Lala Band - To The Moon And Back - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lala Band - To The Moon And Back текст песни

Исполнитель: Lala Band

альбом: LaLa Love Stories

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She's taking her time making up the reasonsОна не торопится придумывать причиныTo justify all the hurt insideЧтобы оправдать всю внутреннюю больGuess she knows from the smiles and the look in their eyesДумаю, она знает по улыбкам и выражению их глазEveryone's got a theory about the bitter oneУ каждого есть теория о горькомThey're saying, "Mama never loved her much"Они говорят: "Мама никогда ее особо не любила"And, "Daddy never keeps in touchИ "папа никогда не поддерживает связь"That's why she shies away from human affection"Вот почему она избегает человеческой привязанности"But somewhere in a private placeНо где-нибудь в укромном местеShe packs her bags for outer spaceОна собирает чемоданы для выхода в открытый космосAnd now she's waiting for the right kind of pilot to comeИ теперь она ждет подходящего пилота, который приедетAnd she'll say to himИ она скажет емуI would fly to the moon and back if you'll be...Я бы полетела на Луну и обратно, если ты будешь готов...If you'll be my babyЕсли ты будешь моей малышкойGot a ticket for a world where we belongУ меня есть билет в мир, которому мы принадлежимSo would you be my baby?Так ты будешь моей малышкой?She can't remember a time when she felt neededОна не может вспомнить время, когда чувствовала себя нужнойIf love was red then she was color blindЕсли любовь была красной, то она была дальтоницейAll her friends they've been tried for treasonВсех ее друзей судили за измену родинеAnd crimes that were never definedИ преступления, которым не было определенияShe's saying, "Love is like a barren place,Она говорит: "Любовь подобна бесплодному месту,And reaching out for human faithИ обращение к человеческой вереIs like a journey I just don't have a map for"Похоже на путешествие, для которого у меня просто нет карты "So baby's gonna take a dive andТак что малыши собираются нырнуть иPush the shift to overdriveПереключите передачу на перегрузку.Send a signal that she's hangingПошлите сигнал, что она в подвешенном состоянииAll her hopes on the starsВсе ее надежды на звездыWhat a pleasant dreamКакой приятный сонI would fly to the moon and back if you'll be...Я бы слетал на Луну и обратно, если вы согласны...If you'll be my babyЕсли ты будешь моей малышкойGot a ticket for a world where we belongУ меня есть билет в мир, где мы принадлежим друг другуSo would you be my baby?Так ты будешь моей малышкой?Mama never loved her muchМама никогда ее сильно не любилаAnd, Daddy never keeps in touchИ папа никогда не поддерживает с ней связь.That's why she shies away from human affectionВот почему она избегает человеческой привязанности.But somewhere in a private placeНо где-то в уединенном месте.She packs her bags for outer spaceОна собирает свои вещи для выхода в открытый космос.And now she's waiting for the right kind of pilot to comeИ теперь она ждет, когда появится подходящий пилот.And she'll say to himИ она скажет ему:I would fly to the moon and back if you'll be...Я бы полетела на Луну и обратно, если ты согласишься...If you'll be my babyЕсли ты будешь моей малышкой.Got a ticket for a world where we belongУ меня есть билет в мир, которому мы принадлежим.So would you be my baby?Так ты будешь моей крошкой?I would fly to the moon and back if you'll be...Я бы полетел на Луну и обратно, если ты будешь...If you'll be my babyЕсли ты будешь моей крошкой.Got a ticket for a world where we belongУ меня есть билет в мир, которому мы принадлежим.So would you be my baby?Так ты будешь моей малышкой?

Поcмотреть все песни артиста