Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Now the morning was gilded around the edgesТеперь утро было позолочено по краямWith the shavings of bonesКостяной стружкойThat were pressed and glued around the cornersКоторая была спрессована и приклеена по угламAnd carved like soapstoneИ вырезана как мыльный каменьIt was gloriously grey-Он был восхитительно серым-The sun a radiant underlayСолнце сияло под нимFighting, fading, winning, waning,Сражаясь, угасая, побеждая, угасая,Purring behind milk and cloud and snowМурлыкая за молоком, облаками и снегомNow the blinds are up a foot from the bottomТеперь жалюзи приподняты на фут от основанияI make out outlines of ankles, legs and assesЯ различаю очертания лодыжек, голеней и задницA fresh set sends blood to my earsОт нового набора кровь приливает к моим ушамAs the memories flood the levy of my boredomВоспоминания заливают мою скукуAnd the final sinewy strand has been cut clean through-И последняя жилистая нить была перерезана начисто-There is a pop, a crack, and a thudРаздается хлопок, треск и глухой стукAnd you are free and I am free nowИ ты свободен, и я теперь свободенTo extricate ourselves from the mudЧтобы выбраться из грязиSo you practiced your nameИтак, ты отрепетировал свое имяIn the margins of pagesНа полях страницOf a hundred thousand rough draftsИз ста тысяч черновиковI heard they roughed you up pretty badЯ слышал, что они довольно сильно потрепали тебяYou got to climb up the mountaintop and scream out loudТы должен взобраться на вершину горы и громко закричатьAnd chip your teeth on a bottletop and do me proudИ оскалить зубы о крышку бутылки, и я буду тобой гордитьсяWhen I held your hands in my blood-free handsКогда я держал твои руки в своих бескровных руках.I swear they were the cleanest ones in townКлянусь, они были самыми чистыми в городеTake your time and let the tide pull you out to seaНе торопись, и пусть прилив унесет тебя в мореTake your time and let the tide pull you away from meНе торопись, и пусть прилив унесет тебя от меня.