Recode the Subliminal - Hope Is Lost - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Recode the Subliminal - Hope Is Lost текст песни

Исполнитель: Recode the Subliminal

альбом: The Cost of Every Man

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lost, we're at a lossПотеряны, были в растерянностиAnd all will cease to beИ все перестанет бытьFallen, now there is darkПали, теперь там темноOur light's not enough to seeНашего света недостаточно, чтобы видетьThe shadows choke like the dust and smokeТени душат, как пыль и дым.Its the blind leading the blindСлепой ведет слепого.Whether we are joined as oneСоединимся ли мы в одно целое.Or left aloneИли останемся одни.Tomorrow we will dieЗавтра мы умремI feel like I failedЯ чувствую, что потерпел неудачуWon't try to mask the sorrowНе буду пытаться скрыть печальAnd though we might still last tomorrowИ хотя завтра мы все еще можем продержатьсяHope is lostНадежда потерянаNow at the endТеперь, в конце,I'm searching for the sunЯ ищу солнцеI've felt its life a thousand timesЯ чувствовал его жизнь тысячу разNow forgotten what it's likeТеперь забыто, на что это похожеThe darkness falls like blackened wallsТьма опускается, как почерневшие стеныAnd fires the only lightИ зажигает единственный светNever feel its warmth againНикогда больше не почувствую ее тепла.What could have beenЧто могло бы бытьDesire in your eyesЖелание в твоих глазахI feel like I failedЯ чувствую, что потерпел неудачуWon't try to mask the sorrowНе буду пытаться скрыть печальAnd though we might still last tomorrowИ хотя завтра мы все еще можем продержатьсяHope is lostНадежда потерянаGo back to where it all beganВернуться туда, где все началосьEternity in secondsВечность в секундахAnd history repeatsИ история повторяетсяGo back to where it startedВернемся к тому, с чего все началосьIt's not that hard to seeЭто не так уж трудно увидетьWe're rooted in our faithlessnessБыли укоренены в нашей неверностиAnd history repeatsИ история повторяется[In the final days of our existence here[В последние дни нашего существования здесьI hope humanity can turn around and seeЯ надеюсь, что человечество сможет обернуться и увидетьThe sacrifices made, the blood and tears they shedПринесенные жертвы, пролитую кровь и слезыHow at the end, we find it never matteredКак в конце мы обнаруживаем, что это никогда не имело значенияNo heroic tales will be recited thenТогда не будут пересказываться героические историиNo stories or songs to carry on the namesНе будет историй или песен, которые сохранили бы именаAll wars will be forgotten, all fame will be erasedВсе войны будут забыты, вся слава будет стертаNow at the end, we find it all a waste]Теперь, в конце, мы считаем все это пустой тратой времени]I feel like I failedЯ чувствую, что потерпел неудачу.Won't try to mask the sorrowНе буду пытаться скрыть печаль.I doubt we'll ever see tomorrowЯ сомневаюсь, что мы когда-нибудь доживем до завтра.We see the fall comingМы видим приближение паденияFate is carved upon the wallСудьба высечена на стенеAs the universe is fadingКогда вселенная угасаетWe're digging our own gravesМы роем себе могилыAnd we will sing this song tomorrowИ мы споем эту песню завтра"We gather in the night"Мы собираемся ночьюThe writers of the hopeless songАвторы песни hopelessTogether in the darkВместе в темнотеWe pray for one last note to singМы молимся, чтобы пропела последняя нотаWe're lost but not afraidМы потерялись, но не испугалисьOur voices cry in unisonНаши голоса кричат в унисонFor those who lost their wayЗа тех, кто сбился с пути.We pray for one last song"Мы молимся об одной последней песне"I cry into the nightЯ плачу в ночиThe writer of this hopeless songАвтор этой безнадежной песниCollapsed, eyes to the skyРухнул на землю, подняв глаза к небуI pray for one last screamЯ молюсь об одном последнем крикеHope is lostНадежда потерянаNo longer waiting for the godsБольше не жду боговOr for the chosen onesИли избранныхNo heroes there will beГероев не будетAnd history repeatsИ история повторяетсяGo back to where it all beganВернитесь туда, где все началосьEternity in secondsВечность в секундахAnd history repeatsИ история повторяетсяGo back to where it startedВернемся к тому, с чего все началосьIt's not that hard to seeЭто не так уж трудно увидетьWe're rooted in our faithlessnessБыли укоренены в нашей неверностиAnd history repeatsИ история повторяетсяI write this as a warningЯ пишу это как предупреждениеAnd I write this is a pleaИ я пишу это как мольбуUntil your dying breath escapes youПока твой последний вздох не сорвется с твоих губYour hope can never dieТвоя надежда никогда не умретSo take these words I gave youТак что прими эти слова, которые я тебе далAnd tally up the costИ подсчитай ценуCause the day we give up fightingПотому что в тот день, когда мы прекратим борьбуIs the day that hope is lostЭто тот день, когда надежда потеряна

Поcмотреть все песни артиста