Volts Face - C’est mal nous connaître - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Volts Face - C’est mal nous connaître текст песни

Исполнитель: Volts Face

альбом: Face à Volts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oho KéhéОхо КехеOuais ouais ouais, vieuxДа, да, да, старик.R.E.D.Karpe DiemR.E.D.Karpe DiemVolts Face, le 7.5 en lui-mêmeОблицовочные вольты, 7,5 в себеÀ la Fuck You, Volume 2, vous êtes mortsК черту тебя, Том 2, вы мертвыC'est mal me connaître si tu crois qu'je joue le gangster soit-disant badТы плохо меня знаешь, если думаешь, что я играю в гангстера, предположительно плохогоJ'fais pas de vœu quand l'étoile filante passeЯ не загадываю желаний, когда мимо пролетает падающая звезда.Comment rester d'marbre quand les médisants parlent?Как мне оставаться невозмутимым, когда говорят медитирующие?S'adressent à ma colonne vertébrale, peuvent pas tout dire en faceДавят на мой позвоночник, не могут сказать все это мне в лицо.J'te l'ai dit, j'm'en tape, y'a d'autres choses qui comptentЯ сказал ему, я записал, есть и другие вещи, которые имеют значение.Paraît qu'ma cote monte, j'm'en moque, c'est les gens qui m'en parlentКажется, что кот-д'Ивуар растет, люди смеются, это люди разговаривают.Fais pas genre on se connaît, sans déconner, j'viens décollerНе делай вид, что мы знакомы, без шуток, давай взлетим.Pour voler vos trophées, collègue, allez, vas-y, remballeЧтобы украсть ваши трофеи, коллега, давай, давай, собирайсяLes caisses aux pieds des blocs et des bâtiments cramentЯщики у подножия блоков и зданий сжимаютсяIls laissent parler leur haine, c'est leur côté sentimentalОни позволяют своей ненависти говорить, это их сентиментальная сторонаÀ la recherche du savoir, du coup, j'excelle dans l'maniement d'armesВ поисках знаний, внезапно, я перехожу на владение оружиемIssu des cités, j'essaie d'éviter le châtiment, manВыходец из городов, я стараюсь избежать наказания, чувак.J'sais pas si vous voyez la vibeЯ не знал, видите ли вы атмосферуJ'vois la politique comme un court de tennis où ces débiles font qu's'renvoyer la balleЯ смотрю на политику как на теннисный корт, где эти дебилы заставляют кого-то отправлять мяч обратноÇa jouait les fous, du genre: "On arrive en masse"Это было похоже на бред типа: "Мы приходим толпами".Ils ont fait demi-tour, t'es fou: y'a Marseille et Bériz en faceОни повернули назад, твои дураки: Марсель и Берис напротив.Pensaient que je n'avais pas d'crocsДумали, я не плаваю на крокодилахQue je suis de ceux qu'tu peux mener en bateauчто я один из тех, кого я могу вести на лодке.C'est mal me connaîtreКак плохо ты меня знаешьDur à couler comme un paquebotТяжело тонуть, как океанский лайнер.Oublie si tu pensais qu'on était d'ceux qui parlent tropЗабудь, если ты думал, что кто-то слишком много болтает,C'est mal nous connaîtreЭто плохо, что мы знаем друг другаOn a décidé d'se faire seulМы решили сделать это в одиночкуOn lâchera pas l'affaire avant d'être dans un cercueilМы не отпустим дело, пока не окажемся в гробу.C'est mal nous connaîtreЭто плохо, что мы знаем друг другаPensaient que l'on est terminés, périmésДумали, что долгота закончилась, устарела.Pensaient qu'on est de ceux qu'il faut sous-estimerДумали, кого из них стоит недооцениватьC'est mal nous connaîtreЭто плохо, что мы знаем друг другаMais pourquoi t'ouvres ta gueule, frère? J't'ai pas causéНо почему ты молчишь, брат? Я не вызывалBébé tu m'auras pas, y'a qu'au studio qu'tu m'verras poserДетка, ты не умрешь, потому что в студии ты увидишь, как я позируюIls m'font mal à la tête, frère, ils m'donnent la nauséeУ них болит голова, братан, они вызывают тошноту.On sort nos Glock sous la pluie pour t'faire comprendre qu'on vient t'arroserМы вытаскиваем наши Глоки под дождь, чтобы понять, что грядет.J'préfère une hallal muette plutôt qu'une 'tasse qui parleЯ предпочитаю немой халлал, а не говорящую чашкуOn va t'blesser, vieux, sors ta R.E.D.Karte VitaleНам будет больно, старина, вытащи свою карту жизни R.E.D.Et mes gavas t'mitraillent, j'marche qu'avec des bonsИ моя гава кипит, хотя и с хорошимиTrouver la chance c'est comme voir un manchot qui tape des pompesНайти удачу - все равно что увидеть пингвина, который делает отжиманияEt j'ai pas l'time de blaguerИ у меня нет времени шутить.J'suis pas stable, j'ai ratéЯ не стабилен, я промахнулся.Des tas d'femmes à draguerКуча женщин, с которыми