Deaf Havana - Someone/Somewhere - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Deaf Havana - Someone/Somewhere текст песни

Исполнитель: Deaf Havana

альбом: The Present Is a Foreign Land (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You met me in the darkТы встретил меня в темнотеI saw you from the train, I was wastedЯ увидел тебя из поезда, я был пьянYou didn't look a thing like I rememberedТы выглядел совсем не так, как я помнилSmiling like a kidУлыбаешься, как ребенокHands were tremblingРуки дрожали.God, what a mess I'm inБоже, в какую я влипла.Stuck like a strangerЗастряла, как незнакомка.Stranded and namelessВыброшенная на берег и безымянная.Blissful and blamelessБлаженный и безупречныйIs this when the pain kicks in?Это когда начинается боль?I broke down, we got back to your houseЯ не выдержал, мы вернулись к тебе домойIf you can call it thatЕсли это можно так назватьJust a makeshift room in an ancient buildingПросто импровизированная комната в древнем зданииCovered in dust, and the rain gets in through the ceilingПокрытая пылью, и дождь проникает сквозь потолокWhat have I done?Что я наделал?I shouldn't have come here, I knowЯ знаю, мне не следовало приходить сюда.But I can't be aloneНо я не могу быть один.See how we fallПосмотри, как мы падаем.After all, we're just strangersВ конце концов, мы были просто незнакомцами.Keep me on callДержи меня на связи.Through it allНесмотря на все этоThis love is faithlessЭта любовь невернаI found hellЯ нашел адIn a hotel room somewhere near the western borderВ гостиничном номере где-то недалеко от западной границыAll my demons stick around 'till the morning, yeahВсе мои демоны остаются до утра, да.I must have fallen asleep, because I woke up from the strangest dreamДолжно быть, я заснул, потому что проснулся от самого странного сна.The ghost of you was haunting meТвой призрак преследовал меня.Nailing crosses to my feetПрибивал кресты к моим ногам.See how we fallПосмотри, как мы падаемAfter all, we're just strangersВ конце концов, мы были просто незнакомцамиKeep me on callДержи меня на связиThrough it allНесмотря ни на чтоLife as fake loveЖизнь как фальшивая любовьI've been crying out trying to focus on the positives in this, but thenЯ плакала, пытаясь сосредоточиться на положительных моментах в этом, но потомYou break apart like porcelain, and I can't make you whole againТы раскалываешься на части, как фарфор, и я не могу снова сделать тебя целойIf you think this is a messЕсли ты думаешь, что это беспорядокGod, you don't know the half of it you never didБоже, ты не знаешь и половины того, чего никогда не зналYou break apart like porcelain and I can't fix youТы разбиваешься на части, как фарфор, и я не могу тебя починитьI didn't want to meet the people that you knewЯ не хотел встречаться с людьми, которых ты знал.But I gave in, caved, got wasted again and played the good guyНо я сдался, прогнулся, снова напился и разыграл из себя хорошего парня(At least I tried)(По крайней мере, я пытался)But I just wanted to dieНо я просто хотел умеретьEach glimmer of progressКаждый проблеск прогрессаWas drowned out by hopelessnessБыл заглушен безнадежностьюAnd a simple sadness so sincereИ простая грусть, такая искренняяIt filled my veins with fear, and I just wanted to runОна наполнила мои вены страхом, и мне просто захотелось убежатьTo run from everythingУбежать от всегоOutrun my youth, maybe shed my skinУбежать от своей молодости, может быть, сбросить кожуReverse the years of selfish sinОбратить вспять годы эгоистичного грехаClimb back inside and start againЗабраться обратно внутрь и начать все сначала(I'm done)(Я закончил)Maybe in another lifeМожет быть, в другой жизниWe would be nothing but passers byМы были бы всего лишь прохожимиAnd even if I see youИ даже если я увижу тебяYou're just someone, somewhere in the darkТы просто кто-то, где-то в темнотеSomeone, somewhere in the darkКто-то, где-то в темноте(Someone, somewhere)(Кто-то, где-то)

Поcмотреть все песни артиста