Volts Face - La vie continue - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Volts Face - La vie continue текст песни

Исполнитель: Volts Face

альбом: Face à Volts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Burning papers into ashes, what a seasonBurning papers into ashes, what a seasonHow they fly high from the ground upHow they fly high from the ground upThere is yet another fountainThere is yet another fountainFlowing over as the night fallsFlowing over as the night fallsKeep dreaming awayKeep dreaming awayJ'ai peur de Dieu, peur de la suite, peur de Dieu, peur de la suiteЯ боюсь Бога, боюсь продолжения, боюсь Бога, боюсь продолжения.Ma foi veut m'guider au paradis, mon corps lui a pris la fuiteМоя вера хочет вести меня на небеса, мое тело сбежало от нее.J'en ai marre de guetter la street, bloqué dans ce pays de koufarМне надоело бродить по улицам, застряв в этой стране Куфар.On m'a déjà fait du s'hour, w'Allah qu'ma baraque c'est devenu PoudlardМы уже проводили меня в школу, барак Уолла кума превратился в Хогвартс.J'sais qui t'es, je t'oublierai pas, surtout pas le jour du jugementЯ знаю, кто ты, я не трону тебя, особенно в судный день.J'prierai Dieu pour qu'il nous en préserve jusqu'à ce que j'ai plus de sangЯ буду молить Бога, чтобы Он сохранил нас, пока во мне не закончится кровь.Ils ont pas idée de ce que j'ai vécu, nique ces connards qui m'ont déçuОни понятия не имеют, через что я прошел, черт возьми, эти придурки, которые разочаровались во мне.J'suis devenu une grosse pointure, je laisserai personne me marcher dessusКогда я стану большим ботинком, я никому не позволю наступать на меня.Avec le temps j'ai grandi, aujourd'hui j'suis plutôt connuСо временем я вырос, сегодня я довольно известенJ'rêve souvent de me saper en grande marque mais je me rappelle qu'en haut j'serai tout nuЯ часто мечтаю подорвать себя в качестве крупного бренда, но я напоминаю себе, что наверху я буду совершенно голымExpliquez à tous ces bâtards qu'avec ou sans musique j'suis muslimОбъясните всем этим ублюдкам, что с музыкой или без нее jsuis muslimQue j'fais mes prières dans l'dîn même si j'suis plus du tout hnineПусть я буду молиться в молитве, даже если я больше не буду молиться.Inch'Allah j'arrête le rap, je m'écarte des djinns et du SheïtanИншаллах, прекрати рэп, я покровительствую джиннам и шейтанам.Tout le monde veut grimper avec oi-t, il reste plus personne quand tu te rétamesВсе хотят подняться с нами, никого не осталось, когда ты мстишь себе.J'suis perdu j'continue à courir, je sais plus où est-ce que je me situeЯ потерялся, я продолжаю бежать, я больше не знаю, где я нахожусьJe sais que les épreuves font souffrir mais sache que la vie continueЯ знаю, что испытания причиняют боль, но знай, что жизнь продолжается.Seigneur montrez-moi le chemin, Seigneur montrez-moi la bonne routeГосподи, укажи мне путь, Господи, укажи мне правильный путь.Plus j'avance, plus tout est incertain, tous ces rageux le succès dégouteЧем больше яванс, тем более неопределенным все это кажется, все эти разглагольствования вызывают отвращение к успехуJ'avais jamais vu l'océan mais les joues de la daronne étaient saléesЯ никогда не видел океана, но щеки даронны были солеными.Au quartier j'étais bon qu'à tiser pourtant c'était le daron qu'était saouléПо соседству мне было хорошо, но это был дарон, который был пьянJ'ai visité l'Île de Gorée, pleuré les ravages des coups de fouetsЯ побывал на острове Горе, оплакивал разрушения, нанесенные ударами плети.Quand le diable éternue, c'est l'enfer qui te dit "à tes souhaits"Когда дьявол чихает, это ад говорит тебе "по твоему желанию"Ils disent que j'irai pas là-haut car le soir ils m'ont pas vu prierОни говорят, что я не пойду туда, потому что вечером они поднимутся наверх и не увидят, как они молятся.Ils ont vu les diamants briller, normal qu'ils disent que j'suis illuminéОни видели, как сверкают бриллианты, нормально, что, по их словам, я светился.Ils s'prosternent devant leur SACEM, allez leur dire fuck BFMОни стоят перед своей сумкой, иди и скажи им, что ты трахаешься с парнем.Mets-la dans ta poche et pas dans ton zen, comme Zazie soyons zenПоложи ее в карман, а не в свой дзен, как Зази, давай будем дзенLe seul physio' faut pas paniquer, j'reviendrai pas te niquer ta mèreЕдинственный физиотерапевт, не паникуй, я больше не буду трахать твою маму.Si tu m'as recalé même accompagné devant les portes de l'enferЕсли ты снова окажешься в сопровождении даже перед вратами ада.J'suis le rebeu le plus écouté de Dar El Beïda aux DjazaïrЯ был самым слушаемым ребе от Дар-эль-Бейды до Джазаира.Un mathusalem sur une ble-ta: c'est un frère de moins au FajrМафусаил на бли-та: он на одного брата меньше в ФаджреCe ne sont plus les voitures qui crament mais le cœur des habitantsЭто уже не машины, которые горят, а сердца местных жителейUn rebeu à l'Assemblée c'est rare comme une capote au couventРебе на собрании - редкость, как презерватив в монастыреJ'mets pas la religion de côté, j'crois en Dieu depuis tout jeuneЯ не отказываюсь от религии, я с юных лет верю в БогаJe m'en bas les couilles que tu m'trouves cheum, je t'assure que je vais te la mettre en beautéЯ опускаю яйца, когда ты находишь меня, чум, уверяю, что приведу тебя в порядок.Les haineux veulent me marabouter, boycotté par tous ces racistesНенавистники хотят запугать меня, бойкотировать всех этих расистов.J'les calcule as-p, pour m'en sortir je fais des douas comme l'exploratriceJles вычисляет as-p, для знакомства с мужчинами я играю в дуа в качестве исследователяJ'ai qu'une seule parole, j'ai qu'une âme, de temps en temps j'suis stresséУ меня есть только одно слово, у меня есть только одна душа, время от времени я испытываю стресс.Suffit que ma daronne verse une larme pour prendre un océan de péchésДостаточно, чтобы моя даронна пролила слезу, чтобы взять на себя океан грехов.J'ai beaucoup d'ennemies à steaker, j'ai beaucoup de victoires à fêterУ меня много стейкеров, у меня много побед, которые нужно отпраздновать.Ici-bas c'est le monde à l'envers bientôt y aura de la neige en étéЗдесь, внизу, перевернутый мир, скоро летом пойдет снегJ'ai vu la vie en rose mon cœur s'est planté dans les ortiesЯ видел жизнь в розовом цвете, мое сердце утопало в крапиве.Bloqué dans le labyrinthe du harām seul Dieu connait la sortieЗапертый в лабиринте харама, только Бог знает выходJ'connais les endroits sordides, combien de temps me reste encore-t-il?Я знал грязные места, сколько мне еще осталось?Combien de temps serais-je encore libre? A chaque fois que j'y pense j'ai malКак долго я еще буду свободен? Каждый раз, когда я думаю, что мне плохо,Sache que quand la mort passe elle te rattrape même si t'es sportifЗнай, что когда смерть проходит мимо, она настигает тебя, даже если ты спортсмен.À chaque fois que le jour se lève j'oublie d'remercier DieuКаждый раз, когда наступает день, жубли Дремерсье, БогSi j'dois choisir entre le succès et les femmes sache que j'emmerde les deuxЕсли я выбираю между успехом и женщинами, знай, что я трахаю и то, и другоеEt puis j'ai peur de la mort mais nique sa mèreА потом я боюсь смерти, но боюсь ее матери.Tant que ma mif est à l'abri, j'garde les pieds sur terreПока моя жена в Лабри, я буду твердо стоять на ногахEt les problèmes s'enchaînentИ проблемы следуют один за другимLes haineux à la chaîneНенавистники на цепиMais la vie continueНо жизнь продолжаетсяYeah ...Ahn ...Yeah ...Ahn ...Un jours la mort te frappe, et la vie continueОднажды смерть настигает тебя, и жизнь продолжается.La mort, elle te loupe pasСмерть, она не упускает тебя из виду

Поcмотреть все песни артиста