Kishore Kumar Hits

Riverdale Cast - Just Another Day (feat. Lili Reinhart, Mädchen Amick, Jacquie Lee & Tyson Ritter) текст песни

Исполнитель: Riverdale Cast

альбом: Riverdale: Special Episode - Next to Normal the Musical (Original Television Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They're the perfect loving family, so adoringОни идеальная любящая семья, такие обожающие друг другаAnd I love them every day of every weekИ я люблю их каждый день, каждую неделюSo my son's a little odd, my husband's boringПоэтому мои сыновья немного странные, мои мужья скучныеAnd my daughter, though a genius, is a freakА моя дочь, хоть и гений, но уродStill I help them love each otherИ все же я помогаю им любить друг другаFather, mother, sisters, brotherОтец, мать, сестры, братCheek to cheekЩека к щекеSo it's times like these I wonder how I take itВ такие моменты интересно, как я это переношу.And if other families live the way we doИ если другие семьи живут так же, как мыIf they love each other or if they just fake itЕсли они любят друг друга или просто притворяютсяAnd if other daughters feel like I feel tooИ если другие дочери чувствуют то же, что и я.Cause some days I think I'm dyingПотому что иногда мне кажется, что я умираю.But I'm really only trying to get throughНо на самом деле я всего лишь пытаюсь продержатьсяFor just another day, for another stolen hourВсего лишь еще один день, еще один украденный часWhen the world will feel my power and obeyКогда мир почувствует мою силу и подчинитсяIt's just another dayЭто всего лишь еще один деньFeeling like I'll live foreverОщущение, что я буду жить вечноFeeling like this feeling never goes awayОщущение, что это чувство никогда не пройдетFor just another dayВсего на один деньWhen it's up to you to hold your house togetherКогда от тебя зависит сохранить свой дом вместе.A house you built with patience and with careДом, который вы построили с терпением и заботойBut you're grappling with that gray and rainy weatherНо вы боретесь с этой серой и дождливой погодойAnd you're living on a latte and a prayerИ вы живете на латте и молитвеCan you keep the cup from tippingМожете ли вы уберечь чашку от опрокидыванияCan you keep your grip from slipping in despairСможешь ли ты удержать свою хватку от отчаянияFor just another dayХотя бы еще на один деньIn the hustle and the hurryВ суете и спешкеYou want to wipe you worry clean awayТы хочешь стереть свое беспокойство начистоFor just another dayЕще один деньI will keep the plates all spinningЯ буду продолжать крутить тарелкиWith a smile so white and winning all the wayС такой белозубой улыбкой и побеждать на протяжении всего путиCause what doesn't kill me doesn't kill meПотому что то, что меня не убивает, меня не убиваетSo fill me up for just another dayТак наполни меня еще на один деньIt only hurts when I breatheМне больно только тогда, когда я дышуIt only hurts when I tryМне больно только тогда, когда я пытаюсьIt only hurts when I thinkМне больно только тогда, когда я думаюIt only hurts when I cryМне больно, только когда я плачуIt only hurts when I workМне больно, только когда я работаюIt only hurts when I playМне больно, только когда я играюIt only hurts when I moveМне больно, только когда я двигаюсьIt only hurts when I sayБольно только тогда, когда я говорюIt's just another day (A dizzy, dizzy day)Это просто еще один день (Головокружительный, головокружительный день)When the morning sun is startingКогда зайдет утреннее солнцеI will hold it all together (And you wish that you were running far away)Я соберу все это вместе (И ты пожалеешь, что не убежала далеко-далеко)I will hide the nest awayЯ спрячу гнездо подальшеIt's just another day (I will survive another day)Это просто еще один день (Я переживу еще один день)Birds are singing, figs are fallingПтицы поют, инжир падаетAnd I will pray to hold on just this day (And you wish you would be gone)И я буду молиться, чтобы продержаться хотя бы этот день (А ты хочешь, чтобы тебя не было)But you'll stayНо ты останешьсяFor my family's sake (For you know it's now or never)Ради моей семьи (Потому что ты знаешь, сейчас или никогда)I'll reap what I can take (And you know they're gone forever)Я пожну то, что смогу вынести (И ты знаешь, что они ушли навсегда)I'm only just awakeЯ только что проснулсяEvery day is just another and another and anotherКаждый день - это просто еще один, и еще, и еще.I will hold it all togetherЯ буду держать все это вместе.We're the perfect loving familyМы были идеальной любящей семьей.If they say we're not then screw-'emЕсли они скажут, что это не так, тогда пошли они к черту.The perfect loving familyИдеальная любящая семьяI will keep the plates all spinningЯ буду продолжать вертеть тарелкиAnd the world just keeps on spinningА мир просто продолжает вертетьсяUh, the house is spinningУх, дом вертится

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители