Sheila and the Insects - Pretty Loser - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sheila and the Insects - Pretty Loser текст песни

Исполнитель: Sheila and the Insects

альбом: Pretty Loser

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Do you know the way?Ты знаешь дорогу?Do you know the turns and the side roads?Ты знаешь повороты и боковые дороги?The turns and the side roads that lead all the way to your heartПовороты и боковые дороги, которые ведут прямо к твоему сердцуPeople say you're prettyЛюди говорят, что ты красиваяPeople say you're pretty much an angelЛюди говорят, что ты в значительной степени ангелAn angel but dare I say you seem to believe it too muchАнгел, но осмелюсь сказать, что ты, кажется, слишком в это веришьAnd all the neighbors think that you're somethingИ все соседи думают, что ты нечто особенноеTo some extent I tend to agreeВ какой-то степени я склонен согласитьсяAnd if by chance you'd end up alone, wellИ если случайно ты останешься одна, что жI think I might take you in for freeДумаю, я мог бы приютить тебя бесплатноYou're such a pretty loserТы такая симпатичная неудачницаThat's why I want to make you mineВот почему я хочу сделать тебя своейA pretty, pretty loserСимпатичный, симпатичный неудачникYou're such a loser but I don't mindТы такой неудачник, но я не возражаюYou want to steal the showТы хочешь украсть шоуYou think you know it all and a lot moreТы думаешь, что знаешь все это и многое другоеBut girl, don't you think you've stretched your drama too far?Но, девочка, тебе не кажется, что ты зашла в своей драме слишком далеко?I can tell you all your dirty secrets, see through all your liesЯ могу раскрыть тебе все твои грязные секреты, разгадать всю твою ложьPeople scare me, people warn meЛюди пугают меня, люди предупреждают меняPeople ask me, ask me whyЛюди спрашивают меня, спрашивают меня, почемуYada yada yada yada yada blah blah blahБла бла бла бла бла бла бла блаYada yada yada yada yada blah blah blahБла бла бла бла бла бла бла блаCan't you see it's such a complicated task?Ты ведь не можешь видеть ее такой сложной задачей?To dissect and study the anatomy of what you ask of meПрепарировать и изучать анатомию того, о чем ты меня просишьYou're such a pretty loserТы такой симпатичный неудачникThat's why I want to make you mineВот почему я хочу сделать тебя своейA pretty, pretty loserСимпатичный, симпатичный неудачникYou're such a loser but I don't mindТы такой неудачник, но я не возражаю'Cause you're such a pretty babyПотому что ты такая милая малышкаAnd I just thought that maybeИ я просто подумал, что, может быть,Maybe I could make you mineМожет быть, я мог бы сделать тебя своейMy pretty loserМоя милая неудачницаMy own pretty loserМой собственный симпатичный неудачник

Поcмотреть все песни артиста