Kishore Kumar Hits

Deaf Havana - Everybody's Dancing and I Want to Die текст песни

Исполнитель: Deaf Havana

альбом: Old Souls

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I had a plan at 10 years old, to try my best,В 10 лет у меня был план стараться изо всех сил,Do as I'm told but that don't catch theДелай, как я говорю, но это не привлекает вниманияPretty people's eye. I didn't have the coolest hair,У симпатичных людей. У меня не было самой крутой прически,The newest clothes or the richest parents soНовейшей одежды или самых богатых родителей, так чтоI sat alone as the pretty girls walked by.Я сидел один, пока мимо проходили симпатичные девушки.I tried my best at making jokes only to tripЯ изо всех сил старался шутить, но спотыкалсяOver my words and choke so I ran back homeНа своих словах и задыхался, поэтому я побежал домойAnd stayed inside my room.И остался в своей комнате.I swore I'd never go back alive,Я поклялся, что никогда не вернусь живым,"Shallow talk breeds shallow minds", but that was"Поверхностные разговоры порождают поверхностные умы", но это былоJust a jealous boys' excuse.Просто отговоркой ревнивого парня.'Cause everybody's dancing and I don't feelПотому что все танцуют, а я не чувствуюThe same,То же,This room is full of people who barely knowЭта комната полна людей, которые едва знаютMy name.Мое имя.And I don't feel like dancing on my ownИ мне не хочется танцевать на моей собственнойAgain, another year without a friend,Снова, еще один год без друга,Another year where I just close my eyes andЕще один год, когда я просто закрываю глаза иDance inside my head.Танцую в своей голове.With age comes insecurity, embarrassmentС возрастом приходит неуверенность, смущениеAnd tragedy, increasing fear of growing oldИ трагедия, растущий страх старостиLonely. I said I'd put on my dancing shoes butОдиночество. Я сказала, что надену танцевальные туфли, ноI've got two left feet and no good moves andУ меня две левые ноги, и я плохо двигаюсь, иThe pretty girls found cooler kids than me.Красивые девочки нашли ребят покруче меня.So I sat and waited patiently until the dayТак что я сидел и терпеливо ждал, пока не наступит день, когдаI'd finally be asked, but it never came, no itМеня, наконец, спросят, но этого так и не произошло, нет, этогоNever came.Никогда не наступало.I found it hard to take some time out of theМне было трудно выкроить немного времени изDays that I spent wishing I could be, anyoneДни, которые я провел как бы я хотел быть, кто-нибудьBut me.Кроме меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

InMe

Исполнитель