можно пофлиртоватьDes rhatays veulent braquerРатаи хотят ограбитьFaire de la tauleПопасть в тюрьмуJ'suis pas d'l'école de police pourtant ils m'menottent après chaque contrôleЯ не из полицейской школы, но они делают записи после каждой проверкиTouche la mif' et tu finis à l'hôpitalПрикоснись к мифу, и ты окажешься в больницеT'es Noir et fier devant les gens, mais devant moi tu parais si pâleТы черна и горда перед людьми, но передо мной ты выглядишь такой бледной.J'm'en fous d'c'que tu penses, s'te-plaît, reste tout douxЯ схожу с ума, черт возьми, что ты думаешь, пожалуйста, оставайся нежнымQuand j'rappe ils sont en transe, le Game devient l'Bois d'Bou-Bou'Когда они впадают в транс, игра превращается в бу-бу-буPensaient que je n'avais pas d'crocsДумали, я не плаваю на крокодилахQue je suis de ceux qu'tu peux mener en bateauчто я один из тех, кого я могу вести на лодке.C'est mal me connaîtreКак плохо ты меня знаешьDur à couler comme un paquebotТяжело тонуть, как океанский лайнер.Oublie si tu pensais qu'on était d'ceux qui parlent tropЗабудь, если ты думал, что кто-то слишком много болтает,C'est mal nous connaîtreЭто плохо, что мы знаем друг другаOn a décidé d'se faire seulМы решили сделать это в одиночкуOn lâchera pas l'affaire avant d'être dans un cercueilМы не отпустим дело, пока не окажемся в гробу.C'est mal nous connaîtreЭто плохо, что мы знаем друг другаPensaient que l'on est terminés, périmésДумали, что долгота закончилась, устарела.Pensaient qu'on est de ceux qu'il faut sous-estimerДумали, кого из них стоит недооцениватьC'est mal nous connaîtreЭто плохо, что мы знаем друг другаJ'peux être méchamment gentil ou bien gentiment bargeЯ могу быть ужасно милым или очень любезным.J'perds la partie si le Diable anéantit mon âmeПроиграю часть, если дьявол уничтожит мою душу.Ils jugent mon chant immoralОни считают мое пение аморальнымMais désolé, j'suis véridique, j'peux pas mentir au mic'Но извините, я говорю правду, я не могу лгать в микрофонDis-leur de rester vrais, ou on fera parler l'ferСкажи им, чтобы они оставались правдивыми, или мы заставим их говорить правду.J'agis, faut pas qu'j'espère, j'veux faire mon cash pépèreЯгис, не надейся, я могу заработать немного денегLes frères, ici y'a rien d'douteuxБратья, здесь нет ничего плохогоJ'suis juste un peu fougueuxЯ просто немного вспыльчивый.Désolé si je fous l'feu: c'est l'côté pyromaneИзвините, если я схожу с ума по огню: это сторона поджигателяC'est mal nous connaîtreЭто плохо, что мы знаем друг другаSi tu pensais qu'j'allais m'taireЕсли бы ты думал, что все кончено,Toujours leur regard noir, mais à leurs yeux c'est pas très clairПо-прежнему их взгляд черный, но в их глазах это не очень понятноT'inquiète, j'suis grave détèr', Kader, on va s'les faireУспокойся, я очень расстроен, Кадер, мы все сделаем.Ils veulent que j'lâche l'affaire mais j'suis soutenu par les frèresОни хотят, чтобы я занялся делом, но меня поддерживают братьяOuais, par les vrais qui nous soutiennent, non pas par ceux qui veulent salir mon rapДа, от настоящих, которые поддерживают нас, а не от тех, кто хочет запачкать мой рэп.Chaleureux, pas froid aux yeux, comme Isma et MoradТеплые, а не холодные для глаз, как Исма и МорадOn est trop loin pour eux, on quitte la planète TerreМы слишком далеко для них, мы покидаем планету Земля.Tant qu'on sera là, si tu boycottes, essaye même pas d'cé-per'Пока мы здесь, если ты будешь бойкотировать, даже не пытайся это делать.Pensaient que je n'avais pas d'crocsДумали, я не плаваю на крокодилахQue je suis de ceux qu'tu peux mener en bateauчто я один из тех, кого я могу вести на лодке.C'est mal me connaîtreКак плохо ты меня знаешьDur à couler comme un paquebotТяжело тонуть, как океанский лайнер.Oublie si tu pensais qu'on était d'ceux qui parlent tropЗабудь, если ты думал, что кто-то слишком много болтает,C'est mal nous connaîtreЭто плохо, что мы знаем друг другаOn a décidé d'se faire seulМы решили сделать это в одиночкуOn lâchera pas l'affaire avant d'être dans un cercueilМы не отпустим дело, пока не окажемся в гробу.C'est mal nous connaîtreЭто плохо, что мы знаем друг другаPensaient que l'on est terminés, périmésДумали, что долгота закончилась, устарела.Pensaient qu'on est de ceux qu'il faut sous-estimerДумали, кого из них стоит недооцениватьC'est mal nous connaîtreЭто плохо, что мы знаем друг друга

Поcмотреть все песни артиста