Kishore Kumar Hits

Ethan Jewell - it's getting bad again текст песни

Исполнитель: Ethan Jewell

альбом: loneliness in the presence of company

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I think I understood it was getting bad againДумаю, я понял, что снова становится плохоWhen I started to do everything sitting downКогда я начал все делать сидяAnd I think I understood it was getting bad againИ, думаю, я понял, что снова становится плохоWhen a smile became more difficult to produce than a frownКогда изобразить улыбку стало труднее, чем нахмуритьсяWhen the room didn't light up whenever I was aroundКогда комната не загоралась всякий раз, когда я был рядомAnd when the tears came silently, not creating any soundИ когда слезы текли тихо, не создавая никакого звукаAnd I think I knew it was getting bad again when my own internal clock stopped tickingИ я думаю, я знал, что все снова становится плохо, когда мои собственные внутренние часы перестали тикатьWhen the itching for joy became my new favorite pastimeКогда жажда радости стала моим новым любимым занятиемWhen a laugh with my friends cost much more than a dimeКогда смех с друзьями стоил гораздо больше, чем десять центовIt was more like an act that I put on with a grinning mouth that isn't even mineЭто было больше похоже на представление, которое я разыгрывал с ухмыляющимся ртом, который даже не мойAnd I think I knew things were getting bad againИ я думаю, я знал, что все снова становится плохоWhen my bed went from being a resting place to being a tombКогда моя кровать превратилась из места упокоения в могилуWhen I couldn't look any of my friends in the faceКогда я не мог смотреть никому из своих друзей в лицоAnd when I started to assume that I wasn't wanted or neededИ когда я начал предполагать, что я никому не нуженWhen my head felt haunted and I pleadedКогда в моей голове закружились призраки, и я умолялAnd I think I knew it was getting bad againИ я думаю, я знал, что это снова становится плохоWhen my pen felt too heavy to pick up and writeКогда моя ручка казалась слишком тяжелой, чтобы брать ее и писатьWhen the same damn haunted dreams played in my head throughout the entire nightКогда одни и те же проклятые сны с привидениями крутились в моей голове всю ночьSo I rip out my hair in hopes that I'll be able to see clearlyПоэтому я рвал на себе волосы в надежде, что смогу ясно видетьIn hopes that those I love dearly will noticeВ надежде, что те, кого я нежно люблю, заметятDo the empty patches on my head express it to you?Выражают ли это тебе пустые пятна на моей голове?Or should I keep silent and internalize what I'm going through?Или мне следует промолчать и осознать, через что я прохожу?Or should I continue to release my empty screams into nothingnessИли я должен продолжать выпускать свои пустые крики в небытиеWith tears flooding down my face?Со слезами, текущими по моему лицу?Tell meСкажи мнеIf I'm so important to youЕсли я так важен для тебяThen why am I so easily replaced?Тогда почему меня так легко заменить?I think I knew it was getting bad again when the fog came backДумаю, я понял, что все снова становится плохо, когда вернулся туман.The crows flew away, and the darkness started to attackВороны улетели, и темнота начала наступать.When a simple conversation became exhausting, and I avoided all human contactКогда простой разговор стал утомительным, я избегал любых контактов с людьми.And when I began to wonder if I'll ever get my permanent smile backИ когда я начал задаваться вопросом, верну ли я когда-нибудь свою постоянную улыбку

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители