Kishore Kumar Hits

Travis Tritt - I'm Gonna Be Somebody - 2006 Remaster текст песни

Исполнитель: Travis Tritt

альбом: The Very Best of Travis Tritt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bobby played his guitar on the harder side of townБобби играл на гитаре в более суровой части городаWhere it's hard for a poor boy to find the moneyГде бедному мальчику трудно найти деньгиHe had dedication, he had the heart and soulУ него была целеустремленность, у него были сердце и душаSomehow he knew he was born to playКаким-то образом он знал, что рожден игратьPeople said, "Get a real job, support your familyЛюди говорили: "Найди настоящую работу, содержи свою семью"'Cause there's no future in the road you're takin'"Потому что на том пути, по которому ты идешь, нет будущего"He never said a word, the dreamer just kept onОн не сказал ни слова, мечтатель просто продолжал идти дальшеLate at night you could hear him sayПоздно ночью можно было услышать, как он говоритHe saidОн сказал:I'm gonna be somebodyЯ стану кем-то.One of these days I'm gonna break these chainsВ один прекрасный день я разорву эти цепи.I'm gonna be somebody somedayКогда-нибудь я стану кем-то.You can bet your hard-earned dollar I willТы можешь поспорить на свой кровно заработанный доллар, что я это сделаю♪♪The road was a struggle, took him ten years to the topДорога была нелегкой, она привела его на вершину десять лет назадAnd now he's number one on the stage and the radioИ теперь он номер один на сцене и радио.Still, he can't believe how people come from miles aroundТем не менее, он не может поверить, что люди приезжают со всей округи.When it seems like only yesterday he would sayКогда кажется, что это было только вчера, он говорил:I'm gonna be somebodyЯ стану кем-то.One of these days I'm gonna break these chainsНа днях я разорву эти цепи.I'm gonna be somebody somedayКогда-нибудь я кем-нибудь стануYou can bet your hard-earned dollar I willМожешь поспорить на свой с трудом заработанный доллар, что я стануHey-yeah-yeahЭй-да-да♪♪Bobby played his hometown, one full moon August nightБобби играл в своем родном городе однажды августовской ночью полнолунияWhen he heard a voice in the front row singin'Когда он услышал голос в первом ряду, поющийIt was a sandy-haired rebel boy with same ole hungry eyesЭто был рыжеволосый мальчик-бунтарь с такими же голодными глазамиHe looked up at Bobby and saidОн посмотрел на Бобби и сказалI'm gonna be somebodyЯ стану кем-то.One of these days I'm gonna break these chainsВ один прекрасный день я разорву эти цепи.And I'm gonna be somebody somedayИ когда-нибудь я стану кем-то.You can bet your hard-earned dollar I willМожешь поспорить на свой с трудом заработанный доллар, я так и сделаю.You know I will, yeah-yeahТы знаешь, что так и будет, да-даI'm gonna be somebodyЯ стану кем-то.One of these days I'm gonna break these chainsНа днях я разорву эти цепи.I'm gonna be somebody somedayКогда-нибудь я стану кем-то.You can bet your hard-earned dollar I willТы можешь поставить свой с трудом заработанный доллар, что я сделаю этоOh, yeahО, даYou can bet your hard-earned dollarТы можешь поставить свой с трудом заработанный долларI willЯ сделаю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители