Kishore Kumar Hits

Ethan Jewell - Erased текст песни

Исполнитель: Ethan Jewell

альбом: Living the Dream

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Loving you was like seeing a license plate that said HPY, happyЛюбить тебя было все равно что видеть номерной знак с надписью "Привет, хэппи"And I don't mean to sound sappyИ я не хочу показаться сентиментальнымBut whenever I felt crappy, you made my burning heart smileНо всякий раз, когда мне было паршиво, ты заставляла мое пылающее сердце улыбатьсяSo I figured I'd stay for a whileПоэтому я решил остаться ненадолгоSo the captain of the submarine that is my heart turned the dialИтак, капитан подводной лодки, которая является моим сердцем, повернул ручку управленияAnd pushed up my dopamine levels higher and it took several of thoseИ поднял мой уровень дофамина еще выше, и на это потребовалось несколько таких усилийBut you were my supplier, and after a while I stopped being a crierНо ты был моим поставщиком, и через некоторое время я перестал плакатьAnd you became the spring storm that was long awaited after a cold winter darkИ ты стал весенней бурей, которую так долго ждали после холодной зимней темноты.You pulled my heart back from being a partТы заставила мое сердце перестать быть частью жизни.On my soul you left a markВ моей душе ты оставила след.Markers of good times, and margaritas with limesВоспоминания о хороших временах и маргарите с лаймом.You were the smell of lemonade after a hot day of play with my friends in the shade When we were youngerТы пахла лимонадом после жаркого дня игр с моими друзьями в тени, Когда мы были моложе.And you were the fresh breath of air as I prepare to come upИ ты был свежим глотком воздуха, когда я готовился вынырнутьFrom the water that I was swimming underИз воды, под которой я плавалYou would smile at me and I'd feel reliefТы бы улыбнулся мне, и я почувствовал облегчениеAnd the glee would supersede the tears in my soulИ ликование вытеснило бы слезы в моей душе.But then the smile became a frown and I flung myself aroundНо затем улыбка сменилась хмурым взглядом, и я развернулся.As the drummer hit the snares of ending, and I fell down the holeКогда барабанщик нажал на кнопку окончания, и я упал в яму.You were the honey for my heart of bees, everything to me, answering my beggars pleaТы была медом для моего пчелиного сердца, всем для меня, ответом на мою нищенскую мольбуAnd loving you was like drinking water after a marathon in the desertИ любить тебя было все равно что пить воду после марафона в пустыне.And loving you was like finishing dinner, and starting dessertИ любить тебя было все равно, что закончить ужин и приступить к десертуAnd loving you was the same as finishing a joyful wildfireИ любить тебя было все равно, что погасить радостный лесной пожарAnd loving you was the same as the thrill of balancing on a wireИ любить тебя было все равно, что испытывать трепет от балансирования на проволокеAnd loving you made me feel like I could not go higherИ любовь к тебе заставила меня почувствовать, что я не могу подняться выше.Above the mire, into the skyНад болотом, в небоAnd I would try to be your guyИ я бы попытался быть твоим парнемBut I realize I'm too late, and I sighНо я понимаю, что слишком поздно, и я вздыхаюBecause now instead of me loving youПотому что теперь вместо того, чтобы любить тебяHe's loving you, it's trueОн любит тебя, это правдаAnd the license plate that said HPY happy became ALN aloneИ номерной знак с надписью "HPY happy" стал "ALN alone"And my smiling burning heart frowned me to the dark where I would roamИ мое улыбающееся пылающее сердце отправило меня в темноту, где я буду бродить.The captain of my submarine turned the dial of sorrowКапитан моей подводной лодки повернул циферблат скорбиAnd the margaritas spilled with no thoughts of tomorrowИ маргарита пролилась, не думая о завтрашнем дне.The lemonade became too sour to tasteЛимонад стал слишком кислым на вкус.The fresh air after being underwater became panicked drowning as I was erasedСвежий воздух после пребывания под водой вызвал панику, захлебнувшуюся, когда я был стерт.The bees cried, I came in last in the marathonПчелы плакали, я пришел последним в марафоне.The wildfire died, I fell off my wire now that you're goneЛесной пожар утих, я сорвался с провода, теперь, когда ты ушелThe dinner was poisoned, and I was so lost inУжин был отравлен, и я был так погружен в себяMy thoughts as I fell to this placeМои мысли, когда я попал в это местоBut it's not your faultНо это не твоя винаBecause our love was just a pencil mark waiting to be erasedПотому что наша любовь была всего лишь карандашной пометкой, ожидающей, когда ее сотрут.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители