Kishore Kumar Hits

Ruthie Collins - Mockingbird текст песни

Исполнитель: Ruthie Collins

альбом: Get Drunk And Cry

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was just a little kid, wearing my favourite dressЯ была всего лишь маленьким ребенком, одетым в мое любимое платье.Reaching for the sky with my arms stretched wideТянулась к небу, широко раскинув руки.Leaping from the porch steps when I fell hardПрыгала со ступенек крыльца, когда сильно упала.On the concrete the tears came rolling downНа бетон покатились слезы.And momma came runnin', wrapped meИ прибежала мама, обняла меняIn her arms and I can still hear her now singingВ своих объятиях, и я до сих пор слышу, как она поетOh my darlin' don't say a wordО, моя дорогая, не говори ни словаMomma's gonna buy you a mocking birdМамочки купят тебе птичку-пересмешницу.And one day that bird is gonna singИ однажды эта птичка запоетHush now baby don't you cry, you'll find a wayТише, детка, не плачь, ты найдешь способTo fly across the skyЛетать по небуEven on broken wingsДаже на сломанных крыльяхLittle mockingbird singМаленький пересмешник поетI left home with a big dream and mommas wordsЯ ушел из дома с большой мечтой и мамиными словамиIn my heartВ моем сердцеReaching for the sky with my head held high, holding on toТянусь к небу с высоко поднятой головой, держась заThis guitarЭта гитараI thought I'd find me a spotlight not a city of slamming doorsЯ думал, что найду себе место в центре внимания, а не в городе хлопающих дверейI call her when it's all too muchЯ звоню ей, когда становится слишком тяжелоJust to hear her voice singingПросто чтобы услышать, как поет ее голосOh my darlin' don't say a wordО, моя дорогая, не говори ни словаMomma's gonna buy you a mocking birdМамы купят тебе птичку-пересмешницуAnd one day that bird is gonna singИ однажды эта птичка запоетHush now baby don't you cry, you'll find a wayТише, детка, не плачь, ты найдешь способ.To fly across the skyЛетать по небуEven on broken wingsДаже на сломанных крыльяхLittle mockingbird singПоет Маленький пересмешникOh sing.О, пой.I took the red eye home, soon as I got the callЯ забрал красный глаз домой, как только мне позвонили.Momma's lying there with her silver hairТам лежала мама с серебристыми волосами.Barely holding onЕдва держась на ногах.So I lay down beside her, took her hand to prayПоэтому я лег рядом с ней, взял ее за руку, чтобы помолиться.But she was so weak, she couldn't speakНо она была так слаба, что не могла говоритьAnd as the tears rolled down her faceИ когда слезы покатились по ее лицуI started singingЯ начал петьOh my darlin' don't say a wordО, моя дорогая, не говори ни словаOh my darlin' don't say a wordО, моя дорогая, не говори ни словаHush now momma don't you cry, you're finally gonna flyТише, мамочка, не плачь, ты наконец-то полетишьAcross the sky on a pair of angel wingsПо небу на паре ангельских крыльевLittle mockingbird singПоет маленький пересмешник.Oh sing...О, пой...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители