Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Тільки не пиши мені про війнуТолько не пиши мне о войнеРозкажи, чи є біля тебе сад?Расскажи, есть ли возле тебя сад?Чи там повзають равлики по в'юну?Там ли ползают улитки по вюну?Чи ти чуєш коників і цикад?Слышишь ли ты кузнечиков и цикад?І як люди кличуть своїх котівИ как люди зовут своих кошекВ тих далеких-далеких від нас краях?В тех далеких-далеких от нас краях?Те, чого найбільше би я хотівТо, что я хотел бы больше всегоЩоб не було смутку в твоїх рядкахЧтобы не было грусти в твоих строкахОчі мов той океан, і щоночіГлаза словно тот океан, и каждую ночьБачити їх — то є найдорожчеВидеть их-то есть самое дорогоеХай буде так, щоб кожна донькаПусть будет так, чтобы каждая дочкаБатька-героя свого обнялаОтца-героя своего обнялаОчі дітей — океан. Навіть мовчкиГлаза детей-океан. Даже молчаЗнають усе, бо вже стали доросліЗнают все, потому что уже стали взрослыеХай буде так, щоб кожне маляПусть будет так, чтобы каждый малышЗ батьком-героєм обіймалосяС отцом-героем обнималосьЧи цвіте там вишня та абрикос?Там цветут вишня и абрикос?І якщо подарують тобі букетИ если подарят тебе букетРозкажи, як добре нам тут жилосьРасскажи, как хорошо нам здесь жилосьНе розказуй, як бігла ти від ракетНе рассказывай, как бежала ты от ракетПерш ніж повернутися з чужиниПрежде чем вернуться из чужбиныЗапроси в Україну до нас гостейПригласи в Украину к нам гостейМи покажемо кожному по війніМы покажем каждому по войнеЯк ми вдячні за спокій своїх дітейКак мы благодарны за спокойствие наших детейОчі мов той океан, і щоночіГлаза словно тот океан, и каждую ночьБачити їх — то є найдорожчеВидеть их-то есть самое дорогоеХай буде так, щоб кожна донькаПусть будет так, чтобы каждая дочкаБатька-героя свого обнялаОтца-героя своего обнялаОчі дітей — океан. Навіть мовчкиГлаза детей-океан. Даже молчаЗнають усе, бо вже стали доросліЗнают все, потому что уже стали взрослыеХай буде так, щоб кожне маляПусть будет так, чтобы каждый малышЗ батьком-героєм обіймалосяС отцом-героем обнималось