Melina KB - If We're in Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Melina KB - If We're in Love текст песни

Исполнитель: Melina KB

альбом: If We're in Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I will say it if you say it firstЯ скажу это, если ты скажешь это первымI know that it's risky, what if you get hurt?Я знаю, что это рискованно, что, если ты пострадаешь?Treating what we have like it's a curseОтноситься к тому, что у нас есть, как к проклятиюI need you to trust me, we could make it workМне нужно, чтобы ты поверил мне, у нас все получитсяBetter to love and lose you then to freeze upЛучше любить и потерять тебя, чем замерзнуть.Never to find out what we're meant to be, ohНикогда не узнать, чему суждено было случиться, о!Stuck on this cycle meeting all these peopleЗастрять в этом цикле, встречаясь со всеми этими людьми.But you and I feel rightНо нам с тобой хорошо.Tell me what your thinking, we couldСкажи мне, что ты думаешь, мы могли быLink up, drink up, on this magicСоединиться, выпить за это волшебствоIt's a secretЭто секретShh, don't keep itТСС, не храни этоWe can't just be friendsМы не можем быть просто друзьямиIf we're in la, dadada, dadadadaЕсли бы были в Лос-Анджелесе, дадада, дадададаLa, dadada, dadada (we're in love)Лос-Анджелес, дадада, дадада (были влюблены)La, dadada, dadadadaLa, dadada, dadadadaLa, dadada, dadadaLa, dadada, dadadaTired of playin' this little gameУстал играть в эту маленькую игруI know that you love meЯ знаю, что ты любишь меняYou know I reciprocateТы знаешь, что я отвечаю взаимностьюBut when I contemplate itНо когда я размышляю об этомI don't wanna complicate itЯ не хочу все усложнятьCause if we keep escalatin'Потому что, если мы продолжим обострять ситуациюWe can be leaving it devastatedМы можем оставить все опустошеннымI don't wanna be the guy to be theЯ не хочу быть парнем из техType to try to hide the things he's feelin'Кто пытается скрыть свои чувстваBut the situation ain't ideal,Но ситуация не идеальна,I just feel like we both gotta use some patienceЯ просто чувствую, что нам обоим нужно немного терпенияAnd the tension's growing and we knowИ напряжение растет, и мы знаемIt we can both feel it in our conversationМы оба чувствуем это в нашем разговореJust gotta say no to temptationПросто должен сказать "нет" искушениюDon't wanna end up being your acquaintanceНе хочу заканчивать знакомством с тобойBetter to love and lose you then this silenceЛучше любить и потерять тебя, чем это молчаниеWe could be something real, I wanna try thisУ нас могло бы быть что-то настоящее, я хочу попробовать этоStuck in a world that's full of lust and violenceЗастрял в мире, полном похоти и насилияAnd somehow you're the only thing on my mindИ почему-то ты единственное, о чем я думаю.Tell me what your thinking, we couldСкажи мне, что ты думаешь, мы могли быLink up, drink up, on this magicСоединиться, выпить за это волшебствоIt's a secretЭто секретShh, don't keep itТСС, не храни этоWe can't just be friendsМы не можем быть просто друзьямиIf we're in la, dadada, dadadadaЕсли бы были в Лос-Анджелесе, дадада, дадададаLa, dadada, dadada (we're in love)Лос-Анджелес, дадада, дадада (были влюблены)La, dadada, dadadadaLa, dadada, dadadadaLa, dadada, dadadaLa, dadada, dadadaIt's getting worseСтановится все хужеWe tease and we flirtМы дразним и флиртуемThis friendships getting tricky and I wanna be your girlДружба становится все сложнее, и я хочу быть твоей девушкой.Caught in our feelingsПойманный в ловушку наших чувствTension to the ceilingНапряжение достигло потолкаI don't wanna hold back anymoreЯ больше не хочу сдерживатьсяTell me what your thinking, we couldСкажи мне, о чем ты думаешь, мы могли быLink up, drink up, on this magicПрисоединяйтесь, выпейте за это волшебствоIt's a secretЭто секретShh, don't keep itТСС, не храните егоWe can't just be friendsМы не можем быть просто друзьямиIf we're in la, dadada, dadadadaЕсли бы были в Лос-Анджелесе, дадада, дадададаLa, dadada, dadada (we're in love)Ла, дадада, дадада (были влюблены)La, dadada, dadadada (If we're in love baby)Ла, дадада, дададада (Если бы были влюблены, детка)La, dadada, dadadaLa, dadada, dadadaLet's just be in loveДавай просто будем влюблены друг в друга

Поcмотреть все песни артиста