Si t'es mon pote fais pas le mec qui m'taille parce qu'il y a des meufs autourЕсли ты, приятель, не ведешь себя как парень, который заводит меня, потому что вокруг одни бабыSi t'es mon pote, même si notre amitié fait l'ascenceurЕсли ты мой друг, даже если наша дружба становится невыносимой.J'serai dans tous les cas sincère, j'ferais jamais la cour à ta sœurЯ буду во всех случаях искренен, я никогда не буду ухаживать за твоей сестройDe plus, tu sais très bien que ma porte est ouverteКроме того, ты прекрасно знаешь, что моя дверь открытаSi ton compte cache un découvert, si t'as faim j't'apporte des couvertsЕсли в твоем аккаунте скрыт овердрафт, если ты голоден, я принесу столовые приборыQuant à la drogue boy, tu sais très bien comme ça s'passeЧто касается наркотиков, мальчик, ты прекрасно знаешь, как это спасаетJ'te montrerai pas comment ça s'place et encore moins comment ça s'tasseЯ не собираюсь показывать, как это происходит, не говоря уже о том, как это происходитTu piges?Ты понял?Tu m'assures si y'a les keufs à la té-ciТы делаешь массаж, если у тебя есть кефир в чайной.Et dis pas qu't'es mon gars sûr si quand j'ai une galère t'hésitesИ не говори глупостей, мой верный парень, если, когда у меня будет чертов тезис,Si t'es mon poto j'le saurai avec le tempsЕсли ты, мой мальчик, со временем узнаешь,J'le verrai dans les pires instants (si t'es mon poto)Я увижу тебя в худшие моменты (если ты будешь моим другом).Engraine-moi à faire l'odoЗаставь меня сделать лодоMets des gifles aux hypocrites qui parlent dans mon dos (si t'es mon poto)Надень пощечины лицемерам, которые говорят у меня за спиной (если ты не против).Avec moi dans chaque épreuve, couvre-moi si les balles pleuventСо мной в каждом испытании, прикрой меня, если посыплются пули.Si t'es mon poto...Если ты мой пото...

Поcмотреть все песни артиста