Kishore Kumar Hits

Ethan Jewell - drive thru poem текст песни

Исполнитель: Ethan Jewell

альбом: loneliness in the presence of company

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I knew I hit rock bottomЯ знал, что достиг дна.When the only person who seemed to care was a fast food workerКогда единственным человеком, которому, казалось, было не все равно, был работник фаст-фуда.I rolled up to the drive thru at a quarter to midnight and he asked me how I wasЯ подъехал к "драйв через" без четверти полночь, и он спросил меня, как у меня делаI hadn't been asked that in what felt like an eternity so I answered honestlyКазалось, прошла целая вечность, прежде чем меня спросили об этом, поэтому я честно ответилI said, you know, it's been a rough nightЯ сказала, знаешь, это была тяжелая ночь.He said well in that case you've come to the right placeОн сказал: "Что ж, в таком случае ты пришла по адресу".And in that moment, as dumb as it sounds, I felt cared aboutИ в этот момент, как бы глупо это ни звучало, я почувствовала заботуSomething that I hadn't felt in foreverЧто-то, чего я не чувствовал целую вечность.I mean sure I'd been fake cared aboutЯ имею в виду, что, конечно, обо мне заботились фальшивоI'd had empty how are yous asked through gritted teethВ удостоверении было пусто, как дела, - спрашивают сквозь стиснутые зубы.Abandoned I'm here for yous placed out of pityМеня бросили здесь ради тебя, поместили из жалостиBut if I disappeared off the grid an eye wouldn't bat and a grin wouldn't fadeНо если бы я исчез из поля зрения, глаза бы не моргнули, а ухмылка не исчезла.But maybe that fast food worker would care with the fries he'd madeНо, может быть, работнику фастфуда понравится приготовленная им картошка фри.Maybe he'd wonder why my eyes were so filled with hurtМожет быть, он удивится, почему мои глаза были полны боли.Maybe he's ask me if I wanted a burger with that shake tooМожет быть, он спросит, не хочу ли я еще и бургер с этим коктейлем.Maybe he'd ask me that the same way that I wish somebody would ask meМожет быть, он спросил бы меня об этом так же, как я хотел бы, чтобы кто-нибудь спросил меняIf I wanted a hugЕсли бы я хотел, чтобы меня обнялиWith my shitty night in that drive thruПосле моей дерьмовой ночи в этом автопробеге

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители