Kishore Kumar Hits

Alana Springsteen - goodbye looks good on you (feat. Mitchell Tenpenny) текст песни

Исполнитель: Alana Springsteen

альбом: TWENTY SOMETHING: Messing It Up

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know the rules of a break-upЯ знаю правила расставания.Delete your number and ruin your nameУдали свой номер и испорти свое имя.Baby, we can make a mess and make upДетка, мы можем устроить беспорядок и помириться.Lie about it if I stay at your placeСоври об этом, если я останусь у тебя.We could both be angryМы оба могли бы злитьсяHate you and you hate meНенавидеть тебя, а ты ненавидишь меняWe can play that gameМы можем играть в эту игруAnd stay the sameИ оставаться прежнимиBut what if we don't have to choose?Но что, если нам не придется выбирать?What if no one has to lose?Что, если никому не придется проигрывать?I hope you meet somebody whoЯ надеюсь, ты встретишь кого-нибудь, ктоLoves you like I couldn't doПолюбит тебя так, как я не смог бы'Cause baby, you and me were never rightПотому что, детка, мы с тобой никогда не были правыBut we ain't gotta be on different sidesНо мы и не должны быть по разные стороны баррикадSo, what if we just told the truth?Так что, если мы просто скажем правду?Yeah, goodbye looks good on youДа, "прощай" тебе идет.And it looks good on me tooИ мне это тоже идет.Ooh-hoo, ooh-hooУ-у-у, у-у-уWe ain't gotta make a heartbreak harderМы не должны усугублять горе.You ain't gotta make your mama hate meТы не должен заставлять свою маму ненавидеть меня.I ain't gotta be a midtown martyrЯ не собираюсь быть мучеником в центре городаI don't need a new girl to save meМне не нужна новая девушка, которая спасет меняWe can still have the same friends (the same friends)У нас все еще могут быть те же друзья (те же друзья)We can sit at the same bar (yeah, at the same bar)Мы можем посидеть в одном баре (да, в одном баре).I just want you happy and hope you areЯ просто хочу, чтобы ты была счастлива, и надеюсь, что так и будетBut what if we don't have to choose?Но что, если нам не придется выбирать?What if no one has to lose?Что, если никому не придется проигрывать?I hope you meet somebody whoЯ надеюсь, ты встретишь того, ктоLoves you like I couldn't doЛюбит тебя так, как я не мог бы.'Cause baby, you and me were never rightПотому что, детка, у нас с тобой никогда не было правды.But we ain't gotta be on different sidesНо мы не должны быть по разные стороны баррикад.So, what if we just told the truth?Так что, если мы просто скажем правду?Yeah, goodbye looks good on youДа, "прощай" хорошо смотрится на тебеAnd it looks good on me tooИ на мне тоже хорошо смотритсяYeah-yeahДа-да(Ooh-hoo, ooh-hoo)(У-ху, у-ху)Oh, whoaО, вау(Ooh-hoo, ooh-hoo)(У-ху, у-ху)GoodbyeПрощайGoodbyeПрощайWe could both be angry (angry)Мы оба могли бы разозлиться (разозлиться)Hate you, and you hate me (oh, don't hate me)Ненавидеть тебя, а ты ненавидишь меня (о, не надо меня ненавидеть)We can play that gameМы можем поиграть в эту игруBut not todayНо не сегодняBut what if we don't have to choose?Но что, если нам не придется выбирать?What if no one has to lose?Что, если никому не придется проигрывать?I hope you meet somebody whoЯ надеюсь, ты встретишь кого-нибудь, ктоLoves you like I couldn't doПолюбит тебя так, как я не смог бы'Cause baby, you and me were never right (oh, right)Потому что, детка, мы с тобой никогда не были правы (о, правы)But we ain't gotta be on different sides (be on different sides)Но мы не обязаны быть по разные стороны баррикад (быть по разные стороны баррикад)So, what if we just told the truth? (Our truth)Так что, если мы просто скажем правду? (Нашу правду)Yeah, goodbye looks good on youДа, "прощай" тебе идет.And it looks good on me tooИ мне тоже идетOoh-hoo, ooh-hooОго-го, ого-гоAnd it looks good on me tooИ мне тоже идетOoh-hoo, ooh-hooОго-го, ого-гоAnd it looks good on me tooИ на мне это тоже хорошо смотрится

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители