Kishore Kumar Hits

Backseat Goodbye - I Am You, You Are Me текст песни

Исполнитель: Backseat Goodbye

альбом: Nightmares Are for Dreamers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm a cloud hovering over the ocean.Я облако, парящее над океаном.I'm the sunset that you never notice.Я закат, который ты никогда не замечаешь.I'm your silhouette painted on a tv screen.Я твой силуэт, нарисованный на экране телевизора.I am you, you are me.Я - это ты, ты - это я.I'm your lungs when you can't breathe.Я - твои легкие, когда ты не можешь дышать.I'm that gust of cold wind that brushes against your sleeves.Я - порыв холодного ветра, который задевает твои рукава.You could do without me, but you'd rather not.Ты мог бы обойтись без меня, но предпочел бы этого не делать.It's an ugly world out there, and i'm pretty much all you've got.Это уродливый мир снаружи, и я почти все, что у тебя есть.I'm a coat that you never wear. except on special occasions year after year.Я пальто, которое ты никогда не надеваешь. за исключением особых случаев из года в год.I'm a shoebox you keep under your bed.Я коробка из-под обуви, которую ты держишь под кроватью.I've got a couple of folded notes in me, but you can't remember what they said.У меня есть пара сложенных записок, но ты не можешь вспомнить, что в них было написано.So what's the point if you'll forget it in a week.Так какой смысл, если ты забудешь это через неделю.If it's blind why believe in love at first sight? just stay inside no one will know.Если он слепой, зачем верить в любовь с первого взгляда? просто оставайся внутри, никто не узнает.You can leave the lights on all you want.Ты можешь сколько угодно выключать свет.And i hope that you know that i loved you a lot.И я надеюсь, что ты знаешь, что я очень любила тебя.(Why worry if we're gonna be home soon).(Зачем волноваться, если мы скоро будем дома).It wasn't the alcohol talking at four in the morning.Это не алкоголь заговорил в четыре утра.(Why worry if we're gonna be home soon).(Зачем волноваться, если мы скоро будем дома).It was the boy that you met in the hall years ago.Это был парень, которого ты встретила в холле много лет назад.So don't forget me.Так что не забывай меня.Don't you let me become a photograph.Не позволяй мне стать фотографией.That you maybe look at once every year or so.На которую ты, может быть, смотришь раз в год или около того.Just to recall the way you let me become a ghost.Просто чтобы вспомнить, как ты позволил мне стать призраком.I said sorry to make you happy.Я извинился, чтобы сделать тебя счастливой.I kissed cuts to dry your tears.Я целовал порезы, чтобы осушить твои слезы.I sold my clothes to keep you warm.Я продал свою одежду, чтобы согреть тебя.Then you threw me away even after all these years.А потом ты бросил меня, несмотря на все эти годы.We spent struggling to pay the rent.Мы боролись, чтобы заплатить за квартиру.Now who can i sing with when everything's gone to hell.Теперь, с кем я могу спеть, когда все полетело к чертям.And i can't remember my own name.И я не могу вспомнить свое собственное имя.And i hope that you know that i loved you a lot.И я надеюсь, что ты знаешь, что я очень любил тебя.It wasn't the alcohol talking at four in the morning.Это не из-за алкоголя заговорили в четыре часа утра.It was the boy that you met in the hall years ago.Это был мальчик, которого ты встретила в холле много лет назад.So don't forget me.Так что не забывай меня.Don't you let me become a photograph.Не дай мне превратиться в фотографию.That you maybe look at once every year or so. just to recall the way you let me become a ghost.На которую ты, может быть, смотришь раз в год или около того. просто вспомнить, как ты позволил мне стать призраком.Don't wanna be a page.Не хочу быть страницей.In the past you save in an album you bought from walmart.В прошлом ты сохранял в альбоме, который купил в walmart.I'm not alright and don't say that i will be.Я не в порядке, и не говори, что я буду в порядке.I loved you, but you didn't love me.Я любил тебя, но ты не любил меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители