The LaFontaines - All Gone - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The LaFontaines - All Gone текст песни

Исполнитель: The LaFontaines

альбом: Class

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every time I walk out this door, I get the same feeling,Каждый раз, когда я выхожу за эту дверь, у меня возникает одно и то же чувство,Our foundation is bricks, but there's a glass ceilingНаш фундамент - кирпичи, но есть стеклянный потолокBittersweet, no other way to convey,Горько-сладкий, по-другому не передать,It's like you put it on the table, then you take it awayЭто как если бы ты положил это на стол, а потом убралAnd that's a head trip, falling over my thoughts,И это сбивает с толку, погружает в мои мысли.,I'm just trying to get the picture, by connecting the dotsЯ просто пытаюсь составить картину, соединяя точки.No sense of it, in the dark, lost, looking for light,Никакого смысла в этом, в темноте, потерянный, ищущий свет.,While I try and ask the question, you ain't listening rightПока я пытаюсь задать вопрос, ты неправильно меня слушаешьMaybe it's my fault, closed case, no discussion,Может быть, это моя вина, закрытое дело, без обсуждения,Just strip it back with me, rearrange the productionПросто разбери его вместе со мной, переделай постановкуBut I'm all on my own, my paranoia has grown,Но я сам по себе, моя паранойя усилилась,So while you go for a shower, I'm sitting checking your phoneТак что, пока ты идешь в душ, я сижу и проверяю твой телефонAnd that ain't like me, I'm way to stuck in my head,И это на меня не похоже, я застрял в своей голове.,I'm hanging on, overthinking every word that you saidЯ цепляюсь, обдумываю каждое сказанное тобой слово.The way you say it, if you mean it,То, как ты это говоришь, если ты это имеешь в виду.,Don't know what to believe, I wear my heart on my sleeveНе знаю, чему верить, я ношу свое сердце на виду.I just don't want you to leaveЯ просто не хочу, чтобы ты уходилThis is your home, it was all for taking,Это твой дом, все было ради того, чтобы забрать,More than you know, now it's all gone, all goneБольше, чем ты думаешь, теперь все пропало, все пропалоWait for the fall, it was all for nothing,Подожди осени, все было напрасно,You had it all, now it's all gone, all goneУ тебя было все, теперь все пропало, все пропалоShe said, every time you walk in that door, I get the same feeling,Она сказала: "Каждый раз, когда ты входишь в эту дверь, у меня возникает то же самое чувство",And I don't mean to be harsh, it just ain't as appealingИ я не хочу быть резкой, просто это не так привлекательноI'm packing bags, thinking now is my time,Я пакую сумки, думая, что пришло мое время.,Because the thought of escape constantly plays on my mindПотому что мысль о побеге постоянно крутится у меня в головеAnd that's a head trip, you're just stuck in the past,И это безумие, ты просто застрял в прошлом,Every time you make a change, it just mirrors the lastКаждый раз, когда ты что-то меняешь, это просто отражает прошлоеNo sense of it, if we're honest, we just play on repeat,Никакого смысла в этом нет, если честно, мы просто играем на повтор,It's like we fight to the death, without the strength to competeЭто похоже на то, что мы боремся насмерть, не имея сил соревноватьсяAnd I can't take that, it's you creating the plot,И я не могу этого принять, это ты создаешь сюжет,Your paranoia is strong, you're so lost in your thoughtsТвоя паранойя сильна, ты так потерян в своих мысляхAnd I'm so caught in the storm, I can't remember the calm,И я так попал в шторм, что не могу вспомнить затишья.,We keep on drifting apart, forgetting where we beganМы продолжаем отдаляться друг от друга, забывая, с чего начали.And that ain't like me, I feel you're making me choose,И это на меня не похоже, я чувствую, что ты заставляешь меня выбирать.,I feel I'm stuck in a battle which I continue to loseЯ чувствую, что застрял в битве, которую продолжаю проигрывать.I won't add fuel to the fire, because you're burning me out,Я не буду подливать масла в огонь, потому что ты сжигаешь меня дотла.,You make me question it all, when we were never in doubtТы заставляешь меня сомневаться во всем, хотя у нас никогда не было сомненийThis is your home, it was all for taking,Это твой дом, все было ради того, чтобы взять,More than you know, now it's all gone, all goneБольше, чем ты думаешь, теперь все пропало, все пропалоWait for the fall, it was all for nothing,Жди осени, все было напрасно,You had it all, now it's all gone, all goneУ тебя было все, теперь все прошло, все прошлоNow it's all gone, like the time that we spent,Теперь все прошло, как и время, которое мы провели вместе,She said she had to depart, to follow that wandering heartОна сказала, что должна уйти, следовать за этим блуждающим сердцем.And it's my fault, I gave her no other choice,И это моя вина, я не оставил ей другого выбора,Said she tried to explain but she was losing her voice,Сказала, что пыталась объяснить, но у нее пропал голос.,Now it's all gone,Теперь все пропало.,Like she didn't exist, she wiped me off the map,Как будто ее и не существовало, она стерла меня с лица земли.,No more bridging the gap, and it's quite clear, I've been lost in my waysБольше нет моста через пропасть, и это совершенно ясно, я заблудился на своем пути.I added fuel to the fire, you got caught in the blaze,Я подлил масла в огонь, тебя охватило пламя,Now it's all gone, and it's hard to explain,Теперь все прошло, и это трудно объяснить,Don't miss the beauty in the rain, it just helps with the pain,Не пропустите красоту под дождем, это просто помогает справиться с болью,I need a fresh start, no baggage up on my flightМне нужно начать все сначала, без багажа на моем рейсе.It's just me, myself and I, and I'll be travelling light,Только я, я и я, и я буду путешествовать налегке,Until it's all gone, until the picture is clearПока все не исчезнет, пока картина не прояснитсяWhen I make good on my promises,Когда я выполню свои обещания,And there's nothing to fear, until I feel a releaseИ бояться будет нечего, пока я не почувствую освобождениеI won't be carrying on, until it's all goneЯ не буду продолжать, пока все это не исчезнет.

Поcмотреть все песни артиста