Dry - Au quotidien (feat. The Shin Sekaï) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dry - Au quotidien (feat. The Shin Sekaï) текст песни

Исполнитель: Dry

альбом: Maintenant ou jamais

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oui, on mène un combat au quotidienДа, мы ведем ежедневную борьбуJe te le dis, j'attend pas, un miracleГоворю тебе, не жди, чудо.Et je suis pas forcément l'homme que je voulaisИ я не обязательно тот мужчина, которого хотел.DevenirСтатьEntre regrets et rêves inaboutiМежду сожалениями и несбыточными мечтамиDevant les aléas de la vie je me fait tout petitПеред лицом жизненных случайностей я становлюсь совсем маленькимJe croupi dans l'oublie, mes soucis, mes sЯ купаюсь в лубли, мои заботы, мои заботы.Rappent sur leРэп наBeat quitte à tout perdreБит уходит, теряя всеJ'avancerai si le contraire m'arriverai, je neЯ выйду замуж, если все будет наоборот, я неSaurai queБуду знать, чтоFaire de ma vie et j'ai du mal à faire du malзарабатываю на жизнь, и мне больно причинять боль.Du mal à faire du mal aux gens et quand tu faisИзо всех сил стараешься причинять людям боль, и когда ты делаешьDu bien tuХорошего тебеFinis écrasé par les gensВ конечном итоге раздавленные людьмиInsatisfait, ce depuis le jour où j'ai vu le jour àНеудовлетворенный, я был этим с того дня, как впервые увидел свет вLa XXXЛа ХХХLes vestes se tournent, on se voit sous un autreКуртки переворачиваются, мы видим друг друга под другимJours quandДни, когдаIl y a du khaliss à faireЕсть чем заняться халиссуMais est-ce vraiment ma nature? Est-ce que jeНо действительно ли это моя натура? могу ли яSuis cetteСледуй этомуImmonde créature?Мерзкое создание?Est-ce que je suis né pour l'échec? Croué sousЯ рожден для неудач? Сгорбившись подLes dettesДолгиEt être abattuИ быть застреленнымMais j'essaie et je me heurte à la réalité, reniéНо я пытаюсь, и я сталкиваюсь с реальностью, отрекаюсь от нее.Malgré mes qualitésНесмотря на мои качестваDu mal à prendre des décisions un peu commeИзо всех сил пытаясь принимать решения вроде какSi j'étaisЕсли бы я былHabitéНаселенныйSi j't'écarte de ma vie ce n'est pas inadéquatЕсли я оставлю это в своей жизни, это не будет неадекватнымCar il n'y a qu'au cimetière que les gens sontПотому что на кладбище есть не что иное, как люди.IrremplaçablesНезаменимыеOui, on mène un combat au quotidienДа, мы ведем ежедневную борьбуPour ma vie, j'attend pas, un miracleНа всю мою жизнь, я не ожидаю, чуда.Besoin de personne, on prend les choses enНикто не нужен, мы берем вещи вMainsРукиJe te le dis, j'attend pas, un miracleГоворю тебе, не жди, чудо.J'sais que c'est mal mais je sais que ça va allerЯ знал, что это неправильно, но я знаю, что все будет хорошоJ'sais que c'est mal mais je sais que ça va allerЯ знал, что это неправильно, но я знаю, что все будет хорошоTous courent pour les lovésВсе бегут за любимымиSeul la mort vient stopperТолько смерть приходит, чтобы остановить.J'sais que c'est mal mais je sais que ça va allerЯ знал, что это неправильно, но я знаю, что все будет хорошоJ'sais que c'est mal mais je sais que ça va allerЯ знал, что это неправильно, но я знаю, что все будет хорошоTous courent pour les lovésВсе бегут за любимымиSeul la mort vient stopperТолько смерть приходит, чтобы остановить.Chaque fois que le jour se lèveКаждый раз, когда наступает день,Les mêmes mots sur mes lèvresТе же слова на моих губах,Il me faut le biff nécessaire pour démarrer maМне нужен бифф, необходимый для начала моейNouvelleНовыйèreэпохаMa fierté me force à me vé-le, me répète faisМоя гордость заставляет меня выставлять себя напоказ, повторяет мне фейс.Le, mêmeТот же самыйPour 10eДля 10-гоMe pousse à faire mieux persuadé que je m'enПодталкивает меня к лучшему, убеждает, что я мужчина.Sortirai sansВыйду безAucune aideНикакой помощиJ'suis pas remplis de diplome, famille de plus deУ меня нет диплома, семья старше10 mômes10 детейGrandit avec une mère qui faisait seule le taffРос с матерью, которая занималась таффом в одиночкуD'un binomeДан биномJ'me sens endetté, besoin de lui offrir tout unЯ чувствую себя в долгу, мне нужно предложить ей все.RoyaumeКоролевствоPour ça il y a pas de miracle quoi qu'il arriveВот почему, несмотря ни на что, чуда не происходитFaut pasне нужноQue je chômeЧто я поемDonc j'irai braver des océans, sans craindreТак что я буду храбро преодолевать океаны, не боясьD'être noyéБыть утопленнымLe futur m'effraie, la charge des gosses à mesМое будущее - это бремя, бремя моих детей.FraisСборыConscient que le courage ne suffit pas pourосознавая, что смелости недостаточно, чтобыExisterсуществоватьSi ma fin est imminente, plus le temps deЕсли мой конец неизбежен, тем больше времени наS'apitoyerСапитойерLe but c'est de coffrer, à s'aimer sans se faireЦель состоит в том, чтобы упаковать, чтобы упаковать, не делаяCoffrerкоробкаTout mettre au frais pour leur offrir un avenir ouВыложить все начистоту, чтобы обеспечить им будущее илиSubsisterСуществоватьOui, on mène un combat au quotidienДа, мы ведем ежедневную борьбуPour ma vie, j'attend pas, un miracleНа всю мою жизнь, я не ожидаю, чуда.Besoin de personne, on prend les choses enНикто не нужен, мы берем вещи вMainsРукиJe te le dis, j'attend pas, un miracleГоворю тебе, не жди, чудо.J'sais que c'est mal mais je sais que ça va allerЯ знал, что это неправильно, но я знаю, что все будет хорошоJ'sais que c'est mal mais je sais que ça va allerЯ знал, что это неправильно, но я знаю, что все будет хорошоTous courent pour les lovésВсе бегут за любимымиSeul la mort vient stopperТолько смерть приходит, чтобы остановить.J'sais que c'est mal mais je sais que ça va allerЯ знал, что это неправильно, но я знаю, что все будет хорошоJ'sais que c'est mal mais je sais que ça va allerЯ знал, что это неправильно, но я знаю, что все будет хорошоTous courent pour les lovésВсе бегут за любимымиSeul la mort vient stopperТолько смерть приходит, чтобы остановить.Han, moi j'avais foye et vas-yХан, у меня был Фой, и давайFouille sans palper mes couillesКопай, не щупая мои яйцаJ'étais bouillant, la BAC me cafouillait et jeЯ кипел, кастрюля била меня, и яFinissaisЗаконченныйCouillonПридурокJ'aime pas les patrons mais les douilles, toutЯ люблю не боссов, а гильзы, всеMes prochesМои близкиеM'embrouillaientвходили в составUn peu fouillis, ma vie a faillit se réduire enНемного беспорядка, моя жизнь почти превратилась вBouillieКашаMais bon, que Dieu soit loué j'ai pas le Louis-ViНо, слава Богу, я не Людовик ViPourдляDeviseДевизQue la concu' dégage, je suis doué prêt à éblouirПусть зачатие пройдет, я одарен, готов ослепить.Moi les mecs je vais couler sans billet, on vaЯ, ребята, утону без билета, мы пойдемTous périrВсе погибнутDonc je vais plier et écraser des têtes mais jeТак что я буду гнуть и ломать головы, но яDisais pasне говориça pour rireэто для смехаJe suis trop fière pour mendié, que Dieu m'enЯ слишком горжусь, чтобы просить, дай Бог людямPréserveСохраняетEt la fierté chez nous coûte très chèreИ гордость в нашем доме стоит очень дорогоMais j'ai ba-taillé, sa-cagé, ra-caillé, pourНо я порезал, порезал, порезал, чтобыMaillerСеткаJ'ai pas mouillé maillot, mes thunes noyéу меня нет мокрой майки, мои трусы утонули.Parmis les con-dé et leurs combine des cons àСреди них - советы и их комбинации от придурков доCe qu'on ditЧто говоритEt les mecs du tier-quar qui respire un peu enИ парни из Tier-quar, которые немного дышат вRonditГрызетIl y a plus qu'à prier puis plier bagages et criéЕсть что-то большее, чем молиться, а затем складывать вещи и кричать."Ici le billet violet avec soit t'as brillé soit t'as"Здесь фиолетовый билет с либо светящейся кучей, либо кучейVrillé"Скрученный"Mais de ma vie j'attend pas de miracleНо в моей жизни я не жду чуда.Pas besoin d'oracle, juste un peu de XXX dansНет необходимости в золоте, просто немного ХХХ вMon anorakМой аноракPour être un monarqueЧтобы быть монархомLa rue ne fait pas de cadeaux pour la couronneУлица не делает подарков коронеT'as pas deКуча нетFèveФасольTrop d'armes dans les sac à dos à la vue desСлишком много оружия в рюкзаках на виду уOrfèvresЮвелирыOui, on mène un combat au quotidienДа, мы ведем ежедневную борьбуPour ma vie, j'attend pas, un miracleНа всю мою жизнь, я не ожидаю, чуда.Besoin de personne, on prend les choses enНикто не нужен, мы берем вещи вMainsРукиJe te le dis, j'attend pas, un miracleГоворю тебе, не жди, чудо.J'sais que c'est mal mais je sais que ça va allerЯ знал, что это неправильно, но я знаю, что все будет хорошоJ'sais que c'est mal mais je sais que ça va allerЯ знал, что это неправильно, но я знаю, что все будет хорошоTous courent pour les lovésВсе бегут за любимымиSeul la mort vient stopperТолько смерть приходит, чтобы остановить.J'sais que c'est mal mais je sais que ça va allerЯ знал, что это неправильно, но я знаю, что все будет хорошоJ'sais que c'est mal mais je sais que ça va allerЯ знал, что это неправильно, но я знаю, что все будет хорошоTous courent pour les lovésВсе бегут за любимымиSeul la mort vient stopperТолько смерть приходит, чтобы остановить.

Поcмотреть все песни артиста