NEIKED - Une Lettre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — NEIKED - Une Lettre текст песни

Исполнитель: NEIKED

альбом: Best Of Hard Drive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cette chanson est la tienneЭта песня твояMais elle n'est pas pour toiНо она не для тебя.Tu vois la différence?Ты видишь разницу?Surtout ne répond pasОсобенно не отвечаетJe me l'étais juré tant de foisЯ так много раз клялся себе в этомQue tu n'en aurais jamais uneЧто у тебя никогда не будетMais je veux te montrerНо я хочу показать тебеJe veux que tu sachesЯ хочу, чтобы ты зналJe veux que tu connaisses l'inverse d'une lettre d'amourЯ хочу, чтобы ты знал обратную сторону любовного письмаMême si je te l'enverrai jamaisДаже если я никогда тебя не брошуPersonne ne savait, même pas ma familleНикто не знал, даже моя семьяMême pas moiДаже не яMais toi, tu saisНо ты, ты знаешьEt tu sais maintenant ce que tu m'as faitИ теперь ты знаешь, что делаешь больше всего.J'avais 18 ansМне было 18 летJe ne connaissais personne à part toi à ParisЯ никого не знал в Париже, кроме тебяTu en avais 29 et t'en as profitéТебе было 29, и десять воспользовались этимTu m'as fait mal à un pointТебе больно в одном местеQue je n'arrive toujours pas à comprendreЧто я все еще рассказываю, не понимая,Toi, qui ne mérite pas mes mots, ni mon tempsТы, который не заслуживает ни моих слов, ни моего времени.Tu m'as fait mal jusqu'au pointТебе было больно до такой степени,Où j'ai perdu ma jeunesse une fois pour touteГде я потерял свою молодость раз и навсегдаDepuis toi je ne me suis sentie libreС тех пор, как ты ушла, я не чувствовала себя свободной.Que dans les situations inverses à ma vie avec toiЧто в ситуациях, противоположных моей жизни с тобой,Toute estime en moi a disparuвсе уважение во мне исчезло.Mais c'était le prix à payer pour être libre de toiНо это была цена, которую пришлось заплатить, чтобы освободиться от тебя.Je te l'offre, c'est cadeauЯ предлагаю это тебе, это подарокSi un jour tu me croises dans la rue, trace ta routeЕсли ты когда-нибудь встретишь меня на улице, проложи свой маршрут.Ne t'arrête pasНе откладывай на потомJ'espère que jamais je te croiseraiнадеюсь, я когда-нибудь тебя встречуOu alors c'est tout ce que je souhaiteИли это все, чего я желаюParfois c'est difficile de définir la différenceИногда бывает трудно определить разницуMais je veux que tu saches que je n'ai plus peurНо я хочу, чтобы ты знала, что я больше не боюсь.Tu n'es rienТы ничего не стоишьEt cette chanson n'est pas pour toiИ эта песня не для тебя.J'aimerais pouvoir te souhaiter une belle vieЯ хотел бы иметь возможность пожелать тебе хорошей жизниEt dire que tout était pardonnéИ сказать, что все было прощено.Mais je ne te donnerai jamais çaНо я никогда не дам тебе этого.C'est assez drôle de te parler maintenantДовольно забавно разговаривать с тобой сейчасAlors que je ne t'ai jamais parlé quand je te connaissaisВ то время как я никогда не молчал, когда знал тебя.Je voudrais pouvoir dire que tu n'es rienХотел бы я сказать, что ты ничего не значишь

Поcмотреть все песни артиста