Kishore Kumar Hits

Girls Aloud - No Good Advice текст песни

Исполнитель: Girls Aloud

альбом: Sound Of The Underground (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Daddy told me, "Look into the futureПапа сказал мне: "Смотри в будущее"Sit at your computer, be a good girl"Сядь за компьютер, будь хорошей девочкой"And mama said, "Remember you're a ladyА мама сказала: "Помни, что ты ледиThink before you play and straighten your curls"Подумай, прежде чем играть, и расправь свои кудри"Well, everybody's talking like I'm crazyНу, все говорят, что я сумасшедшаяDangerous and lazy girl with no soulОпасная и ленивая девчонка без душиBut I've seen it all from where I'm hidingНо я видела все это оттуда, где пряталасьBaby, 'cause I'm sliding, out of controlДетка, потому что я соскальзываю, теряю контрольHere I go, on the road, crank the stereoВот и я, выезжаю на дорогу, включаю стереосистемуI flick my finger to the world below, ohЯ показываю пальцем на мир внизу, о,Here I am, dirty hands, I don't give a damnВот и я, грязные руки, мне наплеватьShut your mouth because it might showЗакрой рот, потому что это может показаться.I don't need no good adviceМне не нужны хорошие советыI'm already wastedЯ уже опустошенI don't need some other lifeМне не нужна другая жизньCold and complicatedХолодная и сложнаяI don't need no Sunday tripsМне не нужны воскресные поездкиTea and sympathisingЧай и сочувствиеI don't need no special fixМне не нужно никаких особых лекарствTo anaesthetise meЧтобы обезболить меняDaddy always told me to rememberПапа всегда говорил мне помнить об этомLeave the boys 'til later, don't you drop downОставь мальчиков на потом, не опускай рукиMama said I'd never get to heavenМама сказала, что я никогда не попаду в райHanging 'til eleven, with the wrong crowdЗависаю до одиннадцати не с той компаниейEverybody's talking like I'm onlyВсе говорят так, будто я всего лишьJust another phony girl who got playedОчередная фальшивая девчонка, с которой поигралиBut I dig the music that I'm makingНо мне нравится музыка, которую я создаюBaby and I'll break it into your brainДетка, и я вломлюсь тебе в мозгHere I go, on the road, crank the stereoВот я иду по дороге, включаю стереоI flick my finger to the world below, ohЯ показываю пальцем на мир внизу, о,Here I am, dirty hands, I don't give a damnВот я, грязные руки, мне наплеватьShut your mouth because it might showЗакрой свой рот, потому что это может показатьI don't need no good adviceМне не нужны хорошие советыI'm already wastedЯ уже опустошенI don't need some other lifeМне не нужна какая-то другая жизньCold and complicatedХолодный и сложный.I don't need no Sunday tripsМне не нужны воскресные поездки.Tea and sympathisingЧай и сочувствие.I don't need no special fixМне не нужно никакого специального угощения.To anaesthetise meЧтобы сделать мне наркозI don't need no good adviceМне не нужны хорошие советыI'm already wastedЯ уже напилсяI don't need some other lifeМне не нужна какая-то другая жизньCold and complicatedХолодная и сложнаяI don't need no Sunday tripsМне не нужны воскресные поездкиTea and sympathisingЧай и сочувствиеI don't need no special fixМне не нужна специальная дозаTo anaesthetise meЧтобы обезболить меняI don't need no good adviceМне не нужны хорошие советыNo well-intentioned sacrificeНе нужно жертвоприношений с благими намерениямиAnd I don't need no Sunday tripsИ мне не нужны воскресные поездкиNo chocolate box or speed for kicksНи коробка шоколада, ни скорость для кайфаHell, I don't need no beauty sleepЧерт возьми, мне не нужен здоровый сонNo need to count those dirty sheepНе нужно считать этих грязных овецAnd I don't need no bedtime prayerИ мне не нужна молитва перед сном'Cause frankly I don't even careПотому что, честно говоря, мне все равно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Steps

Исполнитель