Kishore Kumar Hits

Randy Travis - Love Is a Gamble текст песни

Исполнитель: Randy Travis

альбом: Around the Bend

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Back when I was still in schoolКогда я еще учился в школеI got taught as a ruleМеня, как правило, училиThat my heart could always fool my headЧто мое сердце всегда может обмануть мою головуSo I tripped and fell a lotПоэтому я часто спотыкался и падалLearning what true love was notУзнав, чем не была настоящая любовьTill one evening Mama said we ought to talkПока однажды вечером мама не сказала, что нам нужно поговоритьShe said love is a gambleОна сказала, что любовь - это азартная играIt's a chance that you takeЭто шанс, которым ты пользуешьсяYou lay your heart downТы отдаешь свое сердцеAnd you bet it won't breakИ держишь пари, что оно не разобьетсяYou bet your sweet dreamsДержу пари, что твои сладкие мечтыWon't get tattered and tornНе будут изорваны в клочьяBut when that happensНо когда это произойдетYou must shake off those bluesТы должен избавиться от этой грустиJust remember you've got nothing to loseПросто помни, что тебе нечего терятьBut you've had true love since the day you were bornНо у тебя была настоящая любовь со дня твоего рожденияSince the day you were bornС того дня, как ты родилсяThen she told me all she knewТогда она рассказала мне все, что зналаAbout what makes true love trueО том, что делает настоящую любовь настоящейAnd it hasn't much to do with heatИ это не имеет большого отношения к жареYoung hearts race and then grow stillМолодые сердца бьются, а затем замирают.Passion cools and always willСтрасть остывает и так будет всегда.But a river just keeps filling up the seaНо река продолжает наполнять море.You see love is a gambleВидишь ли, любовь - это азартная игра.It's a chance that you takeЭто шанс, которым ты пользуешьсяYou lay your heart downТы отдаешь свое сердцеAnd you bet it won't breakИ держишь пари, что оно не разобьетсяYou bet your sweet dreamsТы ставишь на кон свои сладкие мечтыWon't get tattered and tornНе будет изодрано в клочьяBut when that happensНо когда это произойдетYou must dream up some moreВы должны пофантазировать еще немногоWhen you find it you'll have seen it beforeКогда вы найдете это, вы увидите это раньшеBut you've had true loveНо у тебя была настоящая любовьSince the day you were bornСо дня твоего рожденияLove is a gambleЛюбовь - это азартная играIt's a chance that you takeЭто шанс, которым ты пользуешьсяTo lay your heart downОтдать свое сердцеAnd you bet it won't breakИ ты уверен, что оно не разобьетсяYou bet your sweet dreamsТы уверен, что твои сладкие мечтыWon't get tattered and tornНе будут изодраны в клочьяBut when that happensНо когда это произойдетYou must shake off those bluesТы должен избавиться от этой грустиAnd just remember you got nothing to loseИ просто помни, что тебе нечего терятьYou've had true loveУ тебя была настоящая любовьSince the day you were bornС того дня, как ты родилсяSince the day you were bornС того дня, как ты родился

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители