Dry - 14 ans déjà - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dry - 14 ans déjà текст песни

Исполнитель: Dry

альбом: Maintenant ou jamais

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu sais, j'crois qu'j'ai pas réalisé tout de suiteЗнаешь, я думаю, что не понял этого сразуMais après quelques cuites gros j'en ai pleuré des litresНо после нескольких больших приготовлений Джен плакала литрами.Le diable nous chuchotais souvent qu'on étaient IntouchableДьявол часто шептал нам, что мы неприкосновенны.Il nous a bernés, un peu comme Kadhaf et SaddamОн обманул нас, как Каддаф и СаддамEncore hier on rêvait d'avenirЕще вчера мы мечтали о будущемCe soir j'aimerai rêver du passé juste pour atterrirСегодня вечером я буду мечтать о прошлом, только чтобы приземлиться.Pour un Sourire, pour atterrirДля улыбки, для приземления.Car mon cœur s'est enfuis en même temps que ton dernier soupireПотому что мое сердце убежало вместе с твоим последним вздохом.J'ai trop d'flash de notre vie d'adosУ меня слишком много вспышек в нашей подростковой жизни.C'était jusqu'à la mort et face aux temps j'ai toujours dos a dosЭто было до самой смерти, и, столкнувшись со временем, я всегда стоял спиной к спине.Nos premières prise de becs jusqu'à nos têtes a têtesНаши первые схватки за клювы, пока наши головы не оказались лицом к лицуIl fallait les mettre K.O. en un high kick dans ta compèteТы должен был нокаутировать их одним сильным ударом в твоем соревновании.Alors qu'la vie joue qu'a des millimètresВ то время как жизнь играет на миллиметрах,On a su tenir chaque mètre carré du terrain d'une main de maîtreМы умели держать каждый квадратный метр земли в руках мастераSoudé, on embarque pour les charniers mais j'aurais du savoir qu'les meilleurs partent toujours les premiersСваренный, мы отправляемся в места массовых захоронений, но хотелось бы знать, что лучшие всегда уходят первымиJ'ai mal au cœurУ меня болит сердцеQuoi faire docteur?Что делать, доктор?Oui j'me fais peurДа, я напуган.A m'saouler chaque soirПить каждый вечерOui mais quand j'suis netДа, но когда я остаюсь чистымQuand j'suis netКогда я выхожу из сетиLa douleur atteint tout les sensБоль достигает всех чувств14 ans et maintenant on s'maintient comme on peut14 лет, и теперь мы держимся как можем.Mes larmes, a force, ont séchésМои слезы от силы высохлиCe sont évaporés dans les cieuxОни испарились в небесахJ'repense a L.A.SJrepense a L.A.S14 ans déjàуже 14 летMon cœur est en pièceМое сердце разбито вдребезги.14 ans déjàуже 14 летTu sais, après ta mort trop d'chose ont changésЗнаешь, после твоей смерти слишком многое изменилось.J'ai vu l'arrogance essoufflé face au dangerЯ видел, как Ларроганс запыхался перед лицом опасностиJ'traine plus a la demi, gros, j'ai bougéЯ тренируюсь больше, чем наполовину, большой, я двигаюсь.J'ai pris confiance en personneЯ обрел уверенность в себе личноEt les regards sur moi sont figés, doncИ взгляды на меня застыли, так чтоAvec mamad' et Mon on r'prends la routeС Мамедом и моим мы отправляемся в путьEn mettant les barres sur les TПоместив стержни на тройникиPlein d'MC dans la souteПолный dMC в грузовом отсекеEntre peur et rage la nuit j'dors les yeux ouvertМежду страхом и яростью ночью с открытыми глазамиCar après la médaille dans s'bas monde ta que son reversПотому что после медали в sbas World та только ее оборотная сторонаJ'ai vu notre équipe se disloquer, ChoquerЯ видел, как наша команда сломалась, была в шоке.Ta perte a fais l'effet d'un coup d'pare-choc etТвоя потеря привела к шоковому удару иLes frères ont pris la voie du DîneБратья отправились в путь к ужинуD'autres des calibres dans les jeansДругие калибры в джинсахJ'noyais ma peine dans du JBЯ чувствовал себя виноватым в JBTout les soirs à JoinvilleКаждый вечер в ЖуанвиллеAvec ces valves de pulsion meurtrièresС этими убийственными импульсными клапанамиJ'mettais des crochets pour retrouver nos plaisirs d'hierЯ вставлял крючки, чтобы вернуться к нашим более приятным удовольствиямMais la loi d'la rue n'a pas changéНо закон улицы не изменилсяJ'ai ouvert les yeux quand se sont fermés ceux de M.A.M.A.DЯ открыл глаза, когда закрылись глаза мистера А.М.А.ДTu sais, aujourd'hui ma vie rime qu'avec la zikЗнаешь, сегодня моя жизнь рифмуется только с зикомJ'répéte souvent qu'c'est maintenant ou jamais dans mes cinématiquesЯ часто задаюсь вопросом, что происходит сейчас или никогда в моих кат-сценахJ'ai 2 enfants Allah m'a bénisУ меня есть 2 ребенка, благослови меня АллахJ'comprends enfin qu'le kif ne se trouve pas qu'sur les plages de BaliЯ, наконец, понимаю, что киф находится не на пляжах БалиIci le paradis n'est qu'éphémèreЗдесь рай - не что иное, как матьPour troquer un enfer pour un autre en quittant ses terresЧтобы обменять один ад на другой, покинув свои земли.Pensais a toi, mes nuits, mon quotidienДумал о тебе, о моих ночах, о моей повседневной жизни.J'te rejoindrais peut-être demainJte может присоединиться к нам завтраMême si des fois demain c'est loinДаже если иногда завтра еще далеко14 ans déjàуже 14 летCe morceau j'le dédisЭтот трек я посвящаюA la famille Touré, DoukouréВ семье Туре, Дукуре14 ans après14 лет спустяOn pleure toujours les garsмы всегда плачем, ребятаJ'm'adresse aussi au petits frèresЯ также обращаюсь к младшим братьямPour leur dire qu'la vie est courte et précieuseЧтобы сказать им, чтожизнь коротка и драгоценнаNous on a tous voulus être des princes iciМы все хотели быть здесь принцамиMais qu'est ce qu'on a gagné?Но что мы выиграли?Tirer des leçons tout çaИзвлекать уроки из всего этогоLes erreursОшибки14 ans après on y repense encoreспустя 14 лет мы снова вспоминаем об этомMamad', L.A.S., KIMBAKMamad, L.A.S., KIMBAKQue dieu les préserveДа хранит их БогMAMAD, L.A.S., KIMBAKMAMAD, L.A.S., KIMBAK

Поcмотреть все песни артиста