The LaFontaines - Under the Storm - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The LaFontaines - Under the Storm текст песни

Исполнитель: The LaFontaines

альбом: Class

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's complicated, up to my knees in it,Это сложно, я увязла в этом по колено,And I pray please kill it, but it won't goИ я молюсь, пожалуйста, убей это, но это не проходитSo frustrated, I fell asleep dreaming,Я была так расстроена, что заснула с мечтой,Just as the clouds clear, I wake up under the stormКак только облака рассеялись, я проснулась от шторма.It's blood red, the streets run with no cause,Он кроваво-красный, улицы бегут без причины,Quick dash for quick cash, no pauseБыстрый рывок за быстрыми деньгами, без паузыRound here, find a little rope,Здесь, найди маленькую веревку,Throw it in the sky, you can catch a little hopeБрось ее в небо, ты сможешь поймать немного надеждыAnd that's real in effect,И это реально на самом деле,Because that money seems to make a man, feel some respectПотому что эти деньги, кажется, заставляют человека испытывать некоторое уважениеSo tell me who's spreading the butter?Так скажи мне, кто намазывает масло?Because I'm trying to make bread, but I'm stuck in the gutterПотому что я пытаюсь печь хлеб, но застрял в канавеBut they say it's just a matter of time,Но они говорят, что это всего лишь вопрос времени,Every friday morning, about a quarter to nine,Каждую пятницу утром, примерно без четверти девять,When I'm standing in line, biding my time,Когда я стою в очереди, выжидая своего часа,For that, one job, that they're claiming is mineНа ту единственную работу, которую они считают моейAnd if it don't come, then I'll say that it's fine,И если это не придет, тогда я скажу, что все в порядке,Knowing that it's straight back, to just writing a rhymeЗная, что это прямой путь к тому, чтобы просто написать рифмуNo change in my pocket, not a penny or dime,У меня в кармане нет сдачи, ни пенни, ни десятицентовика,Just a fucked up economy, declining with timeПросто испорченная экономика, которая со временем приходит в упадокIt's complicated, up to my knees in it,Это сложно, я увязла в этом по колено,And I pray please kill it, but it won't goИ я молюсь, пожалуйста, убей это, но это не проходитSo frustrated, I fell asleep dreaming,Я была так расстроена, что заснула с мечтой,Just as the clouds clear, I wake up under the stormКак только облака рассеялись, я проснулась от шторма.We built this from nothing, tell me I'm wrong,Мы построили это из ничего, скажи мне, что я неправ,You get showered with it, under the stormТы получаешь это под ливнемWe fight for this war, understand the cause,Мы сражаемся за эту войну, понимаем причину,Rewrite the whole chapter, and change the lawsПерепиши целую главу и измени законыSo let the battle proceed, the greed we can't stand,Так что пусть битва продолжается, жадность, с которой мы не можем смириться,Fuck your plan, I'm a one man bandК черту ваш план, я группа из одного человекаI don't need shit, not one mans hand,Мне ни хрена не нужно, ни одной мужской руки,If life is a beach, I'll dance in the sandЕсли жизнь - это пляж, я буду танцевать на пескеLets make it clear, believe that I can man,Давайте внесем ясность, поверьте, что я могу справиться,Any beat or verse, I will rip it while I handstandЛюбой бит или куплет, я разорву его, пока буду стоять на рукахChain me up, or shackle and beat,Закуйте меня в цепи или закуйте в кандалы и бейте,I don't fall with the weak, I march on my feetЯ не падаю со слабыми, я марширую на своих ногахNever tell tall tails, when I'm screaming on a beat,Никогда не говори "высокие хвосты", когда я кричу в такт музыке,So I'm aiming for the charts, but they feel it in the streetПоэтому я стремлюсь попасть в чарты, но они чувствуют это на улицеSame reason that they see me and they beep,По той же причине, по которой они видят меня и сигналят,When they're cruising in their jeep or there running in their fleetКогда они путешествуют на своем джипе или там работают в своем автопаркеIt's complicated, up to my knees in it,Это сложно, я увязла в этом по колено,And I pray please kill it, but it won't goИ я молюсь, пожалуйста, убей это, но это не проходитSo frustrated, I fell asleep dreaming,Я была так расстроена, что заснула с мечтой,Just as the clouds clear, I wake up under the stormКак только облака рассеялись, я проснулась от шторма.We were bred for the war, shackled and beat,Нас растили для войны, заковывали в кандалы и били,Watched the weak fall, we arose to our feetНаблюдая, как падают слабые, мы поднялись на ногиEntertained the crowd, dominated the stage,Развлекали толпу, доминировали на сцене,In truth, we ain't nothing but puppets in a cageПо правде говоря, мы не что иное, как марионетки в клеткеDignity gone, self respect lost,Пропало достоинство, утрачено самоуважение,Warned before, that this would come at a costРанее предупреждали, что за это придется заплатить определенную ценуWhen every fight dawns, and it could be your last,Когда начинается каждая драка, и она может стать твоей последней,A suspect reflection, draws over your pastПодозрительное отражение, рисует твое прошлоеBattle commences, bombard the toms,Начинается битва, обстреливайте "томы",Gun shot sounds, play rhythm to the songsРаздаются выстрелы, наигрывайте ритм песнямWarriors advance, tread new ground,Воины наступают, осваивают новые земли,We mast flags on land we found.Мы поднимаем флаги на земле, которую нашли.Under siege, the calvary pulls near,Голгофа в осаде приближается,Militant force is replaced by fearВоинственная сила сменяется страхомMen turn boys, as they hound us down,Мужчины превращаются в мальчиков, преследуя нас.,But we stand tall, to guard our crownНо мы стоим высоко, чтобы защитить нашу корону.It's complicated, up to my knees in it,Это сложно, я увязла в этом по колено,And I pray please kill it, but it won't goИ я молюсь, пожалуйста, убей это, но это не проходитSo frustrated, I fell asleep dreaming,Я была так расстроена, что заснула с мечтой,Just as the clouds clear, I wake up under the stormКак только облака рассеялись, я проснулась от шторма.

Поcмотреть все песни артиста