Kishore Kumar Hits

Ethan Jewell - eyes текст песни

Исполнитель: Ethan Jewell

альбом: loneliness in the presence of company

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I always liked how your eyes looked at meМне всегда нравилось, как твои глаза смотрели на меняPiercing, warm, gentleПронзительные, теплые, нежныеThey had seen so muchОни видели так многоWitnessed pain, walls falling, people breakingБыли свидетелями боли, падения стен, ломки людейBut then, after everything, they chose to look at meНо потом, после всего, они решили посмотреть на меняBut I guess I couldn't handle being in the spotlightНо, думаю, я не смогла вынести того, что нахожусь в центре вниманияSo now I drag my feet when I walkТак что теперь я волочу ноги, когда хожуNot because I have a wounded legНе потому, что у меня ранена ногаBut because sometimesНо потому что иногдаIt all feels just too heavy to pick my shoes from the groundВсе это кажется слишком тяжелым, чтобы поднять мои ботинки с землиAnd my head's spinning aroundИ у меня кружатся головы по сторонамShadows whisper at me from the street lamp in the cornerТени шепчут мне от уличного фонаря в углуYou know what you have to doТы знаешь, что ты должен сделатьAnd you know what you have to proveИ ты знаешь, что ты должен доказатьAnd you know who you have to sootheИ ты знаешь, кого ты должен успокоитьJust do what you have to doПросто делай то, что ты должен сделатьI don't like the way I treat myself, but I can't stopМне не нравится, как я отношусь к себе, но я не могу остановитьсяI look in the mirror, shatter the glass, repeat day in and day outЯ смотрюсь в зеркало, разбиваю стекло, повторяю изо дня в деньGet a new mirrorПокупаю новое зеркалоThis mirror's different than the restЭто зеркало отличается от остальныхShe loves me, treats me wellОна любит меня, хорошо ко мне относитсяAnd tells me I look beautiful despite the bags under my eyesИ говорит, что я прекрасно выгляжу, несмотря на мешки под глазамиDespite the scars on my skinНесмотря на шрамы на моей кожеDespite the numbness of my touchНесмотря на онемение от моих прикосновенийYet despite all of this, I still smashed itИ все же, несмотря на все это, я все равно разбил егоI still broke that mirror and left its shattered pieces on the groundЯ все равно разбил то зеркало и оставил его осколки на землеFor it to try to glue itself back togetherЧтобы оно попыталось склеиться обратноHow can I ever look myself in a mirror again after what I didКак я могу когда-нибудь снова посмотреть на себя в зеркало после того, что я натворилHow can I ever pick my feet upКак я могу когда-нибудь поднять ногиWhile I walk after the weight that lays in my shoesКогда я иду после тяжести, которая лежит на моих ботинкахHow can I ever start a gardenКак я могу когда-нибудь разбить садBecause apparently, I want to destroy everything beautiful in my lifeПотому что, очевидно, я хочу уничтожить все прекрасное в своей жизниApparently, I want to rip apart flower petalsОчевидно, я хочу разрывать цветочные лепесткиI want to step on rosesЯ хочу наступать на розыI want to tear apart dandelionsЯ хочу разрывать одуванчикиAnd rip everything up from the rootsИ вырывать все с корнямиThe second a flower blooms within meВ ту же секунду внутри меня распускается цветокI deprived it of light and water and watch it wiltЯ лишил его света и воды и смотрю, как он вянетWhy can't I let the beauty in my life flourishПочему я не могу позволить красоте в моей жизни расцвестиWhy didn't I hold that flower gentlyПочему я не держал этот цветок нежноProtect it from this harsh, harsh worldЗащищайте его от этого сурового мираNurture it and water itУхаживайте за ним и поливайте егоTell that flower she's beautiful every single dayГоворите этому цветку, что он прекрасен каждый божий деньInstead of plucking apart its petals and leaving it in the dirtВместо того, чтобы обрывать его лепестки и оставлять в грязи

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